Logotipo
Unionpédia
Comunicação
Disponível no Google Play
Novo! Faça o download do Unionpédia em seu dispositivo Android™!
Livre
Acesso mais rápido do que o navegador!
 

Língua castelhana e Português brasileiro

Atalhos: Diferenças, Semelhanças, Coeficiente de Similaridade de Jaccard, Referências.

Diferença entre Língua castelhana e Português brasileiro

Língua castelhana vs. Português brasileiro

O Castelhano (castellano) ou Espanhol (español) é uma língua indo-europeia românica ocidental do grupo ibero-românico que evoluiu a partir de vários dialetos do latim falados no centro-norte da Península Ibérica por volta do século IX. Português do Brasil (abreviado como pt-BR ou simplesmente PB), também conhecido como português brasileiro, é o termo utilizado para classificar a variante da língua portuguesa falada pelos mais de 203 milhões de brasileiros que vivem dentro e fora do Brasil, sendo de longe a mais falada e escrita variante do português, tradicionalmente descrita por gramáticos prescritivistas e filólogos, ainda que estudos modernos da Linguística, como o projeto NURC, venham apontando significativas disparidades entre a gramática tradicional e o português brasileiro de fato, inclusive em suas as variedades de prestígio.

Semelhanças entre Língua castelhana e Português brasileiro

Língua castelhana e Português brasileiro têm 43 coisas em comum (em Unionpedia): Acre, Alemanha, América Latina, Boa Vista (Roraima), Brasil, Diacrítico, Dialeto andaluz, Dicionário, Espanha, Estados Unidos, Europa, Flexão (linguística), Formas nominais do verbo, Foz do Iguaçu, França, Língua árabe, Língua catalã, Língua francesa, Língua inglesa, Língua italiana, Língua occitana, Língua portuguesa, Línguas caribes, Línguas ibero-ocidentais, Línguas ibero-românicas, Línguas indo-europeias, Línguas românicas, Línguas românicas ocidentais, Mercado Comum do Sul, Nigéria, ..., Porto Alegre, Porto Velho, Portugal, Região Sul do Brasil, Reino Unido, Rio Branco, São Paulo, Sílaba, Sintaxe, Trema, União de Nações Sul-Americanas, Uruguaiana, Venezuela. Expandir índice (13 mais) »

Acre

Acre é uma das 27 unidades federativas do Brasil.

Acre e Língua castelhana · Acre e Português brasileiro · Veja mais »

Alemanha

Alemanha (Deutschland), oficialmente República Federal da Alemanha (Bundesrepublik Deutschland, 10px ouça), é um país localizado na Europa Central. É limitado, a norte, pelo mar do Norte, Dinamarca e mar Báltico; a leste, pela Polônia e Chéquia; a sul, pela Áustria e Suíça e, a oeste, pela França, Luxemburgo, Bélgica e Países Baixos. O território da Alemanha abrange 357.021 quilômetros quadrados e é influenciado por um clima temperado sazonal. Com 82,8 milhões de habitantes, em 31 de dezembro de 2015, o país tem a maior população da União Europeia e é também o lar da terceira maior população de migrantes internacionais em todo o mundo. A região chamada Germânia, habitada por vários povos germânicos, foi conhecida e documentada pelos romanos antes do ano 100. A partir do, os territórios alemães formaram a parte central do Sacro Império Romano-Germânico, que durou até 1806. Durante o, o norte da Alemanha tornou-se o centro da Reforma Protestante. Como um moderno Estado-nação, o país foi unificado pela primeira vez, em consequência da Guerra Franco-Prussiana, em 1871. Em 1949, após a Segunda Guerra Mundial, a Alemanha foi dividida em dois estados, a Alemanha Ocidental, oficialmente "República Federal da Alemanha", e a "Alemanha Oriental", oficialmente República Democrática Alemã, ao longo das linhas de ocupação aliadas. A Alemanha foi reunificada em 1990. A Alemanha Ocidental foi um dos membros fundadores da Comunidade Europeia (CE), em 1957, que, posteriormente, se tornou na União Europeia, em 1993. O país é parte do espaço Schengen e passou a adotar a moeda europeia, o euro, desde quando foi instituído, em 1999. A Alemanha é uma república parlamentar federal de dezesseis estados (em alemão Länder). A capital e maior cidade do país é Berlim, localizada no nordeste do território alemão. O país é membro das Nações Unidas, da OTAN, G8, G20, da OCDE e da OMC. É uma grande potência com a quarta maior economia do mundo por PIB nominal e a quinta maior em paridade do poder de compra. É o segundo maior exportador e o segundo maior importador de mercadorias. Em termos absolutos, a Alemanha atribui o segundo maior orçamento anual de ajudas ao desenvolvimento no mundo, enquanto está em sexto lugar em despesas militares. O país tem desenvolvido um alto padrão de vida e estabeleceu um sistema global de segurança social. A Alemanha ocupa uma posição-chave nos assuntos europeus e mantém uma série de parcerias estreitas em um nível global. O país também é reconhecido como líder científico e tecnológico em vários domínios.

Alemanha e Língua castelhana · Alemanha e Português brasileiro · Veja mais »

América Latina

A América Latina (América Latina ou Latinoamérica; Amérique latine) é uma região do continente americano que engloba os países onde são faladas, primordialmente, línguas românicas (derivadas do latim) — no caso, o espanhol, o português e o francês — visto que, historicamente, a região foi maioritariamente dominada pelos impérios coloniais europeus Espanhol e Português.

América Latina e Língua castelhana · América Latina e Português brasileiro · Veja mais »

Boa Vista (Roraima)

Boa Vista é um município brasileiro e capital do estado de Roraima, Região Norte do país.

Boa Vista (Roraima) e Língua castelhana · Boa Vista (Roraima) e Português brasileiro · Veja mais »

Brasil

Brasil, oficialmente República Federativa do Brasil, é o maior país da América do Sul e da região da América Latina, sendo o quinto maior do mundo em área territorial (equivalente a 47,3% do território sul-americano), com km², e o sétimo em população (com 203 milhões de habitantes, em agosto de 2022).

Brasil e Língua castelhana · Brasil e Português brasileiro · Veja mais »

Diacrítico

Um diacrítico (trad) é um sinal gráfico que se coloca sobre, sob ou através de uma letra para alterar a sua realização fonética, isto é, o seu som, ou para marcar qualquer outra característica linguística.

Diacrítico e Língua castelhana · Diacrítico e Português brasileiro · Veja mais »

Dialeto andaluz

Área de uso do dialeto andaluz O dialecto andaluz é uma variedade linguística da língua espanhola ou castelhana.

Dialeto andaluz e Língua castelhana · Dialeto andaluz e Português brasileiro · Veja mais »

Dicionário

Dicionário O dicionário é uma compilação de palavras ou dos termos próprios, ou ainda de vocábulos de uma língua, quase sempre dispostos por ordem alfabética e com a respectiva significação ou a sua versão em outra língua.

Dicionário e Língua castelhana · Dicionário e Português brasileiro · Veja mais »

Espanha

Espanha (España), oficialmente Reino de Espanha ou Reino da Espanha Reino de España, é um país principalmente localizado na Península Ibérica na Europa.

Espanha e Língua castelhana · Espanha e Português brasileiro · Veja mais »

Estados Unidos

Os Estados Unidos da América (EUA; United States of America — USA), ou simplesmente Estados Unidos ou América, são uma república constitucional federal composta por 50 estados e um distrito federal.

Estados Unidos e Língua castelhana · Estados Unidos e Português brasileiro · Veja mais »

Europa

A Europa é, por convenção, um dos seis continentes do mundo.

Europa e Língua castelhana · Europa e Português brasileiro · Veja mais »

Flexão (linguística)

519x519px Na gramática, flexão ou inflexão é a modificação de uma palavra para expressar diferentes categorias gramaticais, como modo, tempo, voz, aspecto, pessoa, número, gênero e caso.

Flexão (linguística) e Língua castelhana · Flexão (linguística) e Português brasileiro · Veja mais »

Formas nominais do verbo

As formas nominais do verbo ou verbos não finitos são o gerúndio, infinitivo e particípio.

Formas nominais do verbo e Língua castelhana · Formas nominais do verbo e Português brasileiro · Veja mais »

Foz do Iguaçu

Sem descrição

Foz do Iguaçu e Língua castelhana · Foz do Iguaçu e Português brasileiro · Veja mais »

França

França (France), oficialmente República Francesa (République française), é um país, ou, quase especificamente, um Estado unitário localizado na Europa Ocidental, com várias ilhas e territórios ultramarinos noutros continentes.

França e Língua castelhana · França e Português brasileiro · Veja mais »

Língua árabe

O árabe (العربية, transl. al-ʻarabiyyah) é uma língua semita central, parente próximo do hebraico e das línguas neoaramaicas.

Língua árabe e Língua castelhana · Língua árabe e Português brasileiro · Veja mais »

Língua catalã

O catalão (català), pronúncia: /kətəˈla/ ou /kataˈla/, é uma língua românica derivada do latim vulgar falado pelos romanos na Idade Antiga.

Língua castelhana e Língua catalã · Língua catalã e Português brasileiro · Veja mais »

Língua francesa

O idioma francês (français, AFI: /fʁɑ̃sɛ/) é uma língua românica com cerca de 136 milhões de falantes nativos no mundo.

Língua castelhana e Língua francesa · Língua francesa e Português brasileiro · Veja mais »

Língua inglesa

Inglês (English) é uma língua indo-europeia germânica ocidental que surgiu nos reinos anglo-saxônicos da Inglaterra e se espalhou para o que viria a tornar-se o sudeste da Escócia, sob a influência do reino anglo medieval da Nortúmbria.

Língua castelhana e Língua inglesa · Língua inglesa e Português brasileiro · Veja mais »

Língua italiana

O italiano (italiano) é uma língua românica, descendente direta do latim, sendo a mais próxima do latim entre as línguas nacionais e a segunda, atrás do sardo, quando as línguas regionais também são levados em conta.

Língua castelhana e Língua italiana · Língua italiana e Português brasileiro · Veja mais »

Língua occitana

A língua occitana, também denominada occitânica é uma língua românica falada no sul da França (ao sul do rio Loire), Vales Occitanos, Mónaco, e no Vale de Arão, regiões referidas como Occitânia ou País d'Oc.

Língua castelhana e Língua occitana · Língua occitana e Português brasileiro · Veja mais »

Língua portuguesa

A língua portuguesa, também designada português, é uma língua indo-europeia românica flexiva ocidental originada no galego-português falado no Reino da Galiza e no norte de Portugal.

Língua castelhana e Língua portuguesa · Língua portuguesa e Português brasileiro · Veja mais »

Línguas caribes

As línguas caribes, karib, caribas, caraíbas são uma família linguística indígena da América Central e da América do Sul que compreende cerca de 40 línguas faladas entre 60 e 100 mil pessoas.

Língua castelhana e Línguas caribes · Línguas caribes e Português brasileiro · Veja mais »

Línguas ibero-ocidentais

As línguas ibero-ocidentais são uma subcategoria das línguas românicas, que inclui - por exemplo - o castelhano, o português, o galego, o mirandês, entre outros.

Língua castelhana e Línguas ibero-ocidentais · Línguas ibero-ocidentais e Português brasileiro · Veja mais »

Línguas ibero-românicas

cronológico mostrando o desenvolvimento das línguas do sudoeste da Europa entre as quais as línguas ibéricas As línguas ibero-românicas ou línguas latinas da Península Ibérica são o, o, o, o asturo-leonês e o. Alguns linguistas incluem o dentro do grupo ibero-românico, mas a inclusão deste último é problemática.

Língua castelhana e Línguas ibero-românicas · Línguas ibero-românicas e Português brasileiro · Veja mais »

Línguas indo-europeias

Sem informação As línguas indo-europeias constituem uma família linguística (ou filo) composta por centenas de diversas línguas e dialetos,É composto por 444 línguas e dialectos, de acordo com a estimativa de 2015 do Ethnologue, dos quais cerca da metade (312) pertence ao ramo indo-iraniano.

Língua castelhana e Línguas indo-europeias · Línguas indo-europeias e Português brasileiro · Veja mais »

Línguas românicas

As línguas românicas, também conhecidas como línguas neolatinas, latinas, ou colectivamente como romance ou romanço, são idiomas que integram o vasto conjunto das línguas indo-europeias que se originaram da evolução do latim, principalmente do latim vulgar, falado pelas classes mais populares.

Língua castelhana e Línguas românicas · Línguas românicas e Português brasileiro · Veja mais »

Línguas românicas ocidentais

As línguas românicas ocidentais pertencem às línguas ítalo-ocidentais e abrangem línguas como o português, o espanhol, o francês e o catalão.

Língua castelhana e Línguas românicas ocidentais · Línguas românicas ocidentais e Português brasileiro · Veja mais »

Mercado Comum do Sul

Mercado Comum do Sul (Mercosul; Mercado Común del Sur, Mercosur; Ñemby Ñemuha) é uma organização intergovernamental regional fundada a partir do Tratado de Assunção em 26 de março de 1991.

Língua castelhana e Mercado Comum do Sul · Mercado Comum do Sul e Português brasileiro · Veja mais »

Nigéria

A Nigéria, oficialmente República Federal da Nigéria (Federal Republic of Nigeria), é uma república constitucional federal que compreende 36 estados e o Território da Capital Federal.

Língua castelhana e Nigéria · Nigéria e Português brasileiro · Veja mais »

Porto Alegre

Porto Alegre é um município brasileiro e a capital do estado mais meridional do Brasil, o Rio Grande do Sul.

Língua castelhana e Porto Alegre · Porto Alegre e Português brasileiro · Veja mais »

Porto Velho

Porto Velho é um município brasileiro e a capital do estado de Rondônia.

Língua castelhana e Porto Velho · Porto Velho e Português brasileiro · Veja mais »

Portugal

Portugal, oficialmente República Portuguesa, é um país soberano unitário localizado no sudoeste da Europa, cujo território se situa na zona ocidental da Península Ibérica e em arquipélagos no Atlântico Norte.

Língua castelhana e Portugal · Portugal e Português brasileiro · Veja mais »

Região Sul do Brasil

A Região Sul do Brasil é a menor das cinco regiões do país, com área territorial de, sendo maior que a área da França metropolitana e menor que o estado brasileiro de Minas Gerais.

Língua castelhana e Região Sul do Brasil · Português brasileiro e Região Sul do Brasil · Veja mais »

Reino Unido

O Reino Unido (United Kingdom, UK), oficialmente Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda do Norte, é um país insular localizado em frente à costa noroeste do continente europeu.

Língua castelhana e Reino Unido · Português brasileiro e Reino Unido · Veja mais »

Rio Branco

Rio Branco é um município brasileiro, capital do estado do Acre, na Região Norte do país e principal centro financeiro, corporativo, político e cultural do estado.

Língua castelhana e Rio Branco · Português brasileiro e Rio Branco · Veja mais »

São Paulo

São Paulo (pronuncia-se link.

Língua castelhana e São Paulo · Português brasileiro e São Paulo · Veja mais »

Sílaba

Representação da estrutura da formação da sílaba Sílaba é uma emissão de voz completa, representada por um ou mais fonemas.

Língua castelhana e Sílaba · Português brasileiro e Sílaba · Veja mais »

Sintaxe

Sintaxe (pronúncia no) (do grego clássico σύνταξις "estrutura", de σύν, transl. syn, "mais", e τάξις, transl. táxis, "classe") é o estudo das regras que regem a construção de frases nas línguas naturais.

Língua castelhana e Sintaxe · Português brasileiro e Sintaxe · Veja mais »

Trema

O trema (¨), às vezes chamado de diérese, é um sinal diacrítico usado em diversas línguas para alterar o som de uma vogal, ou para assinalar a independência dessa vogal em relação a uma vogal anterior, constituindo-se às vezes em uma vogal própria e distinta no alfabeto.

Língua castelhana e Trema · Português brasileiro e Trema · Veja mais »

União de Nações Sul-Americanas

A União de Nações Sul-Americanas (UNASUL; Unión de Naciones Suramericanas, UNASUR; Unie van Zuid-Amerikaanse Naties, UZAN; Union of South American Nations, USAN), anteriormente designada por Comunidade Sul-Americana de Nações (CASA ou CSN), é uma organização intergovernamental regional composta atualmente por sete Estados da América do Sul.

Língua castelhana e União de Nações Sul-Americanas · Português brasileiro e União de Nações Sul-Americanas · Veja mais »

Uruguaiana

Uruguaiana é um município brasileiro situado no extremo ocidental do estado do Rio Grande do Sul, junto à fronteira fluvial com a Argentina e Uruguai, a uma altitude de 66 metros acima do nível do mar.

Língua castelhana e Uruguaiana · Português brasileiro e Uruguaiana · Veja mais »

Venezuela

Venezuela, oficialmente República Bolivariana da Venezuela (República Bolivariana de Venezuela), é um país da América localizado na parte norte da América do Sul, constituído por uma parte continental e um grande número de pequenas ilhas no Mar do Caribe, cuja capital e maior aglomeração urbana é a cidade de Caracas.

Língua castelhana e Venezuela · Português brasileiro e Venezuela · Veja mais »

A lista acima responda às seguintes perguntas

Comparação entre Língua castelhana e Português brasileiro

Língua castelhana tem 339 relações, enquanto Português brasileiro tem 327. Como eles têm em comum 43, o índice de Jaccard é 6.46% = 43 / (339 + 327).

Referências

Este artigo é a relação entre Língua castelhana e Português brasileiro. Para acessar cada artigo visite:

Ei! Agora estamos em Facebook! »