39 relações: Albano Martins, Albert Cohen, António Graça Abreu, Charles Baudelaire, Charles Dickens, Dante Alighieri, Fernando Pessoa, Fernando Pinto do Amaral, Fiódor Dostoiévski, Filipe Guerra, Frederico Lourenço, Gonzalo Torrente Ballester, Gustave Flaubert, Homero, Italo Calvino, James Joyce, João Barrento, Johann Wolfgang von Goethe, John Donne, José Bento (poeta), Karl Kraus, Laurence Sterne, Lawrence Durrell, Li Bai, Louis-Ferdinand Céline, Luiza Neto Jorge, Michel Tournier, Miguel de Cervantes, Norman Mailer, Pablo Neruda, Pedro Tamen, Rafael Chirbes, Salman Rushdie, Thomas Bernhard, Thomas More, Vasco Graça Moura, Vladimir Nabokov, Walt Whitman, William Shakespeare.
Albano Martins
Albano Dias Martins (Fundão, 6 de agosto de 1930 – Vila Nova de Gaia, 6 de junho de 2018) foi um poeta português.
Novo!!: Grande Prémio de Tradução Literária e Albano Martins · Veja mais »
Albert Cohen
Albert Cohen (Paris, é um matemático francês, que trabalha com wavelets e métodos de compressão de imagens. Cohen estdou de 1984 a 1987 na École polytechnique e obteve um doutorado em 1990 na Universidade Paris-Dauphine, orientado por Yves Meyer, com a tese Ondelettes, Analyse Multiresolution et Traitement Numerique du Signal. No pós-doutorado esteve no Bell Labs em Murray Hill, Nova Jérsei. Obteve a habilitação em 1992 em e foi de 1993 a 1995 professor assistente na École Nationale Supérieure de Techniques Avancées (ENSTA) em Paris. A partir de 1995 foi professor no Laboratório Jacques Louis-Lions da Universidade Pierre e Marie Curie. Recebeu o Prix Jacques Herbrand de 2000. Foi Lista de palestrantes do Congresso Internacional de Matemáticos em Pequim (2002: Adaptive methods for PDE´s: Wavelets or Mesh Refinement?).
Novo!!: Grande Prémio de Tradução Literária e Albert Cohen · Veja mais »
António Graça Abreu
António Graça de Abreu (Porto), é um escritor e historiador português, com enfoque na Sinologia (estudo da civilização chinesa).
Novo!!: Grande Prémio de Tradução Literária e António Graça Abreu · Veja mais »
Charles Baudelaire
Charles Pierre Baudelaire (Paris, — Paris) foi um poeta boêmio, dândi, flâneur e teórico da arte francesa.
Novo!!: Grande Prémio de Tradução Literária e Charles Baudelaire · Veja mais »
Charles Dickens
Charles John Huffam Dickens (Portsmouth, 7 de fevereiro de 1812 – Higham, 9 de junho de 1870) foi o mais popular dos romancistas ingleses da era vitoriana.
Novo!!: Grande Prémio de Tradução Literária e Charles Dickens · Veja mais »
Dante Alighieri
Dante Alighieri (Florença, entre 21 de maio e 20 de junho de 1265 d.C. – Ravena, 13 ou 14 de setembro de 1321 d.C.) foi um escritor, poeta e político florentino, nascido na atual Itália.
Novo!!: Grande Prémio de Tradução Literária e Dante Alighieri · Veja mais »
Fernando Pessoa
Fernando António Nogueira Pessoa (Lisboa, Mártires, – Lisboa, Santa Catarina) foi um poeta, filósofo, dramaturgo, ensaísta, tradutor, publicitário, astrólogo, inventor, empresário, correspondente comercial, crítico literário e comentarista político português.
Novo!!: Grande Prémio de Tradução Literária e Fernando Pessoa · Veja mais »
Fernando Pinto do Amaral
Fernando José Branco Pinto do Amaral (Lisboa, 12 de Maio de 1960) é um professor de Literatura, tradutor e poeta português.
Novo!!: Grande Prémio de Tradução Literária e Fernando Pinto do Amaral · Veja mais »
Fiódor Dostoiévski
Fiódor Mikhailovitch Dostoiévski; AFI:.
Novo!!: Grande Prémio de Tradução Literária e Fiódor Dostoiévski · Veja mais »
Filipe Guerra
Filipe Guerra (Recife) é um DJ, produtor musical, compositor e engenheiro de som brasileiro.
Novo!!: Grande Prémio de Tradução Literária e Filipe Guerra · Veja mais »
Frederico Lourenço
Frederico Maria Bio Lourenço (Lisboa, 1963) é um escritor, tradutor e professor universitário português.
Novo!!: Grande Prémio de Tradução Literária e Frederico Lourenço · Veja mais »
Gonzalo Torrente Ballester
Gonzalo Torrente Ballester (Serantes, Ferrol, Corunha (Espanha), 13 de junho de 1910 - Salamanca, 27 de janeiro de 1999), professor, romancista, crítico literário e teatral, dramaturgo e jornalista espanhol, enquadrado na Geraçao de 36.
Novo!!: Grande Prémio de Tradução Literária e Gonzalo Torrente Ballester · Veja mais »
Gustave Flaubert
Gustave Flaubert (Rouen, 12 de dezembro de 1821 – Croisset, 8 de maio de 1880) foi um escritor francês.
Novo!!: Grande Prémio de Tradução Literária e Gustave Flaubert · Veja mais »
Homero
Homero (Ὅμηρος, transl. Hómēros) foi um poeta épico da Grécia Antiga, ao qual tradicionalmente se atribui a autoria dos poemas épicos Ilíada e Odisseia.
Novo!!: Grande Prémio de Tradução Literária e Homero · Veja mais »
Italo Calvino
Italo Calvino (Santiago de las Vegas, 15 de outubro de 1923 – Siena, 19 de setembro de 1985) foi um escritor e jornalista italiano.
Novo!!: Grande Prémio de Tradução Literária e Italo Calvino · Veja mais »
James Joyce
James Augustine Aloysius Joyce (Terenure, Irlanda, 2 de fevereiro de 1882 — Zurique, Suíça, 13 de janeiro de 1941) foi um romancista, contista e poeta da Irlanda que viveu boa parte de sua vida expatriado. É amplamente considerado um dos maiores escritores do século XX. Suas obras mais conhecidas são o volume de contos Dublinenses/Gente de Dublin (1914) e os romances Retrato do Artista Quando Jovem (1916), Ulisses (1922) e Finnegans Wake (1939) - o que se poderia considerar um "cânone joyceano". Também participou dos primórdios do modernismo poético em língua inglesa, sendo considerado por Ezra Pound um dos mais eminentes poetas do imagismo. Embora Joyce tenha vivido fora de sua ilha irlandesa natal pela maior parte da vida adulta, sua identidade irlandesa foram essenciais para sua obra e fornecem-lhe toda a ambientação e muito da temática de sua obra. Seu universo ficcional enraíza-se fortemente em Dublin e reflete sua vida familiar e eventos, amizades e inimizades dos tempos de escola e faculdade. Desta forma, ele é ao mesmo tempo um dos mais cosmopolitas e um dos mais particularistas dos autores modernistas de língua inglesa. Após a publicação de Ulisses, ele elucidou essa preocupação, dizendo: "Ao meu ver, sempre escrevo sobre Dublin, porque se eu puder chegar ao coração de Dublin, posso chegar ao coração de todas as cidades do mundo. No particular está contido o universal". Seu estilo caracteriza-se por um domínio deslumbrante da linguagem e pela utilização de formas literárias inovadoras, associadas à criação de personagens que, como Leopold Bloom e Molly Bloom, constituem indivíduos de uma profunda humanidade.
Novo!!: Grande Prémio de Tradução Literária e James Joyce · Veja mais »
João Barrento
João Barrento (Alter do Chão, 26 de abril de 1940) é um ensaísta, crítico literário, cronista e tradutor português.
Novo!!: Grande Prémio de Tradução Literária e João Barrento · Veja mais »
Johann Wolfgang von Goethe
Johann Wolfgang von Goethe (Frankfurt am Main, 28 de agosto de 1749 – Weimar, 22 de março de 1832) foi um polímata, autor e estadista alemão do Sacro Império Romano-Germânico que também fez incursões pelo campo da ciência natural.
Novo!!: Grande Prémio de Tradução Literária e Johann Wolfgang von Goethe · Veja mais »
John Donne
John Mayra Donne (1572 – 31 de março de 1631) foi um poeta jacobita inglês, pregador e o maior representante dos poetas metafísicos da época.
Novo!!: Grande Prémio de Tradução Literária e John Donne · Veja mais »
José Bento (poeta)
José Bento de Almeida e Silva Nascimento (Pardilhó, Estarreja, 17 de novembro de 1932 — Venteira, Amadora, 26 de outubro de 2019) foi um poeta e tradutor português, importante divulgador da cultura hispânica em Portugal, tendo começado a fazer traduções do espanhol para o português há mais de meio século.
Novo!!: Grande Prémio de Tradução Literária e José Bento (poeta) · Veja mais »
Karl Kraus
Karl Kraus (Jičín, - Viena) foi um dramaturgo, jornalista, ensaísta, aforista e poeta austríaco.
Novo!!: Grande Prémio de Tradução Literária e Karl Kraus · Veja mais »
Laurence Sterne
Laurence Sterne (Clonmel, Irlanda, 24 de novembro de 1713 – Londres, 18 de março de 1768) foi um escritor e clérigo anglicano irlandês, famoso pelo seu romance A Vida e as Opiniões do Cavalheiro Tristram Shandy.
Novo!!: Grande Prémio de Tradução Literária e Laurence Sterne · Veja mais »
Lawrence Durrell
Lawrence George Durrell (Jalandhar, 27 de Fevereiro de 1912 — Sommières, 7 de Novembro de 1990) foi um romancista, poeta e dramaturgo britânico nascido na Índia.
Novo!!: Grande Prémio de Tradução Literária e Lawrence Durrell · Veja mais »
Li Bai
Li Bai, Li Po ou Li Bo (chinês: 李白, pinyin: Lǐ Bái, Wade-Giles: Li Pai) (701 — 762) foi um dos maiores poetas chineses da dinastia Tang.
Novo!!: Grande Prémio de Tradução Literária e Li Bai · Veja mais »
Louis-Ferdinand Céline
Louis-Ferdinand Céline, pseudónimo de Louis-Ferdinand Destouches, conhecido simplesmente por Céline (Coubervoie, 27 de maio de 1894 - 1 de julho de 1961), foi um escritor e médico francês.
Novo!!: Grande Prémio de Tradução Literária e Louis-Ferdinand Céline · Veja mais »
Luiza Neto Jorge
Luiza Neto Jorge (Lisboa, 10 de Maio de 1939 — Lisboa, 23 de Fevereiro de 1989) foi uma tradutora e poetisa portuguesa.
Novo!!: Grande Prémio de Tradução Literária e Luiza Neto Jorge · Veja mais »
Michel Tournier
Michel Tournier (Paris, – Choisel) foi um escritor francês.
Novo!!: Grande Prémio de Tradução Literária e Michel Tournier · Veja mais »
Miguel de Cervantes
Miguel de Cervantes Saavedra (Alcalá de Henares, – Madrid) foi um romancista, dramaturgo e poeta castelhano.
Novo!!: Grande Prémio de Tradução Literária e Miguel de Cervantes · Veja mais »
Norman Mailer
Norman Kingsley Mailer (Long Branch, — Nova Iorque) foi um escritor e jornalista estadunidense, premiado duas vezes com o Prêmio Pulitzer.
Novo!!: Grande Prémio de Tradução Literária e Norman Mailer · Veja mais »
Pablo Neruda
Ricardo Eliécer Neftalí Reyes Basoalto (Parral, 12 de julho de 1904 – Santiago, 23 de setembro de 1973), mais conhecido pelo seu pseudónimo e, mais tarde, nome legal, Pablo Neruda, foi um poeta-diplomata chileno e político que ganhou o Prémio Nobel da Literatura em 1971.
Novo!!: Grande Prémio de Tradução Literária e Pablo Neruda · Veja mais »
Pedro Tamen
Pedro Mário de Alles Tamen GCIH (Lisboa, 1 de dezembro de 1934 – Setúbal, 29 de julho de 2021) foi um poeta e tradutor literário português.
Novo!!: Grande Prémio de Tradução Literária e Pedro Tamen · Veja mais »
Rafael Chirbes
Rafael Chirbes Magraner (Tabernes de Valldigna, Valencia, 27 de junho de 1949 - Beniarbeig, 15 de agosto de 2015) foi um escritor e crítico literário espanhol, vencedor do Prémio Nacional da Crítica 2007 e 2014.
Novo!!: Grande Prémio de Tradução Literária e Rafael Chirbes · Veja mais »
Salman Rushdie
Sir Ahmed Salman Rushdie,Kt. (Bombaim, 19 de Junho de 1947) é um ensaísta e autor de ficção britânico de origem muçulmana indiana.
Novo!!: Grande Prémio de Tradução Literária e Salman Rushdie · Veja mais »
Thomas Bernhard
Niclaas Thomas Bernhard (Heerlen, Países Baixos, 9 de fevereiro de 1931 — Gmunden, Áustria, 12 de fevereiro de 1989) foi um escritor austríaco e é considerado um dos mais importantes escritores germanófonos da segunda metade do século XX.
Novo!!: Grande Prémio de Tradução Literária e Thomas Bernhard · Veja mais »
Thomas More
Thomas More, Thomas Morus ou Tomás Moro (Londres, 7 de fevereiro de 1478 – Londres, 6 de julho de 1535) foi filósofo, homem de estado, diplomata, escritor, advogado e homem de leis, ocupou vários cargos públicos, e em especial, de 1529 a 1532, o cargo de "Lord Chancellor" (Chanceler do Reino — o primeiro leigo em vários séculos) de Henrique VIII da Inglaterra.
Novo!!: Grande Prémio de Tradução Literária e Thomas More · Veja mais »
Vasco Graça Moura
Vasco Navarro da Graça Moura OSE • GCSE • GCIH (Porto, Foz do Douro, 3 de Janeiro de 1942 – Lisboa, 27 de Abril de 2014) foi um escritor, tradutor e político português.
Novo!!: Grande Prémio de Tradução Literária e Vasco Graça Moura · Veja mais »
Vladimir Nabokov
Vladimir Vladimirovich Nabokov (Влади́мир Влади́мирович Набо́ков, também conhecido pelo pseudônimo Vladimir Sirin; São Petersburgo, 22 de abril (V.E. 10 de abril) de 1899c — Montreux, Suíça, 2 de julho de 1977) foi um romancista, poeta, tradutor e entomologista russo-americano.
Novo!!: Grande Prémio de Tradução Literária e Vladimir Nabokov · Veja mais »
Walt Whitman
Walt Whitman (Huntington, 31 de maio de 1819 – Camden, 26 de março de 1892) foi um poeta, ensaísta e jornalista estadunidense, considerado por muitos como o "pai do verso livre".
Novo!!: Grande Prémio de Tradução Literária e Walt Whitman · Veja mais »
William Shakespeare
William Shakespeare (Stratford-upon-Avon, 23 de abril de 1564 – Stratford-upon-Avon, 23 de abril de 1616) foi um poeta, dramaturgo e ator inglês, tido como o maior escritor do idioma inglês e o mais influente dramaturgo do mundo.
Novo!!: Grande Prémio de Tradução Literária e William Shakespeare · Veja mais »