Logotipo
Unionpédia
Comunicação
Disponível no Google Play
Novo! Faça o download do Unionpédia em seu dispositivo Android™!
Faça o download
Acesso mais rápido do que o navegador!
 

Inteligibilidade mútua

Índice Inteligibilidade mútua

Línguas eslavas Em linguística, a inteligibilidade mútua ou intercompreensão é a relação entre os idiomas em que os falantes de línguas diferentes, mas relacionadas, podem compreender uns aos outros com relativa facilidade, sem estudos intencionais ou esforços extraordinários.

141 relações: Academia Valenciana da Língua, Alfabeto árabe, Alfabeto cirílico, Alfabeto hebraico, Alfabeto latino, Alfabeto persa, Alfabeto tailandês, Asturo-leonês, Bielorrussos, Cognição, Continuum dialetal, Devanágari, Diassistema, Escandinávia, Escritas uigures, Inglês americano, Inglês escocês, Judeu-espanhol, Ladino, Língua africâner, Língua alemã, Língua aragonesa, Língua arromena, Língua asturiana, Língua azeri, Língua ânglica escocesa, Língua bósnia, Língua búlgara, Língua bielorrussa, Língua bokmål norueguesa, Língua borgonhesa, Língua carélia, Língua castelhana, Língua catalã, Língua champanhesa, Língua chinesa, Língua corsa, Língua croata, Língua dari, Língua dálmata, Língua dinamarquesa, Língua emiliano-romanhola, Língua eslovaca, Língua eslovena, Língua estoniana, Língua feroesa, Língua filipina, Língua finlandesa, Língua franca, Língua francesa, ..., Língua franco-provençal, Língua frísia, Língua friulana, Língua gaélica escocesa, Língua gagaúza, Língua galega, Língua galo, Língua hindi, Língua hindustâni, Língua iídiche, Língua indonésia, Língua inglesa, Língua irlandesa, Língua islandesa, Língua isolada, Língua istriota, Língua istrorromena, Língua italiana, Língua laociana, Língua lígure, Língua leonesa, Língua limburguesa, Língua lombarda, Língua luxemburguesa, Língua macedônia, Língua malaia, Língua mirandesa, Língua moçárabe, Língua moldava, Língua montenegrina, Língua napolitana, Língua natural, Língua neerlandesa, Língua normanda, Língua norueguesa, Língua occitana, Língua persa, Língua picarda, Língua piemontesa, Língua polaca, Língua portuguesa, Língua quiniaruanda, Língua romanche, Língua romena, Língua rundi, Língua russa, Língua samoana, Língua sarda, Língua sérvia, Língua servo-croata, Língua siciliana, Língua suázi, Língua sueca, Língua tagalo, Língua tailandesa, Língua tajique, Língua tártara da Crimeia, Língua tcheca, Língua toquelauana, Língua turca, Língua tuvaluana, Língua ucraniana, Língua uigur, Língua urdu, Língua urum, Língua usbeque, Língua valenciana, Língua valona, Língua vêneta, Língua xossa, Língua zulu, Línguas ítalo-dálmatas, Línguas de oïl, Línguas eslavas, Línguas galo-itálicas, Línguas galo-românicas, Línguas germânicas, Línguas ibero-românicas, Línguas nórdicas, Línguas reto-românicas, Línguas românicas, Línguas românicas orientais, Línguas sorábias, Linguística, Multilinguismo, Psicologia, Sociolinguística, Ucranianos, Universidade da Califórnia em Los Angeles, Variação linguística, Variantes do árabe. Expandir índice (91 mais) »

Academia Valenciana da Língua

A Academia Valenciana da Língua (em valenciano Acadèmia Valenciana de la Llengua, conhecida pelas siglas AVL) foi criada pela Lei valenciana 7/1998, de 16 de Setembro de 1998.

Novo!!: Inteligibilidade mútua e Academia Valenciana da Língua · Veja mais »

Alfabeto árabe

O Alfabeto árabe (أبجدية عربية) é o principal alfabeto usado para representar a língua árabe, além das diversidades dos idiomas como o persa e línguas berberes.

Novo!!: Inteligibilidade mútua e Alfabeto árabe · Veja mais »

Alfabeto cirílico

O alfabeto cirílico, também conhecido como azbuka, é um alfabeto cujas variantes são utilizadas para a grafia de seis línguas nacionais eslavas (bielorrusso, búlgaro, macedônio, russo, sérvio e ucraniano), além do ruteno e outras línguas extintas.

Novo!!: Inteligibilidade mútua e Alfabeto cirílico · Veja mais »

Alfabeto hebraico

O sistema de escrita hebraico, também conhecido como Alef-Beit, é o abjad utilizado para a escrita em hebraico, que é uma língua semítica pertencente à família das línguas afro-asiáticas, falada em Israel, foi criado por volta do século III a.C..

Novo!!: Inteligibilidade mútua e Alfabeto hebraico · Veja mais »

Alfabeto latino

O alfabeto latino, também conhecido como alfabeto romano, é o sistema de escrita alfabética mais utilizado no mundo, e é o alfabeto utilizado para escrever a língua portuguesa e a maioria das línguas da Europa Ocidental e central e das áreas colonizadas por europeus.

Novo!!: Inteligibilidade mútua e Alfabeto latino · Veja mais »

Alfabeto persa

nastalique, um dos estilos mais populares de escrita perso-árabe. O alfabeto persa ou escrita perso-árabe é um sistema de escrita originalmente baseado no alfabeto árabe.

Novo!!: Inteligibilidade mútua e Alfabeto persa · Veja mais »

Alfabeto tailandês

O alfabeto tailandês (em tailandês: อักษร; Akson thai) é usado para escrever o idioma tailandês e outros idiomas na Tailândia.

Novo!!: Inteligibilidade mútua e Alfabeto tailandês · Veja mais »

Asturo-leonês

Mapa dialetológico do asturo-leonês O asturo-leonês (asturleonés ou ásture-leonês) é um diassistema linguístico que abrange o noroeste da Península Ibérica, conhecido nos diferentes territórios como asturiano, leonês ou mirandês (tradicionalmente cada zona ou região utilizava localismos para fazer referência à língua, originando-se outras denominações como cabreirés, senabrés, pixueto ou paḷḷuezu). Filogeneticamente, o asturo-leonês faz parte do grupo iberorromance ocidental e surge da peculiar evolução que sofreu o latim no Reino das Astúrias (posteriormente Reino de Leão).

Novo!!: Inteligibilidade mútua e Asturo-leonês · Veja mais »

Bielorrussos

Os bielorrussos são um grupo étnico eslavo, que forma a população majoritária da Bielorrússia, existindo também minorias nos vizinhos Polônia, Rússia, Lituânia e Ucrânia.

Novo!!: Inteligibilidade mútua e Bielorrussos · Veja mais »

Cognição

Cognição é uma função psicológica individual ou coletiva actuante na aquisição do conhecimento e se dá através de alguns processos, como a percepção, a atenção, associação, memória, raciocínio, juízo, imaginação, pensamento e linguagem.

Novo!!: Inteligibilidade mútua e Cognição · Veja mais »

Continuum dialetal

Continuum, também chamado de contínuo dialetal, é o termo utilizado na linguística para denominar o conjunto de dialetos falados ao longo de uma área geográfica extensa, que apresentam apenas diferenças ligeiras nas zonas geograficamente próximas, e que perdem gradualmente a inteligibilidade mútua à medida que as distâncias se tornam maiores, chegando mesmo a desaparecer esta inteligibilidade.

Novo!!: Inteligibilidade mútua e Continuum dialetal · Veja mais »

Devanágari

Devanágari (IAST, pronúncia em sânscrito), também chamado de Nagari (नागरी, Nāgarī),Kathleen Kuiper (2010), The Culture of India, New York: The Rosen Publishing Group,, page 83 é uma abugida grafada da esquerda para a direita, baseada na antiga escrita ''Brāhmī'',, Rudradaman’s inscription from 1st through 4th century CE found in Gujarat, India, Stanford University Archives, pages 30–45, particularly Devanagari inscription on Jayadaman's coins pages 33–34 usada no subcontinente indiano.

Novo!!: Inteligibilidade mútua e Devanágari · Veja mais »

Diassistema

Um diassistema é um termo da dialetologia que define um sistema virtual que existe na base estrutural de duas ou mais línguas com alto grau de inteligibilidade mútua.

Novo!!: Inteligibilidade mútua e Diassistema · Veja mais »

Escandinávia

A Escandinávia e os países escandinavos A Escandinávia é uma região geográfica e histórica da Europa Setentrional, abrangendo a Dinamarca, a Suécia e a Noruega.

Novo!!: Inteligibilidade mútua e Escandinávia · Veja mais »

Escritas uigures

As escritas uigures são aquelas diversas que foram e são usadas para escrever a is a língua uigur, uma das línguas turcomanas e que é falada em Xinjiang, região autônoma administrada pela República popular da China.

Novo!!: Inteligibilidade mútua e Escritas uigures · Veja mais »

Inglês americano

O inglês americano ou inglês norte-americano, também conhecido como inglês estadunidense, é o conjunto das variações linguísticas da língua inglesa que são nativas dos Estados Unidos.

Novo!!: Inteligibilidade mútua e Inglês americano · Veja mais »

Inglês escocês

O inglês escocês (gaélico escocês: Beurla Albannach) é o conjunto de variedades da língua inglesa falada na Escócia.

Novo!!: Inteligibilidade mútua e Inglês escocês · Veja mais »

Judeu-espanhol

O judeu-espanhol ou ladino (em ladino, El Djudeo-Espanyol) é uma língua semelhante ao castelhano.

Novo!!: Inteligibilidade mútua e Judeu-espanhol · Veja mais »

Ladino

*Judeu-espanhol — língua ibérica semelhante ao castelhano falada por comunidades judaicas originárias da penísula Ibérica, também chamada ladino.

Novo!!: Inteligibilidade mútua e Ladino · Veja mais »

Língua africâner

O africânerDicionário Houaiss da Língua Portuguesa, africânder, africanse ou afrikaans é uma língua do ramo germânico do grupo indo-europeu falada na África do Sul e na Namíbia.

Novo!!: Inteligibilidade mútua e Língua africâner · Veja mais »

Língua alemã

Alemão (Deutsch) é uma língua germânica ocidental que é falada principalmente na Europa Central.

Novo!!: Inteligibilidade mútua e Língua alemã · Veja mais »

Língua aragonesa

O aragonês (aragonés) é uma língua românica falada na Península Ibérica por mais de dez mil pessoas nos vales do rio Aragão, e nas comarcas de Sobrarbe e Ribagorza, na província de Huesca, em Aragão, em Espanha.

Novo!!: Inteligibilidade mútua e Língua aragonesa · Veja mais »

Língua arromena

O arromeno ou mácedo-romeno (limba armãneascã; rrãmãneshti) é uma língua latina (românica) do ramo oriental, falada na Península dos Balcãs, mais especificamente em grupos parcialmente isolados no sul da antiga Iugoslávia, no norte da Grécia, em aldeias na Albânia e no sul da Bulgária.

Novo!!: Inteligibilidade mútua e Língua arromena · Veja mais »

Língua asturiana

Sede da Academia da Língua Asturiana em Oviedo O asturiano (endónimo: asturianu), antigamente também conhecido como bable (Artigo 1.º da.), é uma língua indo-europeia pertencente ao ramo das línguas românicas.

Novo!!: Inteligibilidade mútua e Língua asturiana · Veja mais »

Língua azeri

O azerbaijano ou azeri (Azərbaycan dili), é um idioma do ramo turcomano da grande família das línguas altaicas que é falado sobretudo pelos azeris, concentrados principalmente na Transcaucásia, especialmente no Azerbaijão, e no noroeste do Irã, na região conhecida como Azerbaijão iraniano.

Novo!!: Inteligibilidade mútua e Língua azeri · Veja mais »

Língua ânglica escocesa

A língua ânglica escocesa (Scots) é uma variedade linguística germânica falada em Terras Baixas (Escócia) e em partes de Ulster (Irlanda), onde o dialeto local é conhecido como Escocês de Ulster.

Novo!!: Inteligibilidade mútua e Língua ânglica escocesa · Veja mais »

Língua bósnia

A língua bósnia (bosanski/босански) é a norma culta de uma variante do servo-croata usado principalmente pelos bósnios.

Novo!!: Inteligibilidade mútua e Língua bósnia · Veja mais »

Língua búlgara

A língua búlgara (nome) é um idioma indo-europeu, membro do ramo das línguas eslavas meridionais, parte por sua vez da família das línguas eslavas.

Novo!!: Inteligibilidade mútua e Língua búlgara · Veja mais »

Língua bielorrussa

A língua bielorrussa (беларуская мова, transl. belaruskaya mova), conhecida antigamente como rutênio branco ou russo branco, é a língua eslava oriental materna da maioria dos bielorrussos.

Novo!!: Inteligibilidade mútua e Língua bielorrussa · Veja mais »

Língua bokmål norueguesa

O bokmål norueguês (norsk bokmål, "língua dos livros") ou danonorueguês (Bokmål; 15px) é uma das duas formas de escrita (målformene) da língua norueguesa, sendo a outra o novo norueguês ou neonorueguês (norsk nynorsk, "novo norueguês").

Novo!!: Inteligibilidade mútua e Língua bokmål norueguesa · Veja mais »

Língua borgonhesa

O borgonhês (em francês, bourguignon) é uma langue d'oïl, falada na Borgonha e particularmente na área do maciço de Morvan.

Novo!!: Inteligibilidade mútua e Língua borgonhesa · Veja mais »

Língua carélia

A língua carélia ou carélio é um idioma proveniente da família das línguas urálicas, pertencendo ao grupo dos balto-fínico, tendo muita semelhança com a língua finlandesa, país a que pertence parcialmente a Carélia.

Novo!!: Inteligibilidade mútua e Língua carélia · Veja mais »

Língua castelhana

O Castelhano (castellano) ou Espanhol (español) é uma língua indo-europeia românica ocidental do grupo ibero-românico que evoluiu a partir de vários dialetos do latim falados no centro-norte da Península Ibérica por volta do século IX.

Novo!!: Inteligibilidade mútua e Língua castelhana · Veja mais »

Língua catalã

O catalão (català), pronúncia: /kətəˈla/ ou /kataˈla/, é uma língua românica derivada do latim vulgar falado pelos romanos na Idade Antiga.

Novo!!: Inteligibilidade mútua e Língua catalã · Veja mais »

Língua champanhesa

O champanhês (champagnat na língua champanhesa) é uma língua de oïl, principalmente falada na Champanhe, na Ilha de França, mas também na Bélgica, em várias vilas da Basse-Semois (Vresse-sur-Semois, Membre, Bohan).

Novo!!: Inteligibilidade mútua e Língua champanhesa · Veja mais »

Língua chinesa

O que habitualmente se chama língua chinesa é, na verdade, uma família linguística que pertence ao tronco linguístico sino-tibetano.

Novo!!: Inteligibilidade mútua e Língua chinesa · Veja mais »

Língua corsa

A língua corsa ou corso (Corsu) é uma língua românica, falada na ilha de Córsega (França), junto com o francês, que é a língua oficial.

Novo!!: Inteligibilidade mútua e Língua corsa · Veja mais »

Língua croata

O idioma croata é falado predominantemente na Croácia, sendo também encontrado em outras nações das proximidades.

Novo!!: Inteligibilidade mútua e Língua croata · Veja mais »

Língua dari

O dari ou persa afegão é o nome local da língua persa no Afeganistão.

Novo!!: Inteligibilidade mútua e Língua dari · Veja mais »

Língua dálmata

A língua dálmata ou dalmática é um idioma românico extinto, considerado por alguns linguistas como a ponte entre o italiano e o romeno e o representante de um conjunto de línguas românicas que se perderam.

Novo!!: Inteligibilidade mútua e Língua dálmata · Veja mais »

Língua dinamarquesa

O dinamarquês (dansk) é uma língua germânica do norte falada por cerca de seis milhões de pessoas, principalmente na Dinamarca e na região de Schleswig-Holstein, no norte da Alemanha, onde tem status de língua minoritária.

Novo!!: Inteligibilidade mútua e Língua dinamarquesa · Veja mais »

Língua emiliano-romanhola

Área em que se fala o emiliano-romanholo O emiliano-romanholo (nome nativo: emiliàn-romagnòl) é um grupo de duas línguas (ou muitos dialetos) galo-itálicos falados na região italiana de Emília-Romanha e em San Marino.

Novo!!: Inteligibilidade mútua e Língua emiliano-romanhola · Veja mais »

Língua eslovaca

O eslovaco (slovenčina) é uma língua indo-europeia que pertence a família das línguas eslavas ocidentais (junto com o tcheco, polonês, silesiano, cassúbia e sorábia).

Novo!!: Inteligibilidade mútua e Língua eslovaca · Veja mais »

Língua eslovena

O esloveno (Em esloveno: Slovenščina ou slovenski jezik, em inglês: slovenian) é um idioma da família das línguas indo-europeias pertencente ao grupo de línguas eslavas meridionais.

Novo!!: Inteligibilidade mútua e Língua eslovena · Veja mais »

Língua estoniana

O estoniano, ou, é a língua oficial da Estônia, falada por cerca de 1,1 milhão de pessoas na Estónia e por cerca de 10 mil pessoas em várias comunidades de emigrantes.

Novo!!: Inteligibilidade mútua e Língua estoniana · Veja mais »

Língua feroesa

A língua feroesa, faroesa ou feroica (nativamente føroyskt) é a língua oficial das Ilhas Feroé, falada pelos 47 000 habitantes do arquipélago, mais cerca de 20 000 feroeses vivendo na Dinamarca.

Novo!!: Inteligibilidade mútua e Língua feroesa · Veja mais »

Língua filipina

O filipino (pilipino) é um dos idiomas oficiais da República das Filipinas, juntamente com o inglês.

Novo!!: Inteligibilidade mútua e Língua filipina · Veja mais »

Língua finlandesa

O finlandês (suomi, suomen kieli) é um idioma da família das línguas urálicas, à qual também pertence o húngaro, mais especificamente do ramo fino-permiano, ao qual também pertencem o estoniano, o lapônio (sámi) e o carélio.

Novo!!: Inteligibilidade mútua e Língua finlandesa · Veja mais »

Língua franca

Língua franca ou língua de contato é a língua que um grupo multilíngue de seres humanos intencionalmente adota ou desenvolve para que todos consigam sistematicamente comunicar-se uns com os outros.

Novo!!: Inteligibilidade mútua e Língua franca · Veja mais »

Língua francesa

O idioma francês (français, AFI: /fʁɑ̃sɛ/) é uma língua românica com cerca de 136 milhões de falantes nativos no mundo.

Novo!!: Inteligibilidade mútua e Língua francesa · Veja mais »

Língua franco-provençal

Franco-provençal ou arpitano (arpitan) é uma língua galo-românica, falada nas fronteiras da França com a Suíça e Itália.

Novo!!: Inteligibilidade mútua e Língua franco-provençal · Veja mais »

Língua frísia

As línguas frísias, também conhecida como frisãs, são uma família linguística anglo-frísia, sendo os idiomas mais próximos das línguas inglesas por uma séria de metaplasmos comuns.

Novo!!: Inteligibilidade mútua e Língua frísia · Veja mais »

Língua friulana

A língua friulana é um idioma da família linguística reto-românica falado na região do Friul-Veneza Júlia, na Itália.

Novo!!: Inteligibilidade mútua e Língua friulana · Veja mais »

Língua gaélica escocesa

A língua gaélica ou apenas gaélico (Gàidhlig) chegou à Escócia no, quando os celtas provenientes do norte da Irlanda se instalaram na costa ocidental, levando uma variedade do idioma gaélico que substituiu a antiga língua picta falada na região até então (daí a semelhança com o gaélico irlandês e da gaélico manês).

Novo!!: Inteligibilidade mútua e Língua gaélica escocesa · Veja mais »

Língua gagaúza

A língua gagauz (gagauz dili) é uma língua turcomana, falada principalmente pelos gagaúzes, sendo a língua da região autônoma da Gagaúzia, Moldávia.

Novo!!: Inteligibilidade mútua e Língua gagaúza · Veja mais »

Língua galega

A língua galega ou galego (pronúncia galega) é a língua ibero-românica ocidental de caráter oficial na Comunidade Autónoma da Galiza, falada também nas Astúrias, Castela e Leão e pela diáspora galega, localizada principalmente na Argentina, Brasil, Cuba e Uruguai.

Novo!!: Inteligibilidade mútua e Língua galega · Veja mais »

Língua galo

Língua galo ou Língua galô (Gallo) é uma língua regional da França.

Novo!!: Inteligibilidade mútua e Língua galo · Veja mais »

Língua hindi

O hindi ou híndi é uma língua indo-ariana, descendente direta do sânscrito védico a partir do prácrito sauraseni e do Śauraseni Apabhraṃśa (do Sânscrito apabhraṃśa "corrompido"), hoje falada por 70% dos indianos, principalmente no norte, centro e oeste da Índia.

Novo!!: Inteligibilidade mútua e Língua hindi · Veja mais »

Língua hindustâni

O hindustâni ou hindustano (हिन्दुस्तानी ہندوستانی Hindustānī,, literalmente "do Hindustão") é uma língua do norte da Índia, a partir da qual os idiomas-padrão hindi e urdu se desenvolveram.

Novo!!: Inteligibilidade mútua e Língua hindustâni · Veja mais »

Língua iídiche

O iídiche ou ídiche (ייִדיש, transl.yídish ou אידיש, transl. ídish, do alemão jüdisch, "judeu", "judaico") é uma língua da família indo-europeia, pertencente ao subgrupo germânico, tendo sido adotada por judeus, particularmente na Europa Central e na Europa Oriental, no segundo milênio, que a escrevem utilizando os caracteres hebraicos.

Novo!!: Inteligibilidade mútua e Língua iídiche · Veja mais »

Língua indonésia

O indonésio ou bahasa Indonesia (cujo nome provém das palavras gregas " Ἰνδός" e "νῆσος", significando "ilhas indianas") é o idioma oficial da República da Indonésia, o quarto país mais populoso do mundo.

Novo!!: Inteligibilidade mútua e Língua indonésia · Veja mais »

Língua inglesa

Inglês (English) é uma língua indo-europeia germânica ocidental que surgiu nos reinos anglo-saxônicos da Inglaterra e se espalhou para o que viria a tornar-se o sudeste da Escócia, sob a influência do reino anglo medieval da Nortúmbria.

Novo!!: Inteligibilidade mútua e Língua inglesa · Veja mais »

Língua irlandesa

O irlandês (Gaeilge), também conhecido como gaélico irlandês ou simplesmente gaélico, é um idioma falado como língua nativa na Ilha da Irlanda, predominantemente nas zonas rurais ocidentais da ilha.

Novo!!: Inteligibilidade mútua e Língua irlandesa · Veja mais »

Língua islandesa

O islandês (íslenska) é uma língua nórdica do ramo germânico setentrional falada por aproximadamente 320 mil pessoas na Islândia.

Novo!!: Inteligibilidade mútua e Língua islandesa · Veja mais »

Língua isolada

Uma língua isolada é um idioma natural sem comprovado parentesco com outra língua registrada, não pertencendo a nenhuma família ou tronco linguístico.

Novo!!: Inteligibilidade mútua e Língua isolada · Veja mais »

Língua istriota

A língua istriota é uma língua românica falada na costa oeste da península de Ístria, especialmente nas cidades de Rovinj (it. Rovigno) e Vodnjan (Dignano), na parte superior do mar Adriático, na Croácia.

Novo!!: Inteligibilidade mútua e Língua istriota · Veja mais »

Língua istrorromena

A língua istrorromena (rumârește) é um idioma românico oriental, falado em algumas aldeias e aldeias na península de Ístria na Croácia bem como nas diásporas, principalmente na Itália, Suécia, Alemanha, América do Norte e do Sul e Austrália.

Novo!!: Inteligibilidade mútua e Língua istrorromena · Veja mais »

Língua italiana

O italiano (italiano) é uma língua românica, descendente direta do latim, sendo a mais próxima do latim entre as línguas nacionais e a segunda, atrás do sardo, quando as línguas regionais também são levados em conta.

Novo!!: Inteligibilidade mútua e Língua italiana · Veja mais »

Língua laociana

O Lao, também chamado de Laosiano, é uma língua da família Kra-Dai e a oficial de Laos.

Novo!!: Inteligibilidade mútua e Língua laociana · Veja mais »

Língua lígure

O lígure é uma língua galo-itálica (ou grupo de dialectos galo-italianos).

Novo!!: Inteligibilidade mútua e Língua lígure · Veja mais »

Língua leonesa

Leonês (llionés) (denominado nas falas tradicionais como cabreirés, senabrés, paḷḷuezu) é o glossónimo usado para fazer referência ao conjunto de falas românicas vernáculas do norte e oeste do domínio linguístico asturo-leonês (que compreende partes a região histórica de Leão – atualmente as províncias de Leão, Samora e Salamanca, esta última já desprovida de quaisquer falantes nativos ou patrimoniais) e em algumas áreas adjacentes em território português.

Novo!!: Inteligibilidade mútua e Língua leonesa · Veja mais »

Língua limburguesa

O limburguês (em neerlandês: Limburgs; em alemão: Limburgisch; em francês: Limbourgeois) é um grupo de idiomas baixo-francônios minoritários falado em Limburgo (1815-1839) e na Renânia, nas proximidades da Tríplice fronteira entre Países Baixos, Bélgica e Alemanha, área que aproximadamente fica dentro de um círculo formado pelas cidades Venlo, Düsseldorf, Aachen, Maastricht, Hasselt voltando a Tienen. Nalguns locais é usada como linguagem coloquial do dia-a-dia.

Novo!!: Inteligibilidade mútua e Língua limburguesa · Veja mais »

Língua lombarda

O lombardo (nome nativo lombard, lumbard, lumbaart) pertence à família linguística galo-itálica (também chamada galo-romance-cisalpina), família que constitui um sistema linguístico distinto, seja em relação ao italiano, seja em relação ao reto-romance.

Novo!!: Inteligibilidade mútua e Língua lombarda · Veja mais »

Língua luxemburguesa

Distribuição do luxemburguês O luxemburguês (Lëtzebuergesch) é uma língua germânica falada no Luxemburgo e nas regiões de fronteira deste país com a Bélgica, a Alemanha, França e nos Países Baixos.

Novo!!: Inteligibilidade mútua e Língua luxemburguesa · Veja mais »

Língua macedônia

O (transl. makedonski) é uma língua indo-europeia, pertencente ao grupo oriental das línguas eslavas meridionais, idioma oficial da Macedônia do Norte.

Novo!!: Inteligibilidade mútua e Língua macedônia · Veja mais »

Língua malaia

A língua malaia ou malaio (latino: Bahasa Melayu; jawi: ببهاس ملايو, pronunciado /ba.ha.sa mə.la.ju/) é uma língua austronésia falada pelos malaios e por pessoas de outros grupos étnicos que habitam a península Malaia, o sul da Tailândia, as Filipinas, Singapura, o Timor-Leste, o centro-leste da ilha de Sumatra, as ilhas Riau e partes do litoral de Bornéu.

Novo!!: Inteligibilidade mútua e Língua malaia · Veja mais »

Língua mirandesa

Placa de informação, na Igreja de Miranda do Douro, com o texto em mirandês Placa de identificação de arruamento, em Genísio, com o nome da rua em mirandês e em português A língua mirandesa (lhéngua/léngua mirandesa, mirandés) é o nome oficial que recebe o asturo-leonês em território português.

Novo!!: Inteligibilidade mútua e Língua mirandesa · Veja mais »

Língua moçárabe

O moçárabe foi um contínuo de dialetos românicos intimamente relacionados, falados nas áreas da Península Ibérica dominadas pelos muçulmanos durante o período inicial do desenvolvimento das línguas românicas na Ibéria.

Novo!!: Inteligibilidade mútua e Língua moçárabe · Veja mais »

Língua moldava

Selo moldávio de 1999 celebrando dez anos de retorno à grafia em caracteres latinos. O moldávio, moldavo ou língua moldava (limba moldovenească) foi a língua romena na Moldávia soviética, nome também utilizado após a proclamação da independência em 1991 no artigo 13, parágrafo 1 da Constituição da República da Moldávia até 2023.

Novo!!: Inteligibilidade mútua e Língua moldava · Veja mais »

Língua montenegrina

O montenegrino (црногорски, transl. crnogorski) é a variante Ijekaviano-Shtokaviano da língua pluricêntrica servo-croata falado em Montenegro.

Novo!!: Inteligibilidade mútua e Língua montenegrina · Veja mais »

Língua napolitana

Napolitano é uma língua românica, falada na cidade e na região de Nápoles, Campânia, e também em parte do sul da Itália incluindo algumas zonas do Lácio, Abruzos, Molise, Basilicata, norte da Calábria, e o norte e centro de Apúlia.

Novo!!: Inteligibilidade mútua e Língua napolitana · Veja mais »

Língua natural

Língua natural (língua humana, língua idiomática, ou somente língua ou idioma) é qualquer linguagem desenvolvida naturalmente pelo ser humano, de forma não premeditada, como resultado da facilidade inata para a linguagem possuída pelo intelecto humano.

Novo!!: Inteligibilidade mútua e Língua natural · Veja mais »

Língua neerlandesa

A língua neerlandesa (de Nederlandse taal) ou o neerlandês, mais conhecida como língua holandesa ou simplesmente holandês, é uma língua indo-europeia do ramo ocidental da família germânica.

Novo!!: Inteligibilidade mútua e Língua neerlandesa · Veja mais »

Língua normanda

As áreas onde o normando é mais forte incluem Jérsei, Guérnesei, o Cotentin e o País de Caux Língua normanda é uma língua neolatina do grupo das línguas de oïl.

Novo!!: Inteligibilidade mútua e Língua normanda · Veja mais »

Língua norueguesa

O norueguês (norsk) é uma língua germânica falada por aproximadamente 5 milhões de pessoas principalmente na Noruega.

Novo!!: Inteligibilidade mútua e Língua norueguesa · Veja mais »

Língua occitana

A língua occitana, também denominada occitânica é uma língua românica falada no sul da França (ao sul do rio Loire), Vales Occitanos, Mónaco, e no Vale de Arão, regiões referidas como Occitânia ou País d'Oc.

Novo!!: Inteligibilidade mútua e Língua occitana · Veja mais »

Língua persa

A língua persa (فارسی, fārsi), também chamada parse, pársi ou farsi é um idioma do subgrupo das línguas iranianas, por sua vez pertencente ao ramo indo-iraniano da grande família indo-europeia.

Novo!!: Inteligibilidade mútua e Língua persa · Veja mais »

Língua picarda

Picardo é uma língua ou um grupo de línguas muito relacionadas à língua francesa, sendo assim um grande grupos das línguas românicas.

Novo!!: Inteligibilidade mútua e Língua picarda · Veja mais »

Língua piemontesa

A língua piemontesa (piemontèis na língua piemontesa, piemontese na língua italiana) é uma língua românica do noroeste da Itália, embora considerada um dialeto pela maioria de seus falantes, dificultando sua proteção estatal.

Novo!!: Inteligibilidade mútua e Língua piemontesa · Veja mais »

Língua polaca

A (polski) é uma língua eslava ocidental, falada por cerca de 60 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na.

Novo!!: Inteligibilidade mútua e Língua polaca · Veja mais »

Língua portuguesa

A língua portuguesa, também designada português, é uma língua indo-europeia românica flexiva ocidental originada no galego-português falado no Reino da Galiza e no norte de Portugal.

Novo!!: Inteligibilidade mútua e Língua portuguesa · Veja mais »

Língua quiniaruanda

O quiniaruanda ou kinyarwanda, também conhecido como ruanda ou rwanda, é uma língua banta falada principalmente em Ruanda, onde é uma das línguas oficiais junto ao inglês e o francês.

Novo!!: Inteligibilidade mútua e Língua quiniaruanda · Veja mais »

Língua romanche

A língua romanche, também chamada reto-romanche, língua romanche ou grisão, é uma das quatro línguas nacionais da Suíça, juntamente com a língua alemã, a língua italiana e a língua francesa.

Novo!!: Inteligibilidade mútua e Língua romanche · Veja mais »

Língua romena

A língua romena (limba română) é uma língua românica falada por cerca de 24 a 28 milhões de pessoas predominantemente na Romênia e na Moldávia, os dois países onde é língua oficial.

Novo!!: Inteligibilidade mútua e Língua romena · Veja mais »

Língua rundi

A língua rundi, quirundi ou kirundi é uma língua banta falada em Burundi, regiões adjacentes da Tanzânia, República Democrática do Congo e Uganda.

Novo!!: Inteligibilidade mútua e Língua rundi · Veja mais »

Língua russa

O russo (русский язык, transl. russkij jazyk ou russkiy yazyk,, lit. "língua russa") é uma língua eslava falada como língua materna na Rússia, Bielorrússia, Cazaquistão, Azerbaijão, Quirguistão, Moldávia e em diversos outros países que formavam as repúblicas constituintes da extinta União Soviética.

Novo!!: Inteligibilidade mútua e Língua russa · Veja mais »

Língua samoana

O samoano (Sāmoa) é o idioma tradicionalmente falado em Samoa e Samoa Americana, onde é a língua oficial, juntamente com o inglês.

Novo!!: Inteligibilidade mútua e Língua samoana · Veja mais »

Língua sarda

O sardo ou sardenho (sardu) é uma língua natural românica que se desenvolveu de uma forma peculiar por estar em uma ilha isolada do continente: a Sardenha, na Itália.

Novo!!: Inteligibilidade mútua e Língua sarda · Veja mais »

Língua sérvia

A língua sérvia (српски језик, transl. srpski jezik) é a variedade padronizada do servo-croata usada principalmente pelos sérvios.

Novo!!: Inteligibilidade mútua e Língua sérvia · Veja mais »

Língua servo-croata

A língua servo-croata é uma língua eslava falada principalmente na Sérvia, em Montenegro, na Croácia e na Bósnia e Herzegovina por 21 milhões de pessoas.

Novo!!: Inteligibilidade mútua e Língua servo-croata · Veja mais »

Língua siciliana

O siciliano (sicilianu) é uma língua românica falada na Sicília e na extremidade meridional da Itália (no Salento e na parte centro-meridional da Calábria).

Novo!!: Inteligibilidade mútua e Língua siciliana · Veja mais »

Língua suázi

O suázi ou suáti (SiSwati) é uma língua bantu do grupo angune (''nguni''), falada em Essuatíni (antiga Suazilândia) e na África do Sul.

Novo!!: Inteligibilidade mútua e Língua suázi · Veja mais »

Língua sueca

A língua sueca (svenska) é uma das cinco línguas germânicas setentrionais (ou línguas nórdicas).

Novo!!: Inteligibilidade mútua e Língua sueca · Veja mais »

Língua tagalo

O tagalo, tagalogue, tagalog ou filipino (Wikang tagalog), também conhecido como pilipino, é um dos principais idiomas falados na República das Filipinas.

Novo!!: Inteligibilidade mútua e Língua tagalo · Veja mais »

Língua tailandesa

O tailandês (ภาษาไทย, transl., transcrição: phasa thai, trans. ISO 11940), ou ainda siamês, é o idioma nacional e oficial da Tailândia, e a língua materna do povo tai, grupo dominante no país.

Novo!!: Inteligibilidade mútua e Língua tailandesa · Veja mais »

Língua tajique

O tajique ou tadjique (no alfabeto cirílico:; no alfabeto árabe: تاجیکی; no alfabeto latino: tojikí; AFI) é uma variedade moderna do persa falada na Ásia Central, principalmente no Tajiquistão, país onde é língua oficial.

Novo!!: Inteligibilidade mútua e Língua tajique · Veja mais »

Língua tártara da Crimeia

A língua tártara da Crimeia (Qırımtatar tili, Qırımtatarca), também conhecida como crimeu (Qırım tili, Qırımca) e turco crimeu (Qırım Türkçesi) é uma língua túrquica do ramo quipechaco falada pelos tártaros da Crimeia.

Novo!!: Inteligibilidade mútua e Língua tártara da Crimeia · Veja mais »

Língua tcheca

é uma língua da família eslava ocidental falada principalmente na Tchéquia (Chéquia) e que forma parte, junto com o polonês (polaco), o eslovaco e o sórbio, do subgrupo ocidental das línguas eslavas.

Novo!!: Inteligibilidade mútua e Língua tcheca · Veja mais »

Língua toquelauana

A língua toquelauana é uma língua polinésia relacionada ao tuvaluano.

Novo!!: Inteligibilidade mútua e Língua toquelauana · Veja mais »

Língua turca

A língua turca (turco) é a uma língua falada, como língua materna, por cerca de 70 milhões de pessoas em todo o mundo, principalmente na Turquia, mas também no norte do Chipre, na Bulgária e, em menor número, na Grécia, Arménia, Roménia e Macedônia do Norte.

Novo!!: Inteligibilidade mútua e Língua turca · Veja mais »

Língua tuvaluana

A língua tuvaluana é uma língua polinésia falada em Tuvalu.

Novo!!: Inteligibilidade mútua e Língua tuvaluana · Veja mais »

Língua ucraniana

A língua ucraniana (українська мова, transl. ukrayins'ka mova) é uma língua oriunda de um ramo de línguas eslavas que evoluiu do antigo eslavônico.

Novo!!: Inteligibilidade mútua e Língua ucraniana · Veja mais »

Língua uigur

O uigur, também designado em Portugal por uigure (ئۇيغۇرچە / Uyƣurqə / Уйғурчә, ou ئۇيغۇر تىلى ‎/ Uyƣur tili / Уйғур тили), é uma língua do ramo turcomano das línguas altaicas, falada pelo povo uigur, que habita principalmente o Xinjiang (antigo Sinquiang, também chamado de Turquestão Oriental ou Uiguristão), região da Ásia Central administrada pela China.

Novo!!: Inteligibilidade mútua e Língua uigur · Veja mais »

Língua urdu

O urdu (اردو) (também conhecida como lashkari لشکری) é uma língua indo-europeia da família indo-ariana que se formou sob influência persa, turca e árabe no sul da Ásia durante a época do sultanato de Déli e do Império Mogol (1200-1800).

Novo!!: Inteligibilidade mútua e Língua urdu · Veja mais »

Língua urum

Urum é uma língua turcomana faladas por cerca de 190 mil pessoas que habitam em poucos vilarejos do sudoeste da Ucrânia, em partes da Geórgia e nas diversas diásporas de comunidades desses falantes pelo mundo.

Novo!!: Inteligibilidade mútua e Língua urum · Veja mais »

Língua usbeque

O usbeque ou uzbeque (oʻzbek tilii ou oʻzbekcha no alfabeto latino; Ўзбек тили no alfabeto cirílico; أۇزبېك ﺗﻴﻠی no alfabeto árabe), é uma língua turcomana, idioma oficial do Usbequistão.

Novo!!: Inteligibilidade mútua e Língua usbeque · Veja mais »

Língua valenciana

O valenciano ou língua valenciana (valencià ou llengua valenciana em valenciano) é usado na Comunidade Valenciana.

Novo!!: Inteligibilidade mútua e Língua valenciana · Veja mais »

Língua valona

O valão nome é uma língua românica falada na Bélgica, mas também na França e, residualmente, no nordeste do estado americano do Wisconsin.

Novo!!: Inteligibilidade mútua e Língua valona · Veja mais »

Língua vêneta

O (ou,; na variante brasileira, também denominada talian) é uma língua românica falada por cerca de cinco milhões de pessoas, principalmente na região do Vêneto, na Itália.

Novo!!: Inteligibilidade mútua e Língua vêneta · Veja mais »

Língua xossa

Xossa, xhosa ou cosa (isiXhosa) é uma língua banta angune, um dos idiomas oficiais da África do Sul.

Novo!!: Inteligibilidade mútua e Língua xossa · Veja mais »

Língua zulu

A língua zulu, ou zula ou isizulu como endónimo, originária do povo zulu, é uma das 11 línguas oficiais da África do Sul e possui por volta de 12 milhões de falantes pelo mundo.

Novo!!: Inteligibilidade mútua e Língua zulu · Veja mais »

Línguas ítalo-dálmatas

As línguas ítalo-dálmatas é um dos dois ramos com os quais os autores de Ethnologue classificam as línguas românicas ocidentais.

Novo!!: Inteligibilidade mútua e Línguas ítalo-dálmatas · Veja mais »

Línguas de oïl

Línguas de oïl (em francês, langues d'oïl) é a designação linguística e histórica das línguas galo-românicas originadas nos territórios setentrionais da Gália romana, agora ocupados pela França setentrional, parte da Bélgica e as Ilhas do Canal.

Novo!!: Inteligibilidade mútua e Línguas de oïl · Veja mais »

Línguas eslavas

Línguas eslavas (ou eslávicas) são um grupo de línguas indo-europeias com cerca de 430 milhões de falantes, principalmente no Leste Europeu.

Novo!!: Inteligibilidade mútua e Línguas eslavas · Veja mais »

Línguas galo-itálicas

O galo-itálico é, segundo a classificação de Pellegrini, um grupo de idiomas pertencente ao grupo sociolinguístico do italiano do Norte o italiano setentrional.

Novo!!: Inteligibilidade mútua e Línguas galo-itálicas · Veja mais »

Línguas galo-românicas

As línguas galo-românicas ou galo-romanas abrangem as línguas, em sentido mais restrito, francesa, franco-provençal, occitana.

Novo!!: Inteligibilidade mútua e Línguas galo-românicas · Veja mais »

Línguas germânicas

As línguas germânicas são um ramo da família indo-europeia.

Novo!!: Inteligibilidade mútua e Línguas germânicas · Veja mais »

Línguas ibero-românicas

cronológico mostrando o desenvolvimento das línguas do sudoeste da Europa entre as quais as línguas ibéricas As línguas ibero-românicas ou línguas latinas da Península Ibérica são o, o, o, o asturo-leonês e o. Alguns linguistas incluem o dentro do grupo ibero-românico, mas a inclusão deste último é problemática.

Novo!!: Inteligibilidade mútua e Línguas ibero-românicas · Veja mais »

Línguas nórdicas

As línguas nórdicas, também chamadas de línguas germânicas setentrionais, são as línguas germânicas faladas na Escandinávia, em partes da Finlândia e na maioria das ilhas próximas à Escandinávia - atualmente o dinamarquês, o sueco, o norueguês, o feroês e o islandês.

Novo!!: Inteligibilidade mútua e Línguas nórdicas · Veja mais »

Línguas reto-românicas

As línguas reto-românicas ou reto-romanas são uma subfamília de línguas latinas que inclui alguns idiomas falados na Suíça e no nordeste da Itália.

Novo!!: Inteligibilidade mútua e Línguas reto-românicas · Veja mais »

Línguas românicas

As línguas românicas, também conhecidas como línguas neolatinas, latinas, ou colectivamente como romance ou romanço, são idiomas que integram o vasto conjunto das línguas indo-europeias que se originaram da evolução do latim, principalmente do latim vulgar, falado pelas classes mais populares.

Novo!!: Inteligibilidade mútua e Línguas românicas · Veja mais »

Línguas românicas orientais

As Línguas românicas orientais são línguas românicas que se desenvolveram na península itálica e nosudeste da Europa, principalmente na Romênia e na Moldávia.

Novo!!: Inteligibilidade mútua e Línguas românicas orientais · Veja mais »

Línguas sorábias

As línguas sorábias (também ditas sórbias, lusacianas ou ainda lusácias) são um grupo de idiomas da família indo-europeia que pertencem ao grupo eslavo, frequentemente agrupados sob a denominação sorábio ou sórbio.

Novo!!: Inteligibilidade mútua e Línguas sorábias · Veja mais »

Linguística

é o estudo científico da linguagem.

Novo!!: Inteligibilidade mútua e Linguística · Veja mais »

Multilinguismo

Multilinguismo é o conhecimento de mais de uma língua.

Novo!!: Inteligibilidade mútua e Multilinguismo · Veja mais »

Psicologia

Psicologia é a ciência que trata, estuda e analisa os processos mentais e comportamentos de indivíduos e grupos humanos em diferentes situações.

Novo!!: Inteligibilidade mútua e Psicologia · Veja mais »

Sociolinguística

Sociolinguística é o ramo da linguística que estuda a relação entre a língua e a sociedade.

Novo!!: Inteligibilidade mútua e Sociolinguística · Veja mais »

Ucranianos

Os ucranianos (ucraniano: українці; transl. ukrayintsi) são um grupo étnico eslavo oriental que vive primariamente na Europa Oriental.

Novo!!: Inteligibilidade mútua e Ucranianos · Veja mais »

Universidade da Califórnia em Los Angeles

A Universidade da Califórnia em Los Angeles (University of California, Los Angeles, UCLA) é uma universidade americana localizada na região de Westwood, na cidade de Los Angeles.

Novo!!: Inteligibilidade mútua e Universidade da Califórnia em Los Angeles · Veja mais »

Variação linguística

Variação linguística é o movimento comum e natural de uma língua, que varia principalmente por fatores históricos e culturais.

Novo!!: Inteligibilidade mútua e Variação linguística · Veja mais »

Variantes do árabe

As variantes (ou dialetos ou vernáculos) do árabe são os sistemas linguísticos que os falantes de, uma língua semítica dentro da família afro-asiática originária da Península Arábica, falam nativamente.

Novo!!: Inteligibilidade mútua e Variantes do árabe · Veja mais »

Redireciona aqui:

Intercompreensão, Língua mutuamente inteligível, Línguas mutualmente inteligíveis, Mutuamente inteligível.

CessanteEntrada
Ei! Agora estamos em Facebook! »