Acesso mais rápido do que o navegador!
45 relações: A Volta da Língua Hebraica, Anusim, Atirador especial, Área linguística mesoamericana, Ângulo reto, Canato da Horda Dourada, Cosmovisão, Cruz do sol, Dīs Pater, Dialetos coreanos, Earworm, Empréstimo (linguística), Estado de coisas, Et cetera, Etimologia das unidades federativas dos Estados Unidos, Expressão idiomática, Firmamento, Futebol, Grano (mitologia), Guerra cultural, Ilha Verde (Taiwan), Ill Bethisad, Intertextualidade, Intraduzibilidade, Língua francesa, Língua guarani, Língua náuatle, Lua de mel, Mais-valia, Metíoco e Partênope, Min'yō, Nábrók, Novo rico, Octoeco, Páscoa, Pró-memória, Rübezahl, Rei dos ratos, República Socialista Soviética Autônoma da Moldávia, Soc Trang, Tempestade perfeita, Tessela, Traffic calming, Tricolor (vexilologia), Tropas de choque.
A Volta da Língua Hebraica
O renascimento da língua hebraica teve lugar na Europa e na Palestina durante o fim do século XIX e o decorrer do século XX.
Novo!!: Calque e A Volta da Língua Hebraica · Veja mais »
Anusim
Anusim ou anussim (em hebraico, אנוסים, sing. anus, 'forçado') é o termo empregado na literatura rabínica para designar os judeus convertidos compulsoriamente ao Islã ou ao Cristianismo.
Novo!!: Calque e Anusim · Veja mais »
Atirador especial
Um, comumente chamado pelo termo em inglês sniper, é um soldado de infantaria militar ou paramilitar, ou mesmo da polícia, especializado em armas e tiro de precisão. Persegue e elimina inimigos selecionados com um único tiro de arma de precisão (fuzil, espingarda ou carabina). Outras denominações pelas quais são conhecidos os atiradores especiais são: atirador furtivo, franco-atirador, caçador, atirador de escol, atirador de tocaia ou simplesmente atirador. Os atiradores especiais geralmente têm treinamento especializado e estão equipados com rifles de alta precisão e óptica de alta ampliação, e muitas vezes também servem como batedores/observadores, fornecendo informações táticas às suas unidades ou quartéis-generais de comando. Além da pontaria de longo alcance e de alto nível, os atiradores militares são treinados em uma variedade de técnicas de operação especial: detecção, perseguição, métodos de estimativa de alcance de alvo, camuflagem, rastreamento, sobrevivência no mato, embarcação de campo, infiltração, reconhecimento, vigilância e aquisição de alvos.
Novo!!: Calque e Atirador especial · Veja mais »
Área linguística mesoamericana
A área linguística mesoamericana é um sprachbund que contém muitas das línguas nativas faladas na área cultural da Mesoamérica.
Novo!!: Calque e Área linguística mesoamericana · Veja mais »
Ângulo reto
Um ângulo reto é igual a 90 graus Um segmento de linha (AB) desenhado para formar ângulos retos com uma linha (CD) Na geometria e trigonometria, um ângulo reto é um ângulo de exatamente 90° (graus), correspondendo a um quarto de volta.
Novo!!: Calque e Ângulo reto · Veja mais »
Canato da Horda Dourada
O Canato da Horda Dourada, também conhecido como Horda de Ouro, foi um dos quatro canatos originários da fragmentação do Império Mongol e o mais duradouro de todos eles.
Novo!!: Calque e Canato da Horda Dourada · Veja mais »
Cosmovisão
Cosmovisão, visão de mundo, mundividênciaFERREIRA, A. B. H. Novo dicionário da língua portuguesa.
Novo!!: Calque e Cosmovisão · Veja mais »
Cruz do sol
Uma cruz do sol, cruz solar ou cruz da roda é um símbolo solar que consiste em uma cruz equilátera dentro de um círculo.
Novo!!: Calque e Cruz do sol · Veja mais »
Dīs Pater
Dīs Pater (genitivo Dītis Patris) era um deus romano do submundo.
Novo!!: Calque e Dīs Pater · Veja mais »
Dialetos coreanos
Vários dialetos coreanos são falados na Península Coreana.
Novo!!: Calque e Dialetos coreanos · Veja mais »
Earworm
Um earworm (em português: "verme de ouvido"), às vezes conhecido como brainworm, música pegajosa, síndrome de música presa, ou Involuntary Musical Imagery (IMI) é um tema musical cativante que repete continuamente na mente de uma pessoa depois que ele tenha parado de tocar.
Novo!!: Calque e Earworm · Veja mais »
Empréstimo (linguística)
Empréstimo linguístico é a incorporação ao léxico de uma língua de um termo pertencente a outra língua, seja mediante a reprodução do termo sem alteração de pronúncia e da grafia (exemplo:know-how, spray), seja mediante adaptação fonológica e ortográfica (exemplos:garçom, futebol).
Novo!!: Calque e Empréstimo (linguística) · Veja mais »
Estado de coisas
Estado de coisas (expressão equivalente state of affairs; Sachverhalt, por empréstimo do latim status rerum) é um conceito presente na filosofia e nas ciências humanas.
Novo!!: Calque e Estado de coisas · Veja mais »
Et cetera
Et cetera (Latim), abreviado para etc., etc, et cet., etc. ou &c é uma expressão latina que significa "e outras coisas semelhantes", ou "e assim por diante".
Novo!!: Calque e Et cetera · Veja mais »
Etimologia das unidades federativas dos Estados Unidos
Esta é uma lista das etimologias dos nomes das unidades federativas dos Estados Unidos.
Novo!!: Calque e Etimologia das unidades federativas dos Estados Unidos · Veja mais »
Expressão idiomática
Uma expressão idiomática ou idiotismo (do grego ίδιωτισμὀς, que vem do latim idiotismus) é um conjunto de duas ou mais palavras que se caracterizam por não ser possível identificar o seu significado mediante o sentido literal dos termos que constituem a expressão.
Novo!!: Calque e Expressão idiomática · Veja mais »
Firmamento
O sol, planetas e anjos e o firmamento. Xilogravura datada de 1475 Na cosmologia bíblica, o firmamento é o vasto domo sólido criado por Deus no segundo dia de sua criação do mundo para dividir as águas primordiais em porções superiores e inferiores para que a terra seca pudesse aparecer.
Novo!!: Calque e Firmamento · Veja mais »
Futebol
O futebol, também referido como futebol de campo, futebol de onze e, originalmente, futebol associado (association football, football, soccer), é um esporte de equipe jogado entre dois times de 11 jogadores cada um e um árbitro que se ocupa da correta aplicação das normas.
Novo!!: Calque e Futebol · Veja mais »
Grano (mitologia)
Grano (Grannus, também conhecido como Grano Moguno Amarcolitano (Granus Mogounus Amarcolitanus), foi uma deidade celta associada aos balneários, às nascentes minerais térmicas e ao sol. Era regularmente identificado a Apolo como Apolo Grano. Era cultuado principalmente na Germânia Superior e na Gália do Norte, não raramente em conjunção à Sirona, a Marte e a outras deidades.
Novo!!: Calque e Grano (mitologia) · Veja mais »
Guerra cultural
Guerra cultural ou conflito cultural é um termo que tem significados diferentes, dependendo do tempo e lugar onde o termo é usado, e como se relaciona com os conflitos pertinentes a uma determinada área e época.
Novo!!: Calque e Guerra cultural · Veja mais »
Ilha Verde (Taiwan)
A Ilha Verde (Pe̍h-ōe-jī: Le̍k-tó) é uma pequena ilha vulcânica no oceano Pacífico a cerca de 33 km da costa leste de Taiwan.
Novo!!: Calque e Ilha Verde (Taiwan) · Veja mais »
Ill Bethisad
Ill Bethisad (que significa "O Universo" na língua fictícia Brithenig) é um projeto colaborativo de história alternativa criado em 1997 pelo neozelandês Andrew Smith e que hoje já conta com 70 participantes.
Novo!!: Calque e Ill Bethisad · Veja mais »
Intertextualidade
Intertextualidade é a formação do significado de um texto por outro texto, seja por meio de estratégias deliberadas de composição como citação, alusão, calque, plágio, tradução, pastiche ou paródia,Gerard Genette (1997) Paratexts Hallo, William W. (2010) The World's Oldest Literature: Studies in Sumerian Belles-Lettres Cancogni, Annapaola (1985) pp.203-213 ou por interconexões entre obras semelhantes ou relacionadas percebidas por um público ou leitor do texto.
Novo!!: Calque e Intertextualidade · Veja mais »
Intraduzibilidade
Intraduzibilidade é a peculiaridade de um texto ou de uma expressão numa determinada língua para os quais não se pode encontrar um texto ou expressão equivalente em outra língua.
Novo!!: Calque e Intraduzibilidade · Veja mais »
Língua francesa
O idioma francês (français, AFI: /fʁɑ̃sɛ/) é uma língua românica com cerca de 136 milhões de falantes nativos no mundo.
Novo!!: Calque e Língua francesa · Veja mais »
Língua guarani
O guarani (ˈɡwɑːrəni) ou guaraniñe'ẽ, ou ainda avañeʼẽ (literalmente "a língua do povo") é um idioma originalmente indígena do sul da América do Sul pertence à família tupi-guarani das línguas tupi.
Novo!!: Calque e Língua guarani · Veja mais »
Língua náuatle
O (Nawatl, Nawatlahtolli), também chamado de asteca ou mexicano, (é uma língua pertencente à família uto-asteca, usada pelo povo náuatle e falada no território atualmente correspondente à região central do México desde pelo menos o século VII. No final do século XX, era falada por pouco menos de um milhão e meio de pessoas. Na época da conquista espanhola e tlaxcalteca do México, no início do século XVI, era o idioma dos astecas, que dominavam o México central durante o fim do período pós-clássico da cronologia mesoamericana. A expansão e influência do Império Asteca fizeram com que o dialeto falado pelos astecas de Tenochtitlán se tornasse um dialeto de prestígio na Mesoamérica deste período. Com a introdução do alfabeto latino, o náuatle também se tornou uma língua literária e muitas crónicas, gramáticas, obras de poesia, documentos administrativos e códices foram escritos nos séculos XVI e XVII. Esta língua literária baseada no dialeto de Tenochtitlán foi chamada de náuatle clássico e está entre as línguas mais estudadas e bem-documentadas das Américas. Devido à popularidade da língua e, em parte, à expansão territorial por causa dos conquistadores, o rei Filipe II estabeleceu o náuatle como língua oficial do Vice-Reino da Nova Espanha. Hoje em dia, os dialetos náuatles são falados em comunidades espalhadas na sua maior parte em áreas rurais. Existem diferenças consideráveis entre cada dialeto e alguns são mutuamente ininteligíveis. Todas sofreram diferentes graus de influência do castelhano. Nenhum dialeto moderno é idêntico ao náuatle clássico, mas aqueles que são falados no vale do México e em seus arredores são geralmente considerados como mais próximos, linguisticamente, a ele.Canger (1988) Sob a Ley General de Derechos Lingüísticos de los Pueblos Indígenas ("Lei Geral de Direitos Linguísticos dos Povos Indígenas"), promulgada no México em 2003, o náuatle, assim como outras línguas indígenas do México foram reconhecidas como lenguas nacionales ("línguas nacionais") nas regiões onde são faladas, ostentando o mesmo statu que o castelhano. O náuatle é um idioma com uma morfologia complexa, caracterizado por polissínteses e aglutinações, que permitem a construção de palavras longas, com significados complexos, a partir de diversos radicais e afixos. O náuatle foi influenciado por outras línguas mesoamericanas ao longo de séculos de coexistência, tornando-se parte da área linguística mesoamericana. Muitas palavras do náuatle foram apropriadas pelos idioma espanhol e passaram para centenas de outras línguas; em sua grande maioria, são palavras que designam conceitos nativos ao México central, que os espanhóis ouviram ser mencionados pela primeira vez em seus nomes náuatles, como, por exemplo, "tomate", "abacate", e "chocolate".
Novo!!: Calque e Língua náuatle · Veja mais »
Lua de mel
A é o período de celebração privada que sucede ao casamento, por parte de um casal.
Novo!!: Calque e Lua de mel · Veja mais »
Mais-valia
Mais-valia (calque do alemão Mehrwert) ou mais-valor é o termo famosamente empregado por Karl Marx à diferença entre o valor final da mercadoria produzida e a soma do valor dos meios de produção e do valor do trabalho que é a base do lucro no sistema capitalista.
Novo!!: Calque e Mais-valia · Veja mais »
Metíoco e Partênope
Metíoco e Partênope é um romance grego clássico, preservado em fragmentos, e através de uma tradução para o persa pelo poeta Unsuri.
Novo!!: Calque e Metíoco e Partênope · Veja mais »
Min'yō
Uma mulher japonesa com seu ''shamisen'', 1904 é um gênero de música japonesa tradicional.
Novo!!: Calque e Min'yō · Veja mais »
Nábrók
Museu de Feitiçaria e Bruxaria da Islândia. À direita está o símbolo mágico que faz parte do ritual e a seus pés estão moedas. Nábrók (calcado como necrocalças, literalmente "calças de cadáver") são um par de calças feitas de pele de um homem ou mulher mortos, em quais são acreditados na bruxaria islandesa de ser capazes de produzir um suprimento infinito de dinheiro.
Novo!!: Calque e Nábrók · Veja mais »
Novo rico
Novo-rico (calque do francês nouveau riche; em inglês new money), é um termo derrogatório usado para descrever pessoas cuja riqueza tenha sido obtida na sua geração, ao invés de por forma sequencial, sobretudo hereditária.
Novo!!: Calque e Novo rico · Veja mais »
Octoeco
Árvore papádico-cucuzeliana, usada para instrução no octoeco papádico O octoeco ou octoecos (oito sons; Osmoglásie; octo toni; owt’jayni/ut῾jayni; təmānē reqneʾ/ṯmōnē rēqnēʾ; ok'toikhosi), também conhecido como os oito tons ou oito modos, é o nome coletivo dos sistemas de oito modos musicais utilizados para a composição de canto litúrgico cristão de diversas tradições desde a Idade Média.
Novo!!: Calque e Octoeco · Veja mais »
Páscoa
Ressurreição de Cristo, por Rafael Sanzio (1499–1502). A Páscoa é a comemoração do fundamento da fé cristã — a crença de que Jesus morreu e ressuscitou no terceiro dia. No cristianismo, a Páscoa ou Domingo da Ressurreição é uma festividade religiosa e um feriado que celebra a ressurreição de Jesus ocorrida no terceiro dia após sua crucificação no Calvário, conforme o relato do Novo Testamento.
Novo!!: Calque e Páscoa · Veja mais »
Pró-memória
Em relações internacionais, um pró-memória (do latim pro memoria, "para a memória") ou ajuda-memória (calco do francês aide-mémoire) é um resumo ou anotação que tem por objetivo ajudar na sistematização e posterior recapitulação de dados essenciais sobre uma reunião ou determinado assunto.
Novo!!: Calque e Pró-memória · Veja mais »
Rübezahl
Rübezahl é um espírito de uma montanha do folclore alemão (homem selvagem) das Montanhas dos Gigantes (Riesengebirge, Krkonoše, Karkonosze), uma cadeia de montanhas ao longo da fronteira entre as terras históricas da Boêmia e Silésia.
Novo!!: Calque e Rübezahl · Veja mais »
Rei dos ratos
Rei dos ratos preservado no Museu Zoológico de Estrasburgo, França Rei dos ratos é um termo que determina quando um certo número de ratos ficam presos uns aos outros pela cauda, colados por sangue, sujeira, gelo, excrementos ou simplesmente enlaçados.
Novo!!: Calque e Rei dos ratos · Veja mais »
República Socialista Soviética Autônoma da Moldávia
A República Socialista Soviética Autônoma da Moldávia (Moldovan), abreviado para RSSA da Moldávia, foi uma república autônoma da SSR da Ucrânia entre 12 de outubro de 1924 e 2 de agosto de 1940, abrangendo também o moderno território da Transnístria (hoje "prometido" a Moldávia, mas "de fato" um estado independente; ver a situação política da Transnístria).
Novo!!: Calque e República Socialista Soviética Autônoma da Moldávia · Veja mais »
Soc Trang
Soc Trang (vietnamita: Sóc Trăng) é uma província no Delta do Mekong no sul do Vietname, cuja capital é Soc Trang.
Novo!!: Calque e Soc Trang · Veja mais »
Tempestade perfeita
A expressão "tempestade perfeita" é um calque morfológico (do inglês perfect storm) que se refere à situação na qual um evento, em geral não favorável, é drasticamente agravado pela ocorrência de uma rara combinação de circunstâncias, transformando-se em um desastre.
Novo!!: Calque e Tempestade perfeita · Veja mais »
Tessela
Tessela, téssera (do latim tessĕra,ae ou tessella,ae, calcado no grego τέσσαρες, transl. téssares, 'quatro') é uma peça, geralmente quadrangular ou cúbica usada no revestimento de pavimentos, mosaicos ou marchetaria.
Novo!!: Calque e Tessela · Veja mais »
Traffic calming
Traffic calming, em tradução literal "tranquilização do tráfego", também conhecido como acalmia de tráfego em Portugal e moderação do tráfego no Brasil, é um conjunto de medidas de planejamento urbano e de tráfego que consiste na utilização de estruturas físicas como quebra-molas ou na mudança da geometria das vias, visando à redução da velocidade do tráfego de veículos motorizados a fim de aumentar a segurança dos deslocamentos de pedestres e ciclistas.
Novo!!: Calque e Traffic calming · Veja mais »
Tricolor (vexilologia)
Chama-se tricolor a um tipo de bandeira de três bandas.
Novo!!: Calque e Tricolor (vexilologia) · Veja mais »
Tropas de choque
As tropas de choque ou tropas de assalto são formações criadas para liderar um ataque.
Novo!!: Calque e Tropas de choque · Veja mais »
Redireciona aqui:
Calco semântico, Calque semântico, Decalque (linguística).
