Logotipo
Unionpédia
Comunicação
Disponível no Google Play
Novo! Faça o download do Unionpédia em seu dispositivo Android™!
Livre
Acesso mais rápido do que o navegador!
 

ISO 639 e Língua castelhana

Atalhos: Diferenças, Semelhanças, Coeficiente de Similaridade de Jaccard, Referências.

Diferença entre ISO 639 e Língua castelhana

ISO 639 vs. Língua castelhana

ISO 639 é formado por "Códigos para a representação de nomes de línguas" (do inglês: "Codes for the representation of names of languages"); é uma norma técnica padrão da "Organização Internacional para Padronização", que instituiu códigos que representam cada língua (idiomas) do planeta. O Castelhano (castellano) ou Espanhol (español) é uma língua indo-europeia românica ocidental do grupo ibero-românico que evoluiu a partir de vários dialetos do latim falados no centro-norte da Península Ibérica por volta do século IX.

Semelhanças entre ISO 639 e Língua castelhana

ISO 639 e Língua castelhana têm 33 coisas em comum (em Unionpedia): Caribe, Estados Unidos, Filipinas, Ilha de Páscoa, Latim, Língua aragonesa, Língua asturiana, Língua árabe, Língua basca, Língua catalã, Língua chamorro, Língua crioula haitiana, Língua francesa, Língua galega, Língua gótica, Língua grega, Língua grega antiga, Língua guarani, Língua inglesa, Língua italiana, Língua mandarim, Língua náuatle, Língua neerlandesa, Língua occitana, Língua portuguesa, Língua quíchua, Língua sarda, Língua tagalo, Línguas bantas, Línguas celtas, ..., Línguas indo-europeias, Línguas românicas, Papiamento. Expandir índice (3 mais) »

Caribe

O Caribe (português brasileiro e português europeu), também chamado Caraíbas (apenas em português europeu) e América Caribenha, é uma região do continente americano formada pelo Mar do Caribe, suas ilhas e Estados insulares.

Caribe e ISO 639 · Caribe e Língua castelhana · Veja mais »

Estados Unidos

Os Estados Unidos da América (EUA; United States of America — USA), ou simplesmente Estados Unidos ou América, são uma república constitucional federal composta por 50 estados e um distrito federal.

Estados Unidos e ISO 639 · Estados Unidos e Língua castelhana · Veja mais »

Filipinas

Filipinas (em filipino: Pilipinas,; Philippines), oficialmente República das Filipinas (em filipino: Repúbliká ng̃ Pilipinas; em inglês: Republic of the Philippines), são um país localizado em um arquipélago na Insulíndia, no Sudeste Asiático.

Filipinas e ISO 639 · Filipinas e Língua castelhana · Veja mais »

Ilha de Páscoa

A Ilha de Páscoa (Isla de Pascua), em rapanui é denominada Rapa Nui ("Ilha Grande"), Te Pito O Te Henúa ("Umbigo Do Mundo") e Mata Ki Te Rangi ("Olhos Fixos No Céu") é uma ilha da Polinésia oriental, localizada no sul do Oceano Pacífico (27º 7' latitude Sul e 109º 22' longitude Oeste).

ISO 639 e Ilha de Páscoa · Ilha de Páscoa e Língua castelhana · Veja mais »

Latim

A língua latina ou latim é uma antiga língua indo-europeia do ramo itálico, originalmente falada no Lácio, a região em volta da cidade de Roma.

ISO 639 e Latim · Língua castelhana e Latim · Veja mais »

Língua aragonesa

O aragonês (aragonés) é uma língua românica falada na Península Ibérica por mais de dez mil pessoas nos vales do rio Aragão, e nas comarcas de Sobrarbe e Ribagorza, na província de Huesca, em Aragão, em Espanha.

ISO 639 e Língua aragonesa · Língua aragonesa e Língua castelhana · Veja mais »

Língua asturiana

Sede da Academia da Língua Asturiana em Oviedo O asturiano (endónimo: asturianu), antigamente também conhecido como bable (Artigo 1.º da.), é uma língua indo-europeia pertencente ao ramo das línguas românicas.

ISO 639 e Língua asturiana · Língua asturiana e Língua castelhana · Veja mais »

Língua árabe

O árabe (العربية, transl. al-ʻarabiyyah) é uma língua semita central, parente próximo do hebraico e das línguas neoaramaicas.

ISO 639 e Língua árabe · Língua árabe e Língua castelhana · Veja mais »

Língua basca

O basco (euskara) é o idioma ancestral dos bascos, povo que habita historicamente o País Basco, região que abrange uma área do norte da Espanha e sudoeste da França.

ISO 639 e Língua basca · Língua basca e Língua castelhana · Veja mais »

Língua catalã

O catalão (català), pronúncia: /kətəˈla/ ou /kataˈla/, é uma língua românica derivada do latim vulgar falado pelos romanos na Idade Antiga.

ISO 639 e Língua catalã · Língua castelhana e Língua catalã · Veja mais »

Língua chamorro

O Chamorro é uma língua de base austronésia e malaio-polinésia, com influência espanhola falada na ilha de Guam e nas ilhas Marianas do Norte, na Oceania.

ISO 639 e Língua chamorro · Língua castelhana e Língua chamorro · Veja mais »

Língua crioula haitiana

O crioulo haitiano (kreyòl ayisyen), também conhecida como créole, é uma língua natural falada por quase toda a população do Haiti (9,2 milhões), havendo ainda cerca de 4,5 milhões de imigrantes que falam o crioulo haitiano em outros países, tais como Canadá, Estados Unidos, França, República Dominicana, Cuba, Bahamas e outros.

ISO 639 e Língua crioula haitiana · Língua castelhana e Língua crioula haitiana · Veja mais »

Língua francesa

O idioma francês (français, AFI: /fʁɑ̃sɛ/) é uma língua românica com cerca de 136 milhões de falantes nativos no mundo.

ISO 639 e Língua francesa · Língua castelhana e Língua francesa · Veja mais »

Língua galega

A língua galega ou galego (pronúncia galega) é a língua ibero-românica ocidental de caráter oficial na Comunidade Autónoma da Galiza, falada também nas Astúrias, Castela e Leão e pela diáspora galega, localizada principalmente na Argentina, Brasil, Cuba e Uruguai.

ISO 639 e Língua galega · Língua castelhana e Língua galega · Veja mais »

Língua gótica

A língua gótica ou goda (*gutiska razda) era uma língua germânica oriental extinta, fazendo como tal parte da família das línguas indo-europeias, e constituindo de maneira atestada a mais antiga das línguas germânicas, apesar de não ter tido nenhum descendente moderno.

ISO 639 e Língua gótica · Língua castelhana e Língua gótica · Veja mais »

Língua grega

O grego (ελληνικά, transl. Eliniká, ou ελληνική γλώσσα, AFI:, lit. "língua helênica") é uma língua de um ramo independente da família linguística indo-europeia.

ISO 639 e Língua grega · Língua castelhana e Língua grega · Veja mais »

Língua grega antiga

A língua grega antiga ou clássica (ἡ Ἑλληνικὴ γλῶσσα, hē Hellēnikḕ glō̃ssa, em grego antigo) é uma língua indo-europeia extinta, falada na Grécia durante a Antiguidade e que evoluiu para o grego moderno.

ISO 639 e Língua grega antiga · Língua castelhana e Língua grega antiga · Veja mais »

Língua guarani

O guarani (ˈɡwɑːrəni) ou guaraniñe'ẽ, ou ainda avañeʼẽ (literalmente "a língua do povo") é um idioma originalmente indígena do sul da América do Sul pertence à família tupi-guarani das línguas tupi.

ISO 639 e Língua guarani · Língua castelhana e Língua guarani · Veja mais »

Língua inglesa

Inglês (English) é uma língua indo-europeia germânica ocidental que surgiu nos reinos anglo-saxônicos da Inglaterra e se espalhou para o que viria a tornar-se o sudeste da Escócia, sob a influência do reino anglo medieval da Nortúmbria.

ISO 639 e Língua inglesa · Língua castelhana e Língua inglesa · Veja mais »

Língua italiana

O italiano (italiano) é uma língua românica, descendente direta do latim, sendo a mais próxima do latim entre as línguas nacionais e a segunda, atrás do sardo, quando as línguas regionais também são levados em conta.

ISO 639 e Língua italiana · Língua castelhana e Língua italiana · Veja mais »

Língua mandarim

Mandarim (ou ainda) é uma das variações da língua chinesa falada na maior parte do norte e do sudoeste da China.

ISO 639 e Língua mandarim · Língua castelhana e Língua mandarim · Veja mais »

Língua náuatle

O (Nawatl, Nawatlahtolli), também chamado de asteca ou mexicano, (é uma língua pertencente à família uto-asteca, usada pelo povo náuatle e falada no território atualmente correspondente à região central do México desde pelo menos o século VII. No final do século XX, era falada por pouco menos de um milhão e meio de pessoas. Na época da conquista espanhola e tlaxcalteca do México, no início do século XVI, era o idioma dos astecas, que dominavam o México central durante o fim do período pós-clássico da cronologia mesoamericana. A expansão e influência do Império Asteca fizeram com que o dialeto falado pelos astecas de Tenochtitlán se tornasse um dialeto de prestígio na Mesoamérica deste período. Com a introdução do alfabeto latino, o náuatle também se tornou uma língua literária e muitas crónicas, gramáticas, obras de poesia, documentos administrativos e códices foram escritos nos séculos XVI e XVII. Esta língua literária baseada no dialeto de Tenochtitlán foi chamada de náuatle clássico e está entre as línguas mais estudadas e bem-documentadas das Américas. Devido à popularidade da língua e, em parte, à expansão territorial por causa dos conquistadores, o rei Filipe II estabeleceu o náuatle como língua oficial do Vice-Reino da Nova Espanha. Hoje em dia, os dialetos náuatles são falados em comunidades espalhadas na sua maior parte em áreas rurais. Existem diferenças consideráveis entre cada dialeto e alguns são mutuamente ininteligíveis. Todas sofreram diferentes graus de influência do castelhano. Nenhum dialeto moderno é idêntico ao náuatle clássico, mas aqueles que são falados no vale do México e em seus arredores são geralmente considerados como mais próximos, linguisticamente, a ele.Canger (1988) Sob a Ley General de Derechos Lingüísticos de los Pueblos Indígenas ("Lei Geral de Direitos Linguísticos dos Povos Indígenas"), promulgada no México em 2003, o náuatle, assim como outras línguas indígenas do México foram reconhecidas como lenguas nacionales ("línguas nacionais") nas regiões onde são faladas, ostentando o mesmo statu que o castelhano. O náuatle é um idioma com uma morfologia complexa, caracterizado por polissínteses e aglutinações, que permitem a construção de palavras longas, com significados complexos, a partir de diversos radicais e afixos. O náuatle foi influenciado por outras línguas mesoamericanas ao longo de séculos de coexistência, tornando-se parte da área linguística mesoamericana. Muitas palavras do náuatle foram apropriadas pelos idioma espanhol e passaram para centenas de outras línguas; em sua grande maioria, são palavras que designam conceitos nativos ao México central, que os espanhóis ouviram ser mencionados pela primeira vez em seus nomes náuatles, como, por exemplo, "tomate", "abacate", e "chocolate".

ISO 639 e Língua náuatle · Língua castelhana e Língua náuatle · Veja mais »

Língua neerlandesa

A língua neerlandesa (de Nederlandse taal) ou o neerlandês, mais conhecida como língua holandesa ou simplesmente holandês, é uma língua indo-europeia do ramo ocidental da família germânica.

ISO 639 e Língua neerlandesa · Língua castelhana e Língua neerlandesa · Veja mais »

Língua occitana

A língua occitana, também denominada occitânica é uma língua românica falada no sul da França (ao sul do rio Loire), Vales Occitanos, Mónaco, e no Vale de Arão, regiões referidas como Occitânia ou País d'Oc.

ISO 639 e Língua occitana · Língua castelhana e Língua occitana · Veja mais »

Língua portuguesa

A língua portuguesa, também designada português, é uma língua indo-europeia românica flexiva ocidental originada no galego-português falado no Reino da Galiza e no norte de Portugal.

ISO 639 e Língua portuguesa · Língua castelhana e Língua portuguesa · Veja mais »

Língua quíchua

O quíchua (qhichwa simi ou runa simi), também chamado de quechua ou quéchua, é uma importante família de línguas indígenas da América do Sul, ainda hoje falada por cerca de dez milhões de pessoas de diversos grupos étnicos da Argentina, Bolívia, Chile, Colômbia, Equador e Peru ao longo dos Andes.

ISO 639 e Língua quíchua · Língua castelhana e Língua quíchua · Veja mais »

Língua sarda

O sardo ou sardenho (sardu) é uma língua natural românica que se desenvolveu de uma forma peculiar por estar em uma ilha isolada do continente: a Sardenha, na Itália.

ISO 639 e Língua sarda · Língua castelhana e Língua sarda · Veja mais »

Língua tagalo

O tagalo, tagalogue, tagalog ou filipino (Wikang tagalog), também conhecido como pilipino, é um dos principais idiomas falados na República das Filipinas.

ISO 639 e Língua tagalo · Língua castelhana e Língua tagalo · Veja mais »

Línguas bantas

As Línguas bantas são um ramo da família linguística Nígero-Congolesa, falados pelos povos bantos na África Subsaariana.

ISO 639 e Línguas bantas · Língua castelhana e Línguas bantas · Veja mais »

Línguas celtas

Expansão celta na Europa Línguas celtas ou célticas descendem do proto-celta, ou "celta comum", um ramo da superfamília das línguas indo-europeias.

ISO 639 e Línguas celtas · Língua castelhana e Línguas celtas · Veja mais »

Línguas indo-europeias

Sem informação As línguas indo-europeias constituem uma família linguística (ou filo) composta por centenas de diversas línguas e dialetos,É composto por 444 línguas e dialectos, de acordo com a estimativa de 2015 do Ethnologue, dos quais cerca da metade (312) pertence ao ramo indo-iraniano.

ISO 639 e Línguas indo-europeias · Língua castelhana e Línguas indo-europeias · Veja mais »

Línguas românicas

As línguas românicas, também conhecidas como línguas neolatinas, latinas, ou colectivamente como romance ou romanço, são idiomas que integram o vasto conjunto das línguas indo-europeias que se originaram da evolução do latim, principalmente do latim vulgar, falado pelas classes mais populares.

ISO 639 e Línguas românicas · Língua castelhana e Línguas românicas · Veja mais »

Papiamento

O papiamento ou papiamentu (Aruba: papiamento; Curaçao/Bonaire: papiamentu) é uma língua crioula falada no Caribe Neerlandês.

ISO 639 e Papiamento · Língua castelhana e Papiamento · Veja mais »

A lista acima responda às seguintes perguntas

Comparação entre ISO 639 e Língua castelhana

ISO 639 tem 425 relações, enquanto Língua castelhana tem 339. Como eles têm em comum 33, o índice de Jaccard é 4.32% = 33 / (425 + 339).

Referências

Este artigo é a relação entre ISO 639 e Língua castelhana. Para acessar cada artigo visite:

Ei! Agora estamos em Facebook! »