Logotipo
Unionpédia
Comunicação
Disponível no Google Play
Novo! Faça o download do Unionpédia em seu dispositivo Android™!
Faça o download
Acesso mais rápido do que o navegador!
 

Aportuguesamento

Índice Aportuguesamento

"Omelete" é um aportuguesamento de ''omelette'', do francês Aportuguesamento é a adaptação ortográfica de uma palavra de uma língua estrangeira seguindo os padrões fonéticos e morfológicos da língua portuguesa.

40 relações: Academia Brasileira de Letras, Academia das Ciências de Lisboa, Anglicismo, Bife, Bordéus, Brasileirismo, Buenos Aires, Bufê, Ciberdúvidas da Língua Portuguesa, Dicionário Contemporâneo da Língua Portuguesa, Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, Espaguete, Estrangeirismo, Filme, Fonética, Futebol, Galicismo, La Paz, Língua castelhana, Língua estrangeira, Língua francesa, Língua inglesa, Língua italiana, Língua portuguesa, Liderança, Los Angeles, Lusismo (linguística), Magazine, Morfologia (linguística), Nova Iorque, Nova Orleães, Omelete, Ortografia, Palavra, Rali, Roupa, Sinuca, Toponímia, Transliteração, Uísque.

Academia Brasileira de Letras

Academia Brasileira de Letras (ABL -) GCSE • MHSE é uma instituição literária brasileira fundada na cidade do Rio de Janeiro em 20 de julho de 1897 pelos escritores Machado de Assis, Lúcio de Mendonça, Inglês de Sousa, Olavo Bilac, Afonso Celso, Graça Aranha, Medeiros e Albuquerque, Joaquim Nabuco, Teixeira de Melo, Visconde de Taunay e Ruy Barbosa.

Novo!!: Aportuguesamento e Academia Brasileira de Letras · Veja mais »

Academia das Ciências de Lisboa

A Academia das Ciências de Lisboa GCSE (ACL) é uma instituição científica portuguesa.

Novo!!: Aportuguesamento e Academia das Ciências de Lisboa · Veja mais »

Anglicismo

Anglicismo é um termo ou expressão da língua inglesa introduzido a outra língua, seja devido à necessidade de designar objetos ou fenómenos novos, para os quais não existe designação adequada na língua alvo, seja por qualquer motivo.

Novo!!: Aportuguesamento e Anglicismo · Veja mais »

Bife

Um bife ou escalope é uma designação comumente utilizada para uma peça de carne frita ou grelhada, geralmente cortada como uma fatia.

Novo!!: Aportuguesamento e Bife · Veja mais »

Bordéus

Bordeaux ou Bordéus (em francês Bordeaux; em occitano Bordèu) é a capital e a maior cidade do departamento da Gironda e da região Nova Aquitânia, no sudoeste da França.

Novo!!: Aportuguesamento e Bordéus · Veja mais »

Brasileirismo

Brasileirismo é uma expressão ou palavra peculiar do vocabulário lexicográfico do Brasil.

Novo!!: Aportuguesamento e Brasileirismo · Veja mais »

Buenos Aires

Buenos Aires é a capital e maior cidade da Argentina, além de ser a segunda maior área metropolitana da América do Sul, depois da Grande São Paulo.

Novo!!: Aportuguesamento e Buenos Aires · Veja mais »

Bufê

Bufê ou bufete (ê) (do francês buffet) é uma forma de servir comida a uma grande quantidade de pessoas.

Novo!!: Aportuguesamento e Bufê · Veja mais »

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa é uma página da internet (sítio) criada em 15 de Janeiro de 1997 a partir de uma ideia do jornalista português José Mário Costa, que o fundou com o também jornalista, já falecido, João Carreira Bom.

Novo!!: Aportuguesamento e Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · Veja mais »

Dicionário Contemporâneo da Língua Portuguesa

O Dicionário Contemporâneo da Língua Portuguesa, mais conhecido no Brasil por Dicionário Caldas Aulete, e suas reedições, é um dos mais reconhecidos dicionários de língua portuguesa, desde a sua publicação em Lisboa, 1881.

Novo!!: Aportuguesamento e Dicionário Contemporâneo da Língua Portuguesa · Veja mais »

Dicionário Priberam da Língua Portuguesa

O Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (DPLP), anteriormente conhecido como Dicionário da Língua Portuguesa On-Line (DLPO), é um dicionário de língua portuguesa em linha, desenvolvido e mantido pela Priberam.

Novo!!: Aportuguesamento e Dicionário Priberam da Língua Portuguesa · Veja mais »

Espaguete

(), também chamado de macarronete, é uma massa alimentícia longa, fina, sólida e cilíndrica.

Novo!!: Aportuguesamento e Espaguete · Veja mais »

Estrangeirismo

Estrangeirismo é o uso de palavra, expressão ou construção estrangeira que tenha ou não equivalentes.

Novo!!: Aportuguesamento e Estrangeirismo · Veja mais »

Filme

Filme, fita ou película é um produto audiovisual finalizado, com uma certa duração, para ser exibido no cinema, na televisão ou em algum outro veículo.

Novo!!: Aportuguesamento e Filme · Veja mais »

Fonética

A fonética é o ramo da Linguística que estuda os sons produzidos pela fala humana.

Novo!!: Aportuguesamento e Fonética · Veja mais »

Futebol

O futebol, também referido como futebol de campo, futebol de onze e, originalmente, futebol associado (association football, football, soccer), é um esporte de equipe jogado entre dois times de 11 jogadores cada um e um árbitro que se ocupa da correta aplicação das normas.

Novo!!: Aportuguesamento e Futebol · Veja mais »

Galicismo

Galicismo ou francesismo é uma palavra ou expressão de origem francesa, ou afrancesada, tendo ou não mantida a sua grafia original.

Novo!!: Aportuguesamento e Galicismo · Veja mais »

La Paz

La Paz (em aimará-Chuqi Yapu), oficialmente conhecida como Nuestra Señora de La Paz, é uma das capitais da Bolívia e é a sede do governo do Estado Plurinacional da Bolívia.

Novo!!: Aportuguesamento e La Paz · Veja mais »

Língua castelhana

O Castelhano (castellano) ou Espanhol (español) é uma língua indo-europeia românica ocidental do grupo ibero-românico que evoluiu a partir de vários dialetos do latim falados no centro-norte da Península Ibérica por volta do século IX.

Novo!!: Aportuguesamento e Língua castelhana · Veja mais »

Língua estrangeira

Uma língua estrangeira é "um idioma não falado pela população de um determinado local, por exemplo, não apenas o Inglês, mas também o japonês antigo tardio são uma língua estrangeira no Japão".

Novo!!: Aportuguesamento e Língua estrangeira · Veja mais »

Língua francesa

O idioma francês (français, AFI: /fʁɑ̃sɛ/) é uma língua românica com cerca de 136 milhões de falantes nativos no mundo.

Novo!!: Aportuguesamento e Língua francesa · Veja mais »

Língua inglesa

Inglês (English) é uma língua indo-europeia germânica ocidental que surgiu nos reinos anglo-saxônicos da Inglaterra e se espalhou para o que viria a tornar-se o sudeste da Escócia, sob a influência do reino anglo medieval da Nortúmbria.

Novo!!: Aportuguesamento e Língua inglesa · Veja mais »

Língua italiana

O italiano (italiano) é uma língua românica, descendente direta do latim, sendo a mais próxima do latim entre as línguas nacionais e a segunda, atrás do sardo, quando as línguas regionais também são levados em conta.

Novo!!: Aportuguesamento e Língua italiana · Veja mais »

Língua portuguesa

A língua portuguesa, também designada português, é uma língua indo-europeia românica flexiva ocidental originada no galego-português falado no Reino da Galiza e no norte de Portugal.

Novo!!: Aportuguesamento e Língua portuguesa · Veja mais »

Liderança

Liderança é considerada a habilidade de motivar, influenciar, inspirar e comandar um grupo de pessoas a fim de atingir objetivos.

Novo!!: Aportuguesamento e Liderança · Veja mais »

Los Angeles

Los Angeles (do espanhol Los Ángeles, literalmente "Os Anjos"), oficialmente Cidade de Los Angeles (City of Los Angeles) e de maneira abreviada L.A. (pronunciado), é a cidade mais populosa do estado da Califórnia e a segunda cidade mais populosa dos Estados Unidos, depois de Nova Iorque.

Novo!!: Aportuguesamento e Los Angeles · Veja mais »

Lusismo (linguística)

Lusismo é, na linguística, uma expressão ou palavra peculiar do vocabulário lexicográfico de Portugal.

Novo!!: Aportuguesamento e Lusismo (linguística) · Veja mais »

Magazine

* Magazine (Arkansas).

Novo!!: Aportuguesamento e Magazine · Veja mais »

Morfologia (linguística)

A morfologia ("morf(o)-" e "-logia" são provenientes do grego transliterado morphe que significa "forma" e logía que significa "estudo") trata de um modo geral do estudo da estrutura e formação das palavras.

Novo!!: Aportuguesamento e Morfologia (linguística) · Veja mais »

Nova Iorque

Nova Iorque (também referida como Nova York), oficialmente Cidade de Nova Iorque (New York City), é a cidade mais populosa do estado de Nova Iorque e dos Estados Unidos.

Novo!!: Aportuguesamento e Nova Iorque · Veja mais »

Nova Orleães

Nova Orleães, também referida como Nova Orleans (New Orleans), é a cidade mais populosa do estado norte-americano da Luisiana.

Novo!!: Aportuguesamento e Nova Orleães · Veja mais »

Omelete

A omelete ou omeleta (do francês omelette que por seu turno vem do francês medieval amelette, por deturpação do baixo-latim lamella) é um prato feito de ovos batidos com manteiga ou óleo, geralmente com outros ingredientes como queijo, presunto, ervas aromáticas (como o endro, o estragão, cerefólio ou a salsa) ou uma combinações destes.

Novo!!: Aportuguesamento e Omelete · Veja mais »

Ortografia

Ortografia é a parte da gramática normativa que ensina a escrever corretamente as palavras de uma língua.

Novo!!: Aportuguesamento e Ortografia · Veja mais »

Palavra

Na língua portuguesa, uma palavra (do latim parábola, que por sua vez deriva do grego translit. parabolé) pode ser definida como sendo um conjunto de letras ou sons de uma língua, juntamente com a ideia associada a este conjunto.

Novo!!: Aportuguesamento e Palavra · Veja mais »

Rali

Rali (também conhecido como Rally ou Rallye) é uma forma de competição automobilística disputada em vias públicas ou privadas com veículos de produção modificados ou especiais como camionete, camiões,motos e automóveis convencionais.

Novo!!: Aportuguesamento e Rali · Veja mais »

Roupa

Roupa, também chamada de vestuário ou indumentária, é qualquer objeto usado para cobrir partes do corpo.

Novo!!: Aportuguesamento e Roupa · Veja mais »

Sinuca

Sinuca (/siˈnukə/) ou snooker (/ˈʃnukə/) é um jogo fundado em scopezik, taco e scopezik praticado no Brasil, e constitui uma variante do pool, um jogo de mesa inventado em 1875 na Grã-Bretanha.

Novo!!: Aportuguesamento e Sinuca · Veja mais »

Toponímia

Toponímia (do gregos τόπος, "lugar", e ὄνομα, "nome", significando, portanto, "nome de lugar") é a divisão da onomástica que estuda os nomes geográficos ou topônimos, ou seja, nomes próprios de lugares, da sua origem e evolução; é considerada uma parte da linguística, com fortes ligações com a história, arqueologia e a geografia.

Novo!!: Aportuguesamento e Toponímia · Veja mais »

Transliteração

Transliteração é o processo de mapeamento de um sistema de escrita em outro.

Novo!!: Aportuguesamento e Transliteração · Veja mais »

Uísque

Uísque (em inglês whisky ou whiskey, abreviatura de usquebaugh a partir do gaélico uisce beatha, "água da vida") é uma bebida alcoólica destilada de cereais, muitas vezes incluindo malte, que foi envelhecida em barris.

Novo!!: Aportuguesamento e Uísque · Veja mais »

Redireciona aqui:

Aport., Aportuguesada, Aportuguesado, Aportuguesar, Lusitanizar.

CessanteEntrada
Ei! Agora estamos em Facebook! »