Logotipo
Unionpédia
Comunicação
Disponível no Google Play
Novo! Faça o download do Unionpédia em seu dispositivo Android™!
Livre
Acesso mais rápido do que o navegador!
 

Reina-Valera

Índice Reina-Valera

A conhecida versão da Bíblia chamada como Reina-Valera que alcançou muita ampla difusão durante a Reforma protestante do Século XVI, representa a primeira tradução castelhana completa, direta e literal dos bíblicos textos em grego, hebraico e aramaico, e deve seu nome à suma de esforços de Casiodoro de Reina, seu autor principal, materializados na Bíblia do Urso (Basileia, Suíça, 1569), e de Cipriano de Valera, seu primeiro revisor, materializados na Bíblia do Cântaro (Amesterdão, Países Baixos, 1602).

39 relações: Afonso X de Castela, Amesterdão, Aramaico, Basileia, Bíblia, Bíblia de Ferrara, Bíblia de Lutero, Casiodoro de Reina, Cipriano de Valera, Espanha, Grego, Igreja Católica, Inquisição, Jerônimo, João Calvino, João II de Castela, Latim, Língua hebraica, Livros deuterocanônicos, Martinho Lutero, Monge, Novo Testamento, Países Baixos, Protestantismo, Reforma, Reforma Protestante, Reina-Valera, Sociedades Bíblicas Unidas, Suíça, Texto massorético, Unipro, Vulgata, 1556, 1569, 1602, 1862, 1909, 1960, 1995.

Afonso X de Castela

297x297px Afonso X (Alfonso X), o Sábio ou o Astrólogo (Toledo, 23 de novembro de 1221 — Sevilha, 4 de abril de 1284) foi rei de Castela e Leão de 1252 até sua morte.

Novo!!: Reina-Valera e Afonso X de Castela · Veja mais »

Amesterdão

(Amsterdam) é a capital e a cidade mais populosa do Reino dos Países Baixos.

Novo!!: Reina-Valera e Amesterdão · Veja mais »

Aramaico

O aramaico é uma língua semítica pertencente à família linguística afro-asiática.

Novo!!: Reina-Valera e Aramaico · Veja mais »

Basileia

Basileia (Basel, Bâle, Basilea) é a terceira maior cidade da Suíça (atrás de Zurique e Genebra) com a população de cerca de 195 000 habitantes.

Novo!!: Reina-Valera e Basileia · Veja mais »

Bíblia

Bíblia (do grego koiné,, 'os livros') é uma antologia de textos religiosos ou escrituras sagradas para o cristianismo, o judaísmo, o samaritanismo e muitas outras religiões.

Novo!!: Reina-Valera e Bíblia · Veja mais »

Bíblia de Ferrara

A Bíblia de Ferrara, ou, na sua forma portuguesa, de Ferrária, é uma versão da Torá em ladino publicada em 1553.

Novo!!: Reina-Valera e Bíblia de Ferrara · Veja mais »

Bíblia de Lutero

Bíblia Luther de 1534 A Bíblia de Lutero (ou Bíblia Luther) é uma tradução alemã da Bíblia, produzida por Martinho Lutero, impressa pela primeira vez em 1534.

Novo!!: Reina-Valera e Bíblia de Lutero · Veja mais »

Casiodoro de Reina

Casiodoro de Reina foi um religioso espanhol, que nasceu em Montemolín, (Badajoz) na Espanha, em torno de 1520 e faleceu em Frankfurt am Main, na atual Alemanha, em 1594.

Novo!!: Reina-Valera e Casiodoro de Reina · Veja mais »

Cipriano de Valera

Cipriano de Valera (Fregenal de la Sierra, – Londres) foi um religioso e humanista espanhol, que junto com o Casiodoro de Reina pertenceu ao Mosteiro de San Isidro del Campo.

Novo!!: Reina-Valera e Cipriano de Valera · Veja mais »

Espanha

Espanha (España), oficialmente Reino de Espanha ou Reino da Espanha Reino de España, é um país principalmente localizado na Península Ibérica na Europa.

Novo!!: Reina-Valera e Espanha · Veja mais »

Grego

* Gregos — pessoas cuja origem é a Grécia.

Novo!!: Reina-Valera e Grego · Veja mais »

Igreja Católica

Igreja Católica, também denominada Igreja Católica Romana ou ainda Igreja Católica Apostólica Romana, é a maior igreja cristã do mundo, que em 2020 tinha aproximadamente * de seguidores batizados.

Novo!!: Reina-Valera e Igreja Católica · Veja mais »

Inquisição

XIX de Joseph-Nicolas Robert-Fleury. Pintura de 1683 de Francisco Rizi retratando um auto de fé na Plaza Mayor, Madrid, em 1680. A Inquisição ou Santo Ofício ou Santo Ofício da Inquisição ou Santa Inquisição foi um grupo de instituições dentro do sistema jurídico da Igreja Católica Romana cujo objetivo era combater a heresia, apostasia, blasfémia, feitiçaria e costumes considerados desviantes.

Novo!!: Reina-Valera e Inquisição · Veja mais »

Jerônimo

, nascido Eusébio Sofrônio Jerônimo (Eusebius Sophronius Hieronymus; Εὐσέβιος Σωφρόνιος Ἱερώνυμος) e também conhecido como Jerônimo de Estridão (Estridão, – Belém, 30 de setembro de 420), foi um sacerdote cristão ilírio, destacado como teólogo, historiador e confessor, e considerado santo e Doutor da Igreja pela Igreja Católica.

Novo!!: Reina-Valera e Jerônimo · Veja mais »

João Calvino

João Calvino (Noyon, – Genebra) foi um teólogo, líder religioso e escritor cristão francês.

Novo!!: Reina-Valera e João Calvino · Veja mais »

João II de Castela

João II (Toro, 6 de março de 1405 – Valladolid, 20 de julho de 1454) foi rei de Castela e de Leão de 1406 até sua morte em 1454.

Novo!!: Reina-Valera e João II de Castela · Veja mais »

Latim

A língua latina ou latim é uma antiga língua indo-europeia do ramo itálico, originalmente falada no Lácio, a região em volta da cidade de Roma.

Novo!!: Reina-Valera e Latim · Veja mais »

Língua hebraica

O hebraico (עברית, ivrit/ibrit) ou hebreu é uma língua semítica pertencente à família das línguas afro-asiáticas.

Novo!!: Reina-Valera e Língua hebraica · Veja mais »

Livros deuterocanônicos

O termo refere-se a um conjunto de sete livros que estão na Septuaginta, antiga tradução em grego do Antigo Testamento.

Novo!!: Reina-Valera e Livros deuterocanônicos · Veja mais »

Martinho Lutero

Martinho Lutero (Martin Luther; Eisleben, – Eisleben) foi um monge agostiniano e professor de teologia germânico que tornou-se uma das figuras centrais da Reforma Protestante.

Novo!!: Reina-Valera e Martinho Lutero · Veja mais »

Monge

Monge (feminino: monja) é uma pessoa devotada à vida monástica e clausural, que faz parte de uma ordem religiosa.

Novo!!: Reina-Valera e Monge · Veja mais »

Novo Testamento

Novo Testamento (do grego: Διαθήκη Καινὴ, Kaine Diatheke), também chamado de Nova Aliança, é a coleção de livros que compõe a segunda parte da Bíblia cristã, definidos pela Igreja Católica no concilio de Hipona em 393 d.C entre centenas de livros denominados apócrifos, sendo que a primeira parte é chamada pelos cristãos de Antigo Testamento.

Novo!!: Reina-Valera e Novo Testamento · Veja mais »

Países Baixos

Os Países Baixos (literalmente "país baixo"), conhecidos informalmente como Holanda, é uma nação constituinte do Reino dos Países Baixos (ou Reino de Neerlândia; do neerlandês nederland) localizada na Europa ocidental.

Novo!!: Reina-Valera e Países Baixos · Veja mais »

Protestantismo

Protestantismo é uma forma de cristianismo que se originou com a Reforma Protestante do século XVI, um movimento contra o que seus seguidores consideravam erros da Igreja Católica.

Novo!!: Reina-Valera e Protestantismo · Veja mais »

Reforma

*Aposentadoria — conhecida por "reforma" no português europeu; afastamento remunerado de actividade profissional por idade avançada.

Novo!!: Reina-Valera e Reforma · Veja mais »

Reforma Protestante

A reforma Protestante ou Reforma Europeia foi um movimento relevante dentro do cristianismo ocidental na Europa do que representou um desafio religioso e político para a Igreja Católica e em particular para a autoridade papal, decorrente do que eram percebidos como erros, abusos e discrepâncias cometidos pelo clero.

Novo!!: Reina-Valera e Reforma Protestante · Veja mais »

Reina-Valera

A conhecida versão da Bíblia chamada como Reina-Valera que alcançou muita ampla difusão durante a Reforma protestante do Século XVI, representa a primeira tradução castelhana completa, direta e literal dos bíblicos textos em grego, hebraico e aramaico, e deve seu nome à suma de esforços de Casiodoro de Reina, seu autor principal, materializados na Bíblia do Urso (Basileia, Suíça, 1569), e de Cipriano de Valera, seu primeiro revisor, materializados na Bíblia do Cântaro (Amesterdão, Países Baixos, 1602).

Novo!!: Reina-Valera e Reina-Valera · Veja mais »

Sociedades Bíblicas Unidas

As Sociedades Bíblicas Unidas é uma rede de 145 Sociedades Bíblicas.

Novo!!: Reina-Valera e Sociedades Bíblicas Unidas · Veja mais »

Suíça

Suíça (Schweiz; em suíço-alemão: Schwyz ou Schwiiz; Suisse; Svizzera; Svizra ou), oficialmente Confederação Suíça (em alemão: Schweizerische Eidgenossenschaft; em francês: Confédération suisse; em italiano: Confederazione Svizzera; em romanche: Confederaziun svizra), é uma república federal composta por 26 estados, chamados de cantões, com a cidade de Berna como a sede das autoridades federais.

Novo!!: Reina-Valera e Suíça · Veja mais »

Texto massorético

O Papiro Nash (Século II a.C.) contém uma parcela do texto pré-Massorético, especificamente os Dez Mandamentos e as práticas do Shemá Israel. '''Texto Massorético''' do Antigo Testamento. Texto massorético ou masorético é uma família de manuscritos com o texto hebraico da Bíblia utilizado como a versão padrão da Tanakh para o judaísmo moderno, e também como fonte de tradução para o Antigo Testamento da Bíblia cristã, inicialmente pelos protestantes e, modernamente, também por tradutores católicos.

Novo!!: Reina-Valera e Texto massorético · Veja mais »

Unipro

Unipro Editora, ou Universal Produções, é uma editora brasileira pertencente à Igreja Universal do Reino de Deus.

Novo!!: Reina-Valera e Unipro · Veja mais »

Vulgata

Vulgata Sixtina Vulgata é a forma latina abreviada de vulgata editio ou vulgata versio ou vulgata lectio, respectivamente "edição, tradução ou leitura de divulgação popular" — a versão mais difundida (ou mais aceita como autêntica) de um texto.

Novo!!: Reina-Valera e Vulgata · Veja mais »

1556

---- (na numeração romana) foi um ano bissexto do século XVI do Calendário Juliano, da Era de Cristo, e as suas letras dominicais foram E e D (53 semanas), teve início a uma quarta-feira e terminou a uma quinta-feira.

Novo!!: Reina-Valera e 1556 · Veja mais »

1569

---- (na numeração romana) foi um ano comum do século XVI do Calendário Juliano, da Era de Cristo, a sua letra dominical foi B (52 semanas), teve início a um sábado e terminou também a um sábado.

Novo!!: Reina-Valera e 1569 · Veja mais »

1602

---- (na numeração romana) foi um ano comum do século XVII do actual Calendário Gregoriano, da Era de Cristo, a sua letra dominical foi F (52 semanas), teve início a uma terça-feira e terminou também a uma terça-feira.

Novo!!: Reina-Valera e 1602 · Veja mais »

1862

---- 1862 (na numeração romana) foi um ano comum do século XIX do actual Calendário Gregoriano, da Era de Cristo, e a sua letra dominical foi E (52 semanas), teve início a uma quarta-feira e terminou também a uma quarta-feira.

Novo!!: Reina-Valera e 1862 · Veja mais »

1909

---- (na numeração romana) foi um ano comum do século XX do actual Calendário Gregoriano, da Era de Cristo, e a sua letra dominical foi C, teve 52 semanas, início a uma sexta-feira e terminou também a uma sexta-feira.

Novo!!: Reina-Valera e 1909 · Veja mais »

1960

----.

Novo!!: Reina-Valera e 1960 · Veja mais »

1995

Sem descrição

Novo!!: Reina-Valera e 1995 · Veja mais »

Redireciona aqui:

Biblia Reina Valera, Biblia Reina-Valera, Bíblia do Urso, Reina-Valera em Português.

CessanteEntrada
Ei! Agora estamos em Facebook! »