Logotipo
Unionpédia
Comunicação
Disponível no Google Play
Novo! Faça o download do Unionpédia em seu dispositivo Android™!
Faça o download
Acesso mais rápido do que o navegador!
 

Wasei-eigo

Índice Wasei-eigo

são pseudo-anglicismos japoneses, construções da língua inglesa que não são usados em países anglófonos ou por falantes nativos do inglês, mas que aparecem na língua japonesa.

11 relações: Aglutinação (gramática), Anglicismo, Anglofonia, Engrish, Japão, Jogo eletrônico, Karaokê, Língua inglesa, Língua japonesa, Nintendo Entertainment System, Paranomásia.

Aglutinação (gramática)

Aglutinação, também referida como amálgama (ou mais raramente mot-valise), é um termo na linguística que se refere a uma palavra ou morfema resultante da fusão de duas palavras, geralmente uma perdendo a parte final e a outra perdendo a parte inicial (composição por aglutinação).

Novo!!: Wasei-eigo e Aglutinação (gramática) · Veja mais »

Anglicismo

Anglicismo é um termo ou expressão da língua inglesa introduzido a outra língua, seja devido à necessidade de designar objetos ou fenómenos novos, para os quais não existe designação adequada na língua alvo, seja por qualquer motivo.

Novo!!: Wasei-eigo e Anglicismo · Veja mais »

Anglofonia

Em azul escuro, países onde o inglês é a língua oficial. Anglofonia é o conjunto de identidades culturais existentes em países falantes da língua inglesa, como África do Sul (falado por uma pequena minoria como língua materna), Canadá (exceto Quebeque), Estados Unidos da América, Reino Unido, Irlanda, Nova Zelândia e Jamaica e por diversas pessoas e comunidades em todo o mundo.

Novo!!: Wasei-eigo e Anglofonia · Veja mais »

Engrish

Uma camisa em Quioto (2008). O texto em inglês foi adicionado para fins estéticos, mas não tem um significado compreensível em inglês. (Tradução: "Imagens estão esperançosamente na sua cabeça"). Letreiro de uma loja em Quioto ("Loja Doente"). Uma placa de "Somente pessoas autorizadas" no templo Higashi Hongan-ji em Quioto, Japão, com os dizeres: "Fique longe, somente as pessoas preocupadas". Engrish (/ˈɪŋɡɹɪʃ/; Ingurisshu) é uma gíria para o uso indevido ou corrupção da língua inglesa por falantes nativos de línguas asiáticas.

Novo!!: Wasei-eigo e Engrish · Veja mais »

Japão

Japão (Nihon ou Nippon; oficialmente 日本国, ou koku, tradução literal: Estado do Japão) é um país insular da Ásia Oriental.

Novo!!: Wasei-eigo e Japão · Veja mais »

Jogo eletrônico

Um, também chamado videojogo ou pelo anglicismo videogame, é um jogo no qual o jogador interage através de periféricos conectados ao aparelho, como controles (joysticks) e/ou teclado com imagens enviadas a uma televisão ou um monitor, ou seja, aquele que usa tecnologia de computador.

Novo!!: Wasei-eigo e Jogo eletrônico · Veja mais »

Karaokê

Máquina de Karaokê, karaokê ou caraoquê é um tipo de entretenimento interativo geralmente oferecido em clubes e bares, em que se canta por cima de uma música gravada, com a utilização de um microfone.

Novo!!: Wasei-eigo e Karaokê · Veja mais »

Língua inglesa

Inglês (English) é uma língua indo-europeia germânica ocidental que surgiu nos reinos anglo-saxônicos da Inglaterra e se espalhou para o que viria a tornar-se o sudeste da Escócia, sob a influência do reino anglo medieval da Nortúmbria.

Novo!!: Wasei-eigo e Língua inglesa · Veja mais »

Língua japonesa

A língua japonesa (にほんご ou 日本語; nihongo) é um idioma do leste asiático falado por cerca de 128 milhões de pessoas, principalmente no Japão, onde é a língua nacional.

Novo!!: Wasei-eigo e Língua japonesa · Veja mais »

Nintendo Entertainment System

O Nintendo Entertainment System (abreviado como NES; popularmente chamado de Nintendinho no Brasil) é um console de videogame de 8 bits lançado pela Nintendo na América do Norte, Europa, Ásia, Austrália e Brasil. Originalmente lançado no Japão em 1983 com o nome de Nintendo Family Computer, Family Computer, ou apenas Famicom, o sistema foi redesenhado e recebeu o novo nome para ser lançado no mercado americano em 1985. O NES/Famicom foi o videogame de maior sucesso comercial na sua época, ajudou a indústria de videogames a se recuperar da crise de 1983 e estabeleceu novos padrões que seriam seguidos pela indústria. Também foi o primeiro console a ser produzido por terceiros, o que ajudou a divulgar o sistema em todo o mundo. O NES também foi um dos primeiros consoles a se apoiar em jogos feitos por terceiros (não só pela própria fabricante). Seu código de modelo é NES-001. Em 2022, o NES encontra-se em 13º lugar na lista de consoles mais vendidos de todos os tempos, ficando atrás do Nintendo DS, PlayStation 2, Game Boy, PlayStation, Wii, Nintendo Switch e PlayStation Portable.

Novo!!: Wasei-eigo e Nintendo Entertainment System · Veja mais »

Paranomásia

Paranomásia ou paronomásia (do grego transl. paronomasía através do termo latino paronomasia) é uma figura estilística ou figura fónica que emprega palavras parónimas (com sonoridade semelhante) numa mesma frase, fenómeno este que é popularmente conhecido como trocadilho.

Novo!!: Wasei-eigo e Paranomásia · Veja mais »

Redireciona aqui:

Wasei eigo.

CessanteEntrada
Ei! Agora estamos em Facebook! »