Acesso mais rápido do que o navegador!
111 relações: Alghero, América Latina, Baixo-alemão, Brasil, Chinês simplificado, Chinês tradicional, Editorial Presença, Egito, Espanhol da Espanha, Espanhol rioplatense, Estados Unidos, Expressão idiomática, Fantastic Beasts and Where to Find Them, Gallimard, Grego moderno, Guzerate, Harry Potter, Harry Potter and the Order of the Phoenix, Harry Potter e a Pedra Filosofal, Inglês americano, Irã, J. K. Rowling, Latim, Língua africâner, Língua albanesa, Língua alemã, Língua arménia, Língua asturiana, Língua azeri, Língua árabe, Língua basca, Língua bósnia, Língua búlgara, Língua bengali, Língua bretã, Língua castelhana, Língua catalã, Língua chinesa, Língua cingalesa, Língua coreana, Língua croata, Língua dinamarquesa, Língua eslovaca, Língua eslovena, Língua estoniana, Língua feroesa, Língua filipina, Língua finlandesa, Língua francesa, Língua frísia, ..., Língua galega, Língua galesa, Língua georgiana, Língua grega antiga, Língua groenlandesa, Língua guzerate, Língua havaiana, Língua húngara, Língua hebraica, Língua hindi, Língua indonésia, Língua inglesa, Língua irlandesa, Língua islandesa, Língua italiana, Língua japonesa, Língua letã, Língua lituana, Língua luxemburguesa, Língua macedônia, Língua malaia, Língua malaiala, Língua marata, Língua mongol, Língua natural, Língua neerlandesa, Língua nepali, Língua norueguesa, Língua occitana, Língua persa, Língua polaca, Língua quemer, Língua romena, Língua russa, Língua sérvia, Língua sueca, Língua tailandesa, Língua tâmil, Língua tcheca, Língua telugo, Língua tibetana, Língua turca, Língua ucraniana, Língua urdu, Língua vietnamita, Lia Wyler, Literatura da China, Literatura infantojuvenil, Mundo árabe, Ngarmpun Vejjajiva, Oxford University Press, Penguin Books, Portugal, Português brasileiro, Português europeu, Querala, Quidditch Through the Ages, Região Autônoma do Tibete, Rocco (editora), Scholastic Corporation, Yedioth Ahronoth. Expandir índice (61 mais) »
Alghero
Alghero (l'Alguer; S'Alighera) é uma cidade italiana da província de Sassari, na região da Sardenha, com cerca de habitantes.
Novo!!: Traduções de Harry Potter e Alghero · Veja mais »
América Latina
A América Latina (América Latina ou Latinoamérica; Amérique latine) é uma região do continente americano que engloba os países onde são faladas, primordialmente, línguas românicas (derivadas do latim) — no caso, o espanhol, o português e o francês — visto que, historicamente, a região foi maioritariamente dominada pelos impérios coloniais europeus Espanhol e Português.
Novo!!: Traduções de Harry Potter e América Latina · Veja mais »
Baixo-alemão
Baixo-alemão (Niederdeutsch, Plattdeutsch ou Plattdüütsch, em alemão e Nederduits em neerlandês), é o conjunto das línguas (hoje em boa parte consideradas dialetos) que pertencem à área dialetal das línguas germânicas ocidentais faladas no norte da Alemanha e no leste dos Países Baixos.
Novo!!: Traduções de Harry Potter e Baixo-alemão · Veja mais »
Brasil
Brasil, oficialmente República Federativa do Brasil, é o maior país da América do Sul e da região da América Latina, sendo o quinto maior do mundo em área territorial (equivalente a 47,3% do território sul-americano), com km², e o sétimo em população (com 203 milhões de habitantes, em agosto de 2022).
Novo!!: Traduções de Harry Potter e Brasil · Veja mais »
Chinês simplificado
Os caracteres chineses já foram usados oficialmente, mas agora estão obsoletos(Mongólia, Coreia do Norte e Vietnam) O chinês simplificado (em chinês 简体中文) é um dos dois padrões de escrita da língua chinesa.
Novo!!: Traduções de Harry Potter e Chinês simplificado · Veja mais »
Chinês tradicional
Os caracteres chineses já foram usados oficialmente, mas agora estão obsoletos(Mongólia, Coreia do Norte e Vietnam) Caracteres do chinês tradicional (字/|2.
Novo!!: Traduções de Harry Potter e Chinês tradicional · Veja mais »
Editorial Presença
A Editorial Presença foi fundada a 30 de maio de 1960 por Francisco da Conceição Espadinha (30 de junho de 1934-3 de setembo de 2020), um leitor apaixonado e compulsivo, decidido a construir uma editora.
Novo!!: Traduções de Harry Potter e Editorial Presença · Veja mais »
Egito
O (Kṃt; Kīmi; Miṣr,,; Maṣr), oficialmente República Árabe do Egito (جمهورية مصر العربية; Gomhoreyyet Maṣr el-ʿArabeyya), é um país localizado entre o nordeste da África e o sudoeste da Ásia, através da Península do Sinai.
Novo!!: Traduções de Harry Potter e Egito · Veja mais »
Espanhol da Espanha
O espanhol da Espanha, espanhol ibérico ou espanhol europeu é um dialecto da língua castelhana falado na Europa (principalmente no seu país de origem: Espanha e em Andorra) e na África (na Guiné Equatorial e no Saara Ocidental), existem duas áreas dialetais, como as variedades setentrionais e meridionais.
Novo!!: Traduções de Harry Potter e Espanhol da Espanha · Veja mais »
Espanhol rioplatense
O espanhol rioplatense é uma variedade do espanhol falada principalmente nos arredores do Rio da Prata, particularmente na região da província de Buenos Aires, na província da Santa Fé, na província da Entre Ríos e no Uruguai.
Novo!!: Traduções de Harry Potter e Espanhol rioplatense · Veja mais »
Estados Unidos
Os Estados Unidos da América (EUA; United States of America — USA), ou simplesmente Estados Unidos ou América, são uma república constitucional federal composta por 50 estados e um distrito federal.
Novo!!: Traduções de Harry Potter e Estados Unidos · Veja mais »
Expressão idiomática
Uma expressão idiomática ou idiotismo (do grego ίδιωτισμὀς, que vem do latim idiotismus) é um conjunto de duas ou mais palavras que se caracterizam por não ser possível identificar o seu significado mediante o sentido literal dos termos que constituem a expressão.
Novo!!: Traduções de Harry Potter e Expressão idiomática · Veja mais »
Fantastic Beasts and Where to Find Them
Fantastic Beasts and Where to Find Them, publicado no Brasil com o nome de Animais Fantásticos e Onde Habitam e, em Portugal, como Monstros Fantásticos e Onde Encontrá-los, é um livro escrito por J. K. Rowling sob o pseudônimo de Newt Scamander.
Novo!!: Traduções de Harry Potter e Fantastic Beasts and Where to Find Them · Veja mais »
Gallimard
Éditions Gallimard é um prestigioso grupo editorial francês, fundado em 1919 a partir da revista literária Nouvelle Revue Française.
Novo!!: Traduções de Harry Potter e Gallimard · Veja mais »
Grego moderno
Grego moderno (Νέα Ελληνικά ou Νεοελληνική), historicamente também conhecido por Ρωμαίικα (Romaico) refere-se ao quinto estado de evolução da Língua Grega, isto é, às variedades do Grego falado no presente.
Novo!!: Traduções de Harry Potter e Grego moderno · Veja mais »
Guzerate
Guzerate (ગુજરાત Gudj(a)rat - por vezes chamado Guzarate, Gujaráti ou Gujarate) é um dos 29 estados da Índia.
Novo!!: Traduções de Harry Potter e Guzerate · Veja mais »
Harry Potter
Harry Potter é uma série de sete romances de fantasia escrita pela autora britânica J. K. Rowling.
Novo!!: Traduções de Harry Potter e Harry Potter · Veja mais »
Harry Potter and the Order of the Phoenix
Harry Potter and the Order of the Phoenix é o quinto livro dos sete volumes da série de fantasia Harry Potter, tanto em termos cronológicos como em ordem de publicação, da autora inglesa J. K. Rowling.
Novo!!: Traduções de Harry Potter e Harry Potter and the Order of the Phoenix · Veja mais »
Harry Potter e a Pedra Filosofal
Harry Potter e a Pedra Filosofal (no original, em inglês: Harry Potter and the Philosopher's Stone) é o primeiro dos sete livros da série de fantasia Harry Potter, escrita por J. K. Rowling.
Novo!!: Traduções de Harry Potter e Harry Potter e a Pedra Filosofal · Veja mais »
Inglês americano
O inglês americano ou inglês norte-americano, também conhecido como inglês estadunidense, é o conjunto das variações linguísticas da língua inglesa que são nativas dos Estados Unidos.
Novo!!: Traduções de Harry Potter e Inglês americano · Veja mais »
Irã
(Iran), oficialmente República Islâmica do Irã/Irão e anteriormente conhecido como Pérsia, é um país localizado na Ásia Ocidental.
Novo!!: Traduções de Harry Potter e Irã · Veja mais »
J. K. Rowling
Joanne "Jo" Rowling (Yate, 31 de julho de 1965), mais conhecida como J. K. Rowling, é uma escritora, roteirista e produtora cinematográfica britânica, notória por escrever a série de livros Harry Potter.
Novo!!: Traduções de Harry Potter e J. K. Rowling · Veja mais »
Latim
A língua latina ou latim é uma antiga língua indo-europeia do ramo itálico, originalmente falada no Lácio, a região em volta da cidade de Roma.
Novo!!: Traduções de Harry Potter e Latim · Veja mais »
Língua africâner
O africânerDicionário Houaiss da Língua Portuguesa, africânder, africanse ou afrikaans é uma língua do ramo germânico do grupo indo-europeu falada na África do Sul e na Namíbia.
Novo!!: Traduções de Harry Potter e Língua africâner · Veja mais »
Língua albanesa
O albano ou albanês é uma língua indo-europeia falada na Albânia, no Kosovo, na Macedónia do Norte e na Itália (arbëreshë).
Novo!!: Traduções de Harry Potter e Língua albanesa · Veja mais »
Língua alemã
Alemão (Deutsch) é uma língua germânica ocidental que é falada principalmente na Europa Central.
Novo!!: Traduções de Harry Potter e Língua alemã · Veja mais »
Língua arménia
O (հայերեն լեզու; AFI:; transl., conhecido comumente apenas como) é a língua indo-europeia falada pelos armênios, e língua oficial da República da Arménia, localizada na região montanhosa a norte da Mesopotâmia, no sul do Cáucaso e assim como da República de Artsaque (de jure no Azerbaijão).
Novo!!: Traduções de Harry Potter e Língua arménia · Veja mais »
Língua asturiana
Sede da Academia da Língua Asturiana em Oviedo O asturiano (endónimo: asturianu), antigamente também conhecido como bable (Artigo 1.º da.), é uma língua indo-europeia pertencente ao ramo das línguas românicas.
Novo!!: Traduções de Harry Potter e Língua asturiana · Veja mais »
Língua azeri
O azerbaijano ou azeri (Azərbaycan dili), é um idioma do ramo turcomano da grande família das línguas altaicas que é falado sobretudo pelos azeris, concentrados principalmente na Transcaucásia, especialmente no Azerbaijão, e no noroeste do Irã, na região conhecida como Azerbaijão iraniano.
Novo!!: Traduções de Harry Potter e Língua azeri · Veja mais »
Língua árabe
O árabe (العربية, transl. al-ʻarabiyyah) é uma língua semita central, parente próximo do hebraico e das línguas neoaramaicas.
Novo!!: Traduções de Harry Potter e Língua árabe · Veja mais »
Língua basca
O basco (euskara) é o idioma ancestral dos bascos, povo que habita historicamente o País Basco, região que abrange uma área do norte da Espanha e sudoeste da França.
Novo!!: Traduções de Harry Potter e Língua basca · Veja mais »
Língua bósnia
A língua bósnia (bosanski/босански) é a norma culta de uma variante do servo-croata usado principalmente pelos bósnios.
Novo!!: Traduções de Harry Potter e Língua bósnia · Veja mais »
Língua búlgara
A língua búlgara (nome) é um idioma indo-europeu, membro do ramo das línguas eslavas meridionais, parte por sua vez da família das línguas eslavas.
Novo!!: Traduções de Harry Potter e Língua búlgara · Veja mais »
Língua bengali
O bengali ou bengalês (বাংলা, transl. Baṅla), também conhecido como bangla e bengalim, é a língua indo-ariana falada pelas populações de Bangladesh (sendo o idioma nacional e oficial do país, com 98% dos bengaleses tendo esse idioma como língua materna) e pelo estado indiano vizinho de Bengala Ocidental.
Novo!!: Traduções de Harry Potter e Língua bengali · Veja mais »
Língua bretã
britônica no século VI. O mar era o meio de comunicação entre as diferentes comunidades. O bretão é uma língua britônica falada na zona ocidental da Bretanha (conhecida como Baixa Bretanha; em bretão, Breizh Izel), na França.
Novo!!: Traduções de Harry Potter e Língua bretã · Veja mais »
Língua castelhana
O Castelhano (castellano) ou Espanhol (español) é uma língua indo-europeia românica ocidental do grupo ibero-românico que evoluiu a partir de vários dialetos do latim falados no centro-norte da Península Ibérica por volta do século IX.
Novo!!: Traduções de Harry Potter e Língua castelhana · Veja mais »
Língua catalã
O catalão (català), pronúncia: /kətəˈla/ ou /kataˈla/, é uma língua românica derivada do latim vulgar falado pelos romanos na Idade Antiga.
Novo!!: Traduções de Harry Potter e Língua catalã · Veja mais »
Língua chinesa
O que habitualmente se chama língua chinesa é, na verdade, uma família linguística que pertence ao tronco linguístico sino-tibetano.
Novo!!: Traduções de Harry Potter e Língua chinesa · Veja mais »
Língua cingalesa
O cingalês (සිංහල, transl. siṃhala), também conhecido como sinhala ou singhala, é a língua oficial do Sri Lanka (antigo Ceilão).
Novo!!: Traduções de Harry Potter e Língua cingalesa · Veja mais »
Língua coreana
A língua coreana (na Coreia do Sul, 한국어/韓國語 RR: hangugeo, na Coreia do Norte, 조선말/韓國語, RR Chosŏnmal) é um idioma do leste asiático falado por cerca de 79 milhões de pessoas.
Novo!!: Traduções de Harry Potter e Língua coreana · Veja mais »
Língua croata
O idioma croata é falado predominantemente na Croácia, sendo também encontrado em outras nações das proximidades.
Novo!!: Traduções de Harry Potter e Língua croata · Veja mais »
Língua dinamarquesa
O dinamarquês (dansk) é uma língua germânica do norte falada por cerca de seis milhões de pessoas, principalmente na Dinamarca e na região de Schleswig-Holstein, no norte da Alemanha, onde tem status de língua minoritária.
Novo!!: Traduções de Harry Potter e Língua dinamarquesa · Veja mais »
Língua eslovaca
O eslovaco (slovenčina) é uma língua indo-europeia que pertence a família das línguas eslavas ocidentais (junto com o tcheco, polonês, silesiano, cassúbia e sorábia).
Novo!!: Traduções de Harry Potter e Língua eslovaca · Veja mais »
Língua eslovena
O esloveno (Em esloveno: Slovenščina ou slovenski jezik, em inglês: slovenian) é um idioma da família das línguas indo-europeias pertencente ao grupo de línguas eslavas meridionais.
Novo!!: Traduções de Harry Potter e Língua eslovena · Veja mais »
Língua estoniana
O estoniano, ou, é a língua oficial da Estônia, falada por cerca de 1,1 milhão de pessoas na Estónia e por cerca de 10 mil pessoas em várias comunidades de emigrantes.
Novo!!: Traduções de Harry Potter e Língua estoniana · Veja mais »
Língua feroesa
A língua feroesa, faroesa ou feroica (nativamente føroyskt) é a língua oficial das Ilhas Feroé, falada pelos 47 000 habitantes do arquipélago, mais cerca de 20 000 feroeses vivendo na Dinamarca.
Novo!!: Traduções de Harry Potter e Língua feroesa · Veja mais »
Língua filipina
O filipino (pilipino) é um dos idiomas oficiais da República das Filipinas, juntamente com o inglês.
Novo!!: Traduções de Harry Potter e Língua filipina · Veja mais »
Língua finlandesa
O finlandês (suomi, suomen kieli) é um idioma da família das línguas urálicas, à qual também pertence o húngaro, mais especificamente do ramo fino-permiano, ao qual também pertencem o estoniano, o lapônio (sámi) e o carélio.
Novo!!: Traduções de Harry Potter e Língua finlandesa · Veja mais »
Língua francesa
O idioma francês (français, AFI: /fʁɑ̃sɛ/) é uma língua românica com cerca de 136 milhões de falantes nativos no mundo.
Novo!!: Traduções de Harry Potter e Língua francesa · Veja mais »
Língua frísia
As línguas frísias, também conhecida como frisãs, são uma família linguística anglo-frísia, sendo os idiomas mais próximos das línguas inglesas por uma séria de metaplasmos comuns.
Novo!!: Traduções de Harry Potter e Língua frísia · Veja mais »
Língua galega
A língua galega ou galego (pronúncia galega) é a língua ibero-românica ocidental de caráter oficial na Comunidade Autónoma da Galiza, falada também nas Astúrias, Castela e Leão e pela diáspora galega, localizada principalmente na Argentina, Brasil, Cuba e Uruguai.
Novo!!: Traduções de Harry Potter e Língua galega · Veja mais »
Língua galesa
O galês (Cymraeg ou y Gymraeg) é um idioma indo-europeu do ramo céltico, falado nativamente na parte ocidental da Grã-Bretanha, mais especificamente no País de Gales (Cymru), e em Y Wladfa, uma colônia de imigrantes galeses na Província de Chubut, na Patagônia argentina.
Novo!!: Traduções de Harry Potter e Língua galesa · Veja mais »
Língua georgiana
O georgiano (ქართული ენა) é a língua nativa dos georgianos e o idioma oficial da Geórgia, um país situado no Cáucaso.
Novo!!: Traduções de Harry Potter e Língua georgiana · Veja mais »
Língua grega antiga
A língua grega antiga ou clássica (ἡ Ἑλληνικὴ γλῶσσα, hē Hellēnikḕ glō̃ssa, em grego antigo) é uma língua indo-europeia extinta, falada na Grécia durante a Antiguidade e que evoluiu para o grego moderno.
Novo!!: Traduções de Harry Potter e Língua grega antiga · Veja mais »
Língua groenlandesa
O (Kalaallisut) é um idioma da família das línguas esquimó-aleútes.
Novo!!: Traduções de Harry Potter e Língua groenlandesa · Veja mais »
Língua guzerate
O guzerateDicionário AurélioDicionário Houaiss da Língua Portuguesa, guzarate, gujarati ou gujarate, volume 36.
Novo!!: Traduções de Harry Potter e Língua guzerate · Veja mais »
Língua havaiana
O havaiano (ʻŌlelo Hawaiʻi) é uma língua polinésia da família das línguas austronésias, leva essa nome devido a Ilha Havaí, a maior do arquipélago havaiano.
Novo!!: Traduções de Harry Potter e Língua havaiana · Veja mais »
Língua húngara
O húngaro, ou magiar, é um idioma pertencente ao grupo fino-úgrico da família das línguas urálicas, sendo de todas a mais amplamente falada, superando 15 milhões de falantes.
Novo!!: Traduções de Harry Potter e Língua húngara · Veja mais »
Língua hebraica
O hebraico (עברית, ivrit/ibrit) ou hebreu é uma língua semítica pertencente à família das línguas afro-asiáticas.
Novo!!: Traduções de Harry Potter e Língua hebraica · Veja mais »
Língua hindi
O hindi ou híndi é uma língua indo-ariana, descendente direta do sânscrito védico a partir do prácrito sauraseni e do Śauraseni Apabhraṃśa (do Sânscrito apabhraṃśa "corrompido"), hoje falada por 70% dos indianos, principalmente no norte, centro e oeste da Índia.
Novo!!: Traduções de Harry Potter e Língua hindi · Veja mais »
Língua indonésia
O indonésio ou bahasa Indonesia (cujo nome provém das palavras gregas " Ἰνδός" e "νῆσος", significando "ilhas indianas") é o idioma oficial da República da Indonésia, o quarto país mais populoso do mundo.
Novo!!: Traduções de Harry Potter e Língua indonésia · Veja mais »
Língua inglesa
Inglês (English) é uma língua indo-europeia germânica ocidental que surgiu nos reinos anglo-saxônicos da Inglaterra e se espalhou para o que viria a tornar-se o sudeste da Escócia, sob a influência do reino anglo medieval da Nortúmbria.
Novo!!: Traduções de Harry Potter e Língua inglesa · Veja mais »
Língua irlandesa
O irlandês (Gaeilge), também conhecido como gaélico irlandês ou simplesmente gaélico, é um idioma falado como língua nativa na Ilha da Irlanda, predominantemente nas zonas rurais ocidentais da ilha.
Novo!!: Traduções de Harry Potter e Língua irlandesa · Veja mais »
Língua islandesa
O islandês (íslenska) é uma língua nórdica do ramo germânico setentrional falada por aproximadamente 320 mil pessoas na Islândia.
Novo!!: Traduções de Harry Potter e Língua islandesa · Veja mais »
Língua italiana
O italiano (italiano) é uma língua românica, descendente direta do latim, sendo a mais próxima do latim entre as línguas nacionais e a segunda, atrás do sardo, quando as línguas regionais também são levados em conta.
Novo!!: Traduções de Harry Potter e Língua italiana · Veja mais »
Língua japonesa
A língua japonesa (にほんご ou 日本語; nihongo) é um idioma do leste asiático falado por cerca de 128 milhões de pessoas, principalmente no Japão, onde é a língua nacional.
Novo!!: Traduções de Harry Potter e Língua japonesa · Veja mais »
Língua letã
O letão (latviešu valoda), também conhecido como letoniano, leto, letonês, é uma língua báltica oriental pertencente ao ramo báltico da família indo-europeia, sendo uma das poucas línguas bálticas atualmente em uso.
Novo!!: Traduções de Harry Potter e Língua letã · Veja mais »
Língua lituana
O lituano é uma língua da família báltica, idioma oficial da Lituânia.
Novo!!: Traduções de Harry Potter e Língua lituana · Veja mais »
Língua luxemburguesa
Distribuição do luxemburguês O luxemburguês (Lëtzebuergesch) é uma língua germânica falada no Luxemburgo e nas regiões de fronteira deste país com a Bélgica, a Alemanha, França e nos Países Baixos.
Novo!!: Traduções de Harry Potter e Língua luxemburguesa · Veja mais »
Língua macedônia
O (transl. makedonski) é uma língua indo-europeia, pertencente ao grupo oriental das línguas eslavas meridionais, idioma oficial da Macedônia do Norte.
Novo!!: Traduções de Harry Potter e Língua macedônia · Veja mais »
Língua malaia
A língua malaia ou malaio (latino: Bahasa Melayu; jawi: ببهاس ملايو, pronunciado /ba.ha.sa mə.la.ju/) é uma língua austronésia falada pelos malaios e por pessoas de outros grupos étnicos que habitam a península Malaia, o sul da Tailândia, as Filipinas, Singapura, o Timor-Leste, o centro-leste da ilha de Sumatra, as ilhas Riau e partes do litoral de Bornéu.
Novo!!: Traduções de Harry Potter e Língua malaia · Veja mais »
Língua malaiala
O malaiala ou malaialim (മലയാളം, malayalam) ou malabar é o idioma do estado de Kerala, no sul da Índia.
Novo!!: Traduções de Harry Potter e Língua malaiala · Veja mais »
Língua marata
O marata (ou marati) é uma língua da Índia, falada principalmente em Maharashtra (na costa central ocidental da Índia), por aproximadamente 90 milhões de pessoas.
Novo!!: Traduções de Harry Potter e Língua marata · Veja mais »
Língua mongol
A língua mongol, também conhecida como língua mongolesa, (cirílico mongol: монгол хэл) é o idioma mais falado da família das línguas mongólicas.
Novo!!: Traduções de Harry Potter e Língua mongol · Veja mais »
Língua natural
Língua natural (língua humana, língua idiomática, ou somente língua ou idioma) é qualquer linguagem desenvolvida naturalmente pelo ser humano, de forma não premeditada, como resultado da facilidade inata para a linguagem possuída pelo intelecto humano.
Novo!!: Traduções de Harry Potter e Língua natural · Veja mais »
Língua neerlandesa
A língua neerlandesa (de Nederlandse taal) ou o neerlandês, mais conhecida como língua holandesa ou simplesmente holandês, é uma língua indo-europeia do ramo ocidental da família germânica.
Novo!!: Traduções de Harry Potter e Língua neerlandesa · Veja mais »
Língua nepali
O nepali ou nepalês (नेपाली, transl. nepālī) é uma língua indo-ariana falada no Nepal, no Butão e em algumas regiões da Índia e de Mianmar (antiga Birmânia).
Novo!!: Traduções de Harry Potter e Língua nepali · Veja mais »
Língua norueguesa
O norueguês (norsk) é uma língua germânica falada por aproximadamente 5 milhões de pessoas principalmente na Noruega.
Novo!!: Traduções de Harry Potter e Língua norueguesa · Veja mais »
Língua occitana
A língua occitana, também denominada occitânica é uma língua românica falada no sul da França (ao sul do rio Loire), Vales Occitanos, Mónaco, e no Vale de Arão, regiões referidas como Occitânia ou País d'Oc.
Novo!!: Traduções de Harry Potter e Língua occitana · Veja mais »
Língua persa
A língua persa (فارسی, fārsi), também chamada parse, pársi ou farsi é um idioma do subgrupo das línguas iranianas, por sua vez pertencente ao ramo indo-iraniano da grande família indo-europeia.
Novo!!: Traduções de Harry Potter e Língua persa · Veja mais »
Língua polaca
A (polski) é uma língua eslava ocidental, falada por cerca de 60 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na.
Novo!!: Traduções de Harry Potter e Língua polaca · Veja mais »
Língua quemer
A língua quemer ou língua khmer (ភាសាខ្មែរ, transl. phiəsaa khmae),, é o idioma oficial do Camboja, pertencente à família mom-quemer, que por sua vez pertence a família das línguas austro-asiáticas.
Novo!!: Traduções de Harry Potter e Língua quemer · Veja mais »
Língua romena
A língua romena (limba română) é uma língua românica falada por cerca de 24 a 28 milhões de pessoas predominantemente na Romênia e na Moldávia, os dois países onde é língua oficial.
Novo!!: Traduções de Harry Potter e Língua romena · Veja mais »
Língua russa
O russo (русский язык, transl. russkij jazyk ou russkiy yazyk,, lit. "língua russa") é uma língua eslava falada como língua materna na Rússia, Bielorrússia, Cazaquistão, Azerbaijão, Quirguistão, Moldávia e em diversos outros países que formavam as repúblicas constituintes da extinta União Soviética.
Novo!!: Traduções de Harry Potter e Língua russa · Veja mais »
Língua sérvia
A língua sérvia (српски језик, transl. srpski jezik) é a variedade padronizada do servo-croata usada principalmente pelos sérvios.
Novo!!: Traduções de Harry Potter e Língua sérvia · Veja mais »
Língua sueca
A língua sueca (svenska) é uma das cinco línguas germânicas setentrionais (ou línguas nórdicas).
Novo!!: Traduções de Harry Potter e Língua sueca · Veja mais »
Língua tailandesa
O tailandês (ภาษาไทย, transl., transcrição: phasa thai, trans. ISO 11940), ou ainda siamês, é o idioma nacional e oficial da Tailândia, e a língua materna do povo tai, grupo dominante no país.
Novo!!: Traduções de Harry Potter e Língua tailandesa · Veja mais »
Língua tâmil
A Língua tâmil (தமிழ்) ou tâmul é uma língua dravídica falada por cerca de 68 milhões de pessoas no sul da Índia (oficial no estado de Tâmil Nadu), Sri Lanka, Mianmar, Malásia, Indonésia, Vietnã, Singapura e ainda em zonas do sul e leste da África, pelo povo tâmil.
Novo!!: Traduções de Harry Potter e Língua tâmil · Veja mais »
Língua tcheca
é uma língua da família eslava ocidental falada principalmente na Tchéquia (Chéquia) e que forma parte, junto com o polonês (polaco), o eslovaco e o sórbio, do subgrupo ocidental das línguas eslavas.
Novo!!: Traduções de Harry Potter e Língua tcheca · Veja mais »
Língua telugo
O telugo ou télugo é uma língua dravídica, do sub-grupo Sul-Central, oficial em Andra Pradexe, Índia.
Novo!!: Traduções de Harry Potter e Língua telugo · Veja mais »
Língua tibetana
A língua tibetana (nome; Wylie:་ bod skad), conhecida mais especificamente como tibetano padrão, tibetano central ou dialeto de Lassa, é a variante do ramo tibetano das línguas sino-tibetanas falada pelo povo tibetano, que historicamente ocupou uma vasta área da Ásia Central e do Sul da Ásia, bem como pelos refugiados tibetanos espalhados pelo mundo.
Novo!!: Traduções de Harry Potter e Língua tibetana · Veja mais »
Língua turca
A língua turca (turco) é a uma língua falada, como língua materna, por cerca de 70 milhões de pessoas em todo o mundo, principalmente na Turquia, mas também no norte do Chipre, na Bulgária e, em menor número, na Grécia, Arménia, Roménia e Macedônia do Norte.
Novo!!: Traduções de Harry Potter e Língua turca · Veja mais »
Língua ucraniana
A língua ucraniana (українська мова, transl. ukrayins'ka mova) é uma língua oriunda de um ramo de línguas eslavas que evoluiu do antigo eslavônico.
Novo!!: Traduções de Harry Potter e Língua ucraniana · Veja mais »
Língua urdu
O urdu (اردو) (também conhecida como lashkari لشکری) é uma língua indo-europeia da família indo-ariana que se formou sob influência persa, turca e árabe no sul da Ásia durante a época do sultanato de Déli e do Império Mogol (1200-1800).
Novo!!: Traduções de Harry Potter e Língua urdu · Veja mais »
Língua vietnamita
O vietnamita (tiếng Việt, tiếng Việt Nam, ou Việt ngữ), uma língua tonal, é a língua nacional e oficial do Vietnã (Việt Nam).
Novo!!: Traduções de Harry Potter e Língua vietnamita · Veja mais »
Lia Wyler
Lia Carneiro da Cunha Alverga Wyler (Ourinhos, 6 de outubro de 1934 - Rio de Janeiro, 11 de dezembro de 2018) foi uma tradutora brasileira, conhecida principalmente pela tradução, no Brasil, da série Harry Potter.
Novo!!: Traduções de Harry Potter e Lia Wyler · Veja mais »
Literatura da China
A base da literatura chinesa é constituída de um cânon de quatro livros e cinco clássicos.
Novo!!: Traduções de Harry Potter e Literatura da China · Veja mais »
Literatura infantojuvenil
A literatura infantojuvenil é um ramo da literatura dedicado especialmente às crianças e jovens adolescentes.
Novo!!: Traduções de Harry Potter e Literatura infantojuvenil · Veja mais »
Mundo árabe
árabe como única língua oficial (verde) e uma ou várias línguas oficiais ou nacionais (azul). Dispersão da língua árabe O mundo árabe (em árabe: العالمالعربي, transl. al-'Alam al-'Arabi), ou arabofonia, referem-se ao conjunto de países que falam o árabe e se distribuem, geograficamente, do oceano Atlântico, a oeste, até o mar Arábico, a leste, e do mar Mediterrâneo, a norte do Corno de África, até o noroeste do oceano Índico.
Novo!!: Traduções de Harry Potter e Mundo árabe · Veja mais »
Ngarmpun Vejjajiva
Ngarmpun Vejjajiva (tailandês:งามพรรณ เวชชาชีวะ, RTGS: Ngamphan Wetchachiwa, o Jane Vejjajiva, Londres, 27 de Janeiro de 1960) é uma escritora e tradutora tailandesa.
Novo!!: Traduções de Harry Potter e Ngarmpun Vejjajiva · Veja mais »
Oxford University Press
Oxford University Press (OUP) é uma casa editorial e departamento da Universidade de Oxford.
Novo!!: Traduções de Harry Potter e Oxford University Press · Veja mais »
Penguin Books
Penguin Books é uma editora britânica fundada em 1935 por Allen Lane e seus irmãos Richard e John, que tinham a intenção de fornecer literatura de qualidade a preços tão baratos quanto, na época, um maço de cigarros, e que fossem vendidos não só em livrarias, mas também em estações ferroviárias e em lojas em geral.
Novo!!: Traduções de Harry Potter e Penguin Books · Veja mais »
Portugal
Portugal, oficialmente República Portuguesa, é um país soberano unitário localizado no sudoeste da Europa, cujo território se situa na zona ocidental da Península Ibérica e em arquipélagos no Atlântico Norte.
Novo!!: Traduções de Harry Potter e Portugal · Veja mais »
Português brasileiro
Português do Brasil (abreviado como pt-BR ou simplesmente PB), também conhecido como português brasileiro, é o termo utilizado para classificar a variante da língua portuguesa falada pelos mais de 203 milhões de brasileiros que vivem dentro e fora do Brasil, sendo de longe a mais falada e escrita variante do português, tradicionalmente descrita por gramáticos prescritivistas e filólogos, ainda que estudos modernos da Linguística, como o projeto NURC, venham apontando significativas disparidades entre a gramática tradicional e o português brasileiro de fato, inclusive em suas as variedades de prestígio.
Novo!!: Traduções de Harry Potter e Português brasileiro · Veja mais »
Português europeu
O português europeu, português de Portugal, português lusitano, ou português continental é a designação dada ao original linguístico da língua portuguesa falada em Portugal e pelos emigrantes portugueses espalhados pelo mundo, englobando os seus dialectos regionais, vocabulário, gramática e ortografia.
Novo!!: Traduções de Harry Potter e Português europeu · Veja mais »
Querala
Querala ou Kerala é um dos 28 estados da Índia, situado no extremo sudoeste do país.
Novo!!: Traduções de Harry Potter e Querala · Veja mais »
Quidditch Through the Ages
Quidditch Through the Ages, publicado no Brasil como Quadribol Através dos Séculos e em Portugal com o título O Quidditch Através dos Tempos (Portugal) é um livro escrito por J. K. Rowling sob o pseudônimo de Kennilworthy Whisp, que, assim como Animais Fantásticos e Onde Habitam, é baseado na série Harry Potter e teve seus direitos cedidos à instituição Comic Relief, que atua com crianças carentes utilizando o riso.
Novo!!: Traduções de Harry Potter e Quidditch Through the Ages · Veja mais »
Região Autônoma do Tibete
A (em tibetano: Imagem:Tibet Autonomous Region name.svg; Wylie: Bod-rang-skyong-ljongs; em chinês simplificado: 西藏自治区; chinês tradicional: 西藏自治區, pinyin: Xīzàng Zìzhìqū) é uma região autônoma com estatuto de província da República Popular da China (RPC), criada em 1965 na região histórica do Tibete.
Novo!!: Traduções de Harry Potter e Região Autônoma do Tibete · Veja mais »
Rocco (editora)
A Editora Rocco é uma editora brasileira sediada na cidade do Rio de Janeiro, fundada em 1975 por Paulo Roberto Rocco.
Novo!!: Traduções de Harry Potter e Rocco (editora) · Veja mais »
Scholastic Corporation
A Scholastic Corporation, ou ainda Scholastic Press ou Scholastic Inc.) é uma editora de livros dos Estados Unidos da América conhecida por publicar material infanto-juvenil, entre eles a série britânica Harry Potter, e o primeiro trabalho de Suzanne Collins conhecido como The Underland Chronicles.
Novo!!: Traduções de Harry Potter e Scholastic Corporation · Veja mais »
Yedioth Ahronoth
O Yediot Ahronot (em hebraico: ידיעות אחרונות, significando "últimas notícias") é diário israelense de grande circulação, publicado em hebraico.
Novo!!: Traduções de Harry Potter e Yedioth Ahronoth · Veja mais »
