Logotipo
Unionpédia
Comunicação
Disponível no Google Play
Novo! Faça o download do Unionpédia em seu dispositivo Android™!
Faça o download
Acesso mais rápido do que o navegador!
 

Tradução Ecumênica da Bíblia

Índice Tradução Ecumênica da Bíblia

A Tradução Ecumênica da Bíblia (TEB), publicada no Brasil pelas Edições Loyola, editora vinculada à Companhia de Jesus, é uma tradução para o português da Traduction œcuménique de la Bible (TOB - 3ª ed., Paris:Éditions du Cerf; Pierrefitte: Société Biblique Française, 1989).

51 relações: A César o que é de César..., Amar os inimigos, Amós, Baruque, Bem-aventuranças, Daniel, Dar a outra face, Eclesiástico, El Shaddai, Equivalência formal e dinâmica, Ezequiel, Filho do homem veio para servir, I Crônicas, II Crônicas, Isaías, Jeremias, Livro das Lamentações, Livro de Ageu, Livro de Amós, Livro de Baruque, Livro de Daniel, Livro de Ester, Livro de Ezequiel, Livro de Habacuque, Livro de Isaías, Livro de Jeremias, Livro de Jonas, Livro de Judite, Livro de Miqueias, Livro de Naum, Livro de Neemias, Livro de Obadias, Livro de Oseias, Livro de Sofonias, Livro de Tobias, Livro de Zacarias, Livros históricos do Antigo Testamento, Miqueias, Naum, Olhai os lírios do campo, Pai-nosso, Parábola da Dracma Perdida, Parábola do Fermento, Parábola do Grão de Mostarda, Parábola do Mordomo Infiel, Parábola dos Trabalhadores na Vinha, Pedro (apóstolo), Profecia da estátua de Nabucodonosor, Século II a.C., Século V a.C., ..., Testemunho cristão. Expandir índice (1 mais) »

A César o que é de César...

''Dinheiro de César.''Entre 1600 e 1640. Por Rubens, atualmente no Fine Arts Museums of San Francisco, na Califórnia, nos Estados Unidos. A César o que é de César é começo de uma frase atribuída a Jesus nos evangelhos sinóticos, onde se lê (Ἀπόδοτε οὖν τὰ Καίσαρος Καίσαρι καὶ τὰ τοῦ Θεοῦ τῷ Θεῷ).

Novo!!: Tradução Ecumênica da Bíblia e A César o que é de César... · Veja mais »

Amar os inimigos

A ideia de amar os inimigos é recorrente em diversas religiões e se tornou, especialmente no Ocidente, conhecida através de passagens bíblicas nas quais relatam-se orientações de Jesus como A mesma ideia torna a aparecer no Evangelho de Lucas, no qual se lê:.

Novo!!: Tradução Ecumênica da Bíblia e Amar os inimigos · Veja mais »

Amós

Amós (aquele que ajuda a carregar o fardo ou nome que em hebraico significa "levar" e que parece ser uma forma abreviada da expressão Amosiá, que significa Deus levou) foi um Profeta do Antigo Testamento, autor do Livro de Amós.

Novo!!: Tradução Ecumênica da Bíblia e Amós · Veja mais »

Baruque

XVIII Baruque bem Neriá (Bārūḵ ben Nêrîyāh) ou Baruque, filho de Nerias, foi um funcionário babilônico e profeta bíblico que foi um homem erudito, de família nobre, alto funcionário da administração babilônica na Judeia, que trabalhou como secretário de Jeremias durante o Exílio do Povo Israelita em Babilônia.

Novo!!: Tradução Ecumênica da Bíblia e Baruque · Veja mais »

Bem-aventuranças

As bem-aventuranças são os ensinamentos que, de acordo com o Evangelho segundo Mateus, Jesus pregou no Sermão da Montanha, Mateus 5,1-12, e, que de acordo com o Evangelho segundo Lucas, Lucas 6, 20-49, Jesus pregou no Sermão da Planície, para ensinar e revelar aos homens a verdadeira felicidade.

Novo!!: Tradução Ecumênica da Bíblia e Bem-aventuranças · Veja mais »

Daniel

Daniel (דָּנִיֵּאל Dāniyyēl; Δανιήλ Daniḗl), também chamado de Beltessazar (Beltu-šar-uṣur),Werner H. Schmidt; Wemer H. Schmidt.

Novo!!: Tradução Ecumênica da Bíblia e Daniel · Veja mais »

Dar a outra face

Dar a outra face é uma frase na doutrina cristã do Sermão da Montanha que se refere a responder a violência sem o uso da vingança.

Novo!!: Tradução Ecumênica da Bíblia e Dar a outra face · Veja mais »

Eclesiástico

Eclesiástico ou Sirácida é um dos livros deuterocanônicos da Bíblia, de composição atribuída a Jesus filho de Sirach (Jesus Ben Sirac ou Ben Sirá, ou, em grego Sirácida Bíblia de Jerusalém, Nova Edição Revista e Ampliada, Ed. de 2002, 3ª Impressão (2004), Ed. Paulus, São Paulo, p 1.139).

Novo!!: Tradução Ecumênica da Bíblia e Eclesiástico · Veja mais »

El Shaddai

El Shaddai, também escrito El Shadday (hebraico: אל שדי, / el ʃaˈdːaj /), é um dos nomes de Deus no judaísmo.

Novo!!: Tradução Ecumênica da Bíblia e El Shaddai · Veja mais »

Equivalência formal e dinâmica

Equivalência dinâmica e equivalência formal são duas abordagens à tradução.

Novo!!: Tradução Ecumênica da Bíblia e Equivalência formal e dinâmica · Veja mais »

Ezequiel

Ezequiel (em hebraico: יְחֶזְקֵאל, Yəḥezqēʾl; em grego: Ἰεζεκιήλ, romaniz.: Iezekiḗl; em latim: Ezechiel), foi um sacerdote que profetizou por 22 anos durante o século VI a.C., através de visões que teve durante o exílio da Babilônia, tal como registrado no Livro de Ezequiel.

Novo!!: Tradução Ecumênica da Bíblia e Ezequiel · Veja mais »

Filho do homem veio para servir

O Filho do homem veio para servir se refere a um episódio da vida de Jesus narrado em e. Nele Jesus trata do tema da expiação.

Novo!!: Tradução Ecumênica da Bíblia e Filho do homem veio para servir · Veja mais »

I Crônicas

I Crônicas é um dos livros históricos do antigo testamento da Bíblia, vem depois de II Reis e antes de II Crônicas.

Novo!!: Tradução Ecumênica da Bíblia e I Crônicas · Veja mais »

II Crônicas

II Crônicas é um dos livros históricos do Antigo Testamento da Bíblia, vem depois de I Crônicas e antes do Livro de Esdras.

Novo!!: Tradução Ecumênica da Bíblia e II Crônicas · Veja mais »

Isaías

O profeta Isaías (ܐܹܫܲܥܝܵܐ ˀēšaˁyā; Grego: Ἠσαΐας, Ēsaïās; Latim: Isaias; Árabe: إشعيا As̲h̲aʿyāʾ ou S̲h̲aʿyā; "Yah é a salvação"), teria vivido entre Bíblia de Jerusalém, Nova Edição Revista e Ampliada, Ed.

Novo!!: Tradução Ecumênica da Bíblia e Isaías · Veja mais »

Jeremias

Jeremias (em hebraico: ירמיהו — Yirmeyahu; em latim: Hieremias) é um dos profetas encontrados no Tanach (Bíblia Hebraica) que corresponde ao Antigo Testamento da Bíblia Cristã.

Novo!!: Tradução Ecumênica da Bíblia e Jeremias · Veja mais »

Livro das Lamentações

O Livro das Lamentações, ou איכה (ʾêkāh) cuja tradução literal é "Oh! Como!" em hebraico, é um conjunto de cinco poemas, em estilo elegíaco, provavelmente escritos após a queda e destruição de Jerusalém por nos anos 587-586 a.C..

Novo!!: Tradução Ecumênica da Bíblia e Livro das Lamentações · Veja mais »

Livro de Ageu

O Livro de Ageu é um dos livros proféticos do Antigo testamento da Bíblia.

Novo!!: Tradução Ecumênica da Bíblia e Livro de Ageu · Veja mais »

Livro de Amós

grego (Septuaginta). Século VI. O Livro de Amós é o terceiro dos Doze Profetas Menores no Tanakh (chamado pelos cristãos de Antigo Testamento) e o segundo na tradição grega da Septuaginta.

Novo!!: Tradução Ecumênica da Bíblia e Livro de Amós · Veja mais »

Livro de Baruque

O Livro de Baruque é um livro deuterôcanonico em algumas tradições do cristianismo, como na Igreja Católica e nas Igrejas Ortodoxas.

Novo!!: Tradução Ecumênica da Bíblia e Livro de Baruque · Veja mais »

Livro de Daniel

O Livro de Daniel é um dos livros do Tanakh (visão judaica) ou do Antigo Testamento (visão cristã) da Bíblia, cujo título é derivado do nome do profeta.

Novo!!: Tradução Ecumênica da Bíblia e Livro de Daniel · Veja mais »

Livro de Ester

Rolo de Ester no Museu Judaico em Göttingen, Alemanha. O Livro de Ester (אֶסְתֵּר) é um dos livros históricos do Antigo Testamento da Bíblia, vem depois do Livro de Neemias e antes do Primeiro Livro dos Macabeus nas Bíblias católicas ou antes do Livro de Jó, nas Bíblias protestantes.

Novo!!: Tradução Ecumênica da Bíblia e Livro de Ester · Veja mais »

Livro de Ezequiel

Ezequiel é um dos livros proféticos do Antigo testamento da Bíblia, vem depois do Livro das Lamentações e antes do Livro de Daniel.

Novo!!: Tradução Ecumênica da Bíblia e Livro de Ezequiel · Veja mais »

Livro de Habacuque

Habacuque ou Habacuc é o livro bíblico cuja autoria é atribuída ao profeta de mesmo nome.

Novo!!: Tradução Ecumênica da Bíblia e Livro de Habacuque · Veja mais »

Livro de Isaías

II O Livro de Isaías (ספר ישעיהו) é um livro profético, o primeiro dos Profetas Maiores no Antigo Testamento Cristão e o primeiro dos Últimos Profetas no cânone Hebraico.

Novo!!: Tradução Ecumênica da Bíblia e Livro de Isaías · Veja mais »

Livro de Jeremias

O Livro de Jeremias é o segundo dos livros dos principais profetas da Bíblia, vem depois do Livro de Isaías e antes do Livro das Lamentações.

Novo!!: Tradução Ecumênica da Bíblia e Livro de Jeremias · Veja mais »

Livro de Jonas

Selo postal israelense com citação de Jonas 4:8. “e o sol lançou seus raios na cabeça de Jonas.” Pinturas baseadas em tópicos do livro do profeta, capítulos 1 e 4. 21 de agosto de 1963, idiomas hebraico e francês. Jonas é um livro bíblico do Antigo Testamento, vem depois do Livro de Obadias e antes do Livro de Miqueias.

Novo!!: Tradução Ecumênica da Bíblia e Livro de Jonas · Veja mais »

Livro de Judite

Judite é um dos livros deuterocanônicos do Antigo Testamento da Bíblia Católica.

Novo!!: Tradução Ecumênica da Bíblia e Livro de Judite · Veja mais »

Livro de Miqueias

O Livro de Miqueias é o sexto livro dos doze profetas menores da Bíblia hebraica e cristã, vem depois do Livro de Jonas e antes do Livro de Naum.

Novo!!: Tradução Ecumênica da Bíblia e Livro de Miqueias · Veja mais »

Livro de Naum

O livro de Naum é um livro do Velho Testamento da Bíblia Cristã, vem depois do livro de Miqueias e antes do Livro de Habacuque e da Tanakh judaica.

Novo!!: Tradução Ecumênica da Bíblia e Livro de Naum · Veja mais »

Livro de Neemias

rei da Pérsia. Livro de Neemias ou II Esdras é um livro do Tanakh e do Antigo Testamento da Bíblia.

Novo!!: Tradução Ecumênica da Bíblia e Livro de Neemias · Veja mais »

Livro de Obadias

O Livro de Obadias, também chamado de Livro de Abdias na Bíblia católica, faz parte da Bíblia hebraica, da qual é o menor livro, com apenas um capítulo, vem depois do Livro de Amós e antes do Livro de Jonas.

Novo!!: Tradução Ecumênica da Bíblia e Livro de Obadias · Veja mais »

Livro de Oseias

Ilustração para o Livro de Oseias na Bíblia Macklin - Oseias 8:5. Uma estátua de um bezerro com fogo ardendo em uma urna decorada com cabeças de carneiros ao lado de um jarro, um prato e uma faca em primeiro plano; tipografia em duas colunas abaixo e em verso. Phillip Medhurst, 1797. O é um dos Livros proféticos do Antigo Testamento, sucedendo o Livro de Daniel e antecedendo o Livro de Joel, possuindo apenas 14 capítulos.

Novo!!: Tradução Ecumênica da Bíblia e Livro de Oseias · Veja mais »

Livro de Sofonias

Sofonias é um dos livros proféticos do Antigo testamento da Bíblia.

Novo!!: Tradução Ecumênica da Bíblia e Livro de Sofonias · Veja mais »

Livro de Tobias

O livro de Tobias (em grego: τωβιτ; do hebraico: טוביה ou טוביהו, Tobiyah/tobiyahu, "Deus é bom"), é um dos livros deuterocanônicos do Antigo Testamento da Bíblia católica e possui 14 capítulos e 297 versículos.

Novo!!: Tradução Ecumênica da Bíblia e Livro de Tobias · Veja mais »

Livro de Zacarias

O Livro de Zacarias é um dos livros proféticos do Antigo testamento da Bíblia.

Novo!!: Tradução Ecumênica da Bíblia e Livro de Zacarias · Veja mais »

Livros históricos do Antigo Testamento

Maior parte do Antigo Testamento é formada por livros que os teólogos classificam sob a denominação de Livros Históricos, pois eles contêm relatos que vão desde a conquista da Terra Prometida até quase a época do Novo Testamento, cabendo ressaltar que tais livros não se reduzem apenas a relatos cronísticos de fatos, pois contém uma interpretação dos acontecimentos a partir da fé,, acessado em 22 de julho de 2010 sendo possível dividi-los em quatro grupos: 1.

Novo!!: Tradução Ecumênica da Bíblia e Livros históricos do Antigo Testamento · Veja mais »

Miqueias

Miqueias ou Michaías (Mikhayhu; Michaeas) é um personagem bíblico, profeta do, morador de Morasti, na Sefelá em Judá, talvez tenha sido um líder (ancião, heb. zaqen) da comunidade.

Novo!!: Tradução Ecumênica da Bíblia e Miqueias · Veja mais »

Naum

Naum ou Nahum (em hebraico: נַחוּם, transl. Naḥūm) é o sétimo dos Profetas Menores a quem se atribui a autoria do livro bíblico que leva seu nome.

Novo!!: Tradução Ecumênica da Bíblia e Naum · Veja mais »

Olhai os lírios do campo

Olhai os lírios no campo (ou Olhai os pássaros no céu) é um discurso proferido por Jesus durante o Sermão da Montanha e relatado nos evangelhos de Mateus e Lucas.

Novo!!: Tradução Ecumênica da Bíblia e Olhai os lírios do campo · Veja mais »

Pai-nosso

''O Sermão do Monte'' por Carl Heinrich Bloch O pai-nosso também conhecido como padre-nosso é a oração mais conhecida do cristianismo.

Novo!!: Tradução Ecumênica da Bíblia e Pai-nosso · Veja mais »

Parábola da Dracma Perdida

A Parábola da Dracma Perdida (ou Parábola da Moeda Perdida) é uma das mais conhecidas parábolas de Jesus, apesar de aparecer em apenas um dos evangelhos canônicos.

Novo!!: Tradução Ecumênica da Bíblia e Parábola da Dracma Perdida · Veja mais »

Parábola do Fermento

''O Fermento''.Gravura de Jan Luyken na Bíblia de Bowyer. A Parábola do Fermento é uma das mais curtas parábolas de Jesus.

Novo!!: Tradução Ecumênica da Bíblia e Parábola do Fermento · Veja mais »

Parábola do Grão de Mostarda

A Parábola do Grão de Mostarda é uma das menores Parábolas de Jesus.

Novo!!: Tradução Ecumênica da Bíblia e Parábola do Grão de Mostarda · Veja mais »

Parábola do Mordomo Infiel

A Parábola do Mordomo Infiel (também chamada de Parábola do Mordomo Injusto ou Parábola do Administrador Infiel) é uma parábola de Jesus que aparece em apenas um dos evangelhos canônicos.

Novo!!: Tradução Ecumênica da Bíblia e Parábola do Mordomo Infiel · Veja mais »

Parábola dos Trabalhadores na Vinha

A Parábola dos Trabalhadores na Vinha (também chamada de Parábola do Empregador Generoso ou Trabalhadores da Última Hora) é uma parábola de Jesus que aparece em apenas em.

Novo!!: Tradução Ecumênica da Bíblia e Parábola dos Trabalhadores na Vinha · Veja mais »

Pedro (apóstolo)

Simão Pedro, São Pedro ou São Pedro Apóstolo, em hebraico:כיפא, em grego koiné: Πέτρος, Petros, "Rocha", segundo a interpretação católica e ortodoxa, (de pedra) para alguns protestantes, em copta: Ⲡⲉⲧⲣⲟⲥ, Petros, em latim: Petrus (Betsaida,, — Roma) foi um dos doze apóstolos de Jesus Cristo, segundo o Novo Testamento e, mais especificamente, os quatro Evangelhos.

Novo!!: Tradução Ecumênica da Bíblia e Pedro (apóstolo) · Veja mais »

Profecia da estátua de Nabucodonosor

A profecia da estátua de Nabucodonosor é relatada no segundo capítulo do livro bíblico de Daniel.

Novo!!: Tradução Ecumênica da Bíblia e Profecia da estátua de Nabucodonosor · Veja mais »

Século II a.C.

Milénios: segundo milénio a.C. - primeiro milénio a.C. - primeiro milénio d.C. Séculos: Século III a.C. - Século II a.C. - Século I a.C. É considerada parte da era clássica, embora dependendo da região em estudo, outros termos possam ser mais adequados.

Novo!!: Tradução Ecumênica da Bíblia e Século II a.C. · Veja mais »

Século V a.C.

Milénios: segundo milénio a.C. - primeiro milénio a.C. - primeiro milénio d.C. Séculos: Século VI a.C. - Século V a.C. - Século IV a.C. Este século viu o estabelecimento de Pataliputra como capital do Reino de Mágada.

Novo!!: Tradução Ecumênica da Bíblia e Século V a.C. · Veja mais »

Testemunho cristão

''A Última Oração dos Mártires Cristãos, por Jean-Léon Gérôme (1883) - Tela retrata, com miscelânea ainda que destoantes da arena descrita, como forma de dramatizar o martírio de cristãos nas arenas da antiga Roma'' Testemunho cristão é o relato histórico da vida na igreja primitiva, que equivalia a martírio pela fé.

Novo!!: Tradução Ecumênica da Bíblia e Testemunho cristão · Veja mais »

Redireciona aqui:

TEB.

CessanteEntrada
Ei! Agora estamos em Facebook! »