Acesso mais rápido do que o navegador!
71 relações: Accademia Nazionale di Santa Cecilia, Alfredo Kraus, Anel, Anna Moffo, Beverly Sills, Capelão, Carlo Bergonzi, Casamento, Castelo, Cemitério, Cesare Siepi, Charles Mackerras, Cheryl Studer, Cidade do México, Covent Garden, Decca Records, Deutsche Grammophon, Don Pasquale, EMI, Erich Leinsdorf, Família, Fantasma, França, Gaetano Donizetti, Georges Prêtre, Gianluigi Gelmetti, Giuseppe Di Stefano, Herbert von Karajan, Image Entertainment, Italiano, Joan Sutherland, John Pritchard, John Shaw, Josep Carreras, Juan Pons, L'elisir d'amore, Libreto, Lina Pagliughi, Luciano Pavarotti, Maggio Musicale Fiorentino, Maria Callas, Montserrat Caballé, Morte, Natalie Dessay, Nápoles, Nicolai Ghiaurov, Opera Australia, Orquestra Sinfônica de Londres, Palácio de Belas Artes (México), Philips, ..., Piero Cappuccilli, Plácido Domingo, Procissão, Radio Corporation of America, RCA Records, Roberta Peters, Roberto Alagna, Royal Opera House, Sherrill Milnes, Sony Music, TDK, Teatro alla Scala, Teatro Comunale di Firenze, Teatro da Ópera de Roma, Teatro San Carlo, Thomas Schippers, Tito Gobbi, Tullio Serafin, Walter Scott, Westminster, 1835. Expandir índice (21 mais) »
Accademia Nazionale di Santa Cecilia
A Accademia Nazionale di Santa Cecilia ("Academia Nacional de Santa Cecília") é uma academia e escola de música italiana, uma das instituições musicais mais antigas de todo o mundo.
Novo!!: Lucia di Lammermoor e Accademia Nazionale di Santa Cecilia · Veja mais »
Alfredo Kraus
Alfredo Kraus (Las Palmas de Gran Canaria, 24 de novembro de 1927 – Madrid, 10 de setembro de 1999), foi um tenor e professor de canto espanhol, de mãe espanhola e pai austríaco, considerado, por muitos, como um dos melhores e mais importantes tenores líricos ligeiros da metade do século XX.
Novo!!: Lucia di Lammermoor e Alfredo Kraus · Veja mais »
Anel
Um anel, em Álgebra, consiste no terno composto por um conjunto, que chamaremos de M, com duas operações binárias entre elementos de M. Chamaremos essas operações binárias de ⨁ e de ⨀.
Novo!!: Lucia di Lammermoor e Anel · Veja mais »
Anna Moffo
Anna Moffo (Wayne, 27 de junho de 1932 — 9 de março de 2006, Nova Iorque) foi uma soprano italo-americana, considerada uma das melhores sopranos lírico-coloratura de sua geração, ativa principalmente na década de 1960.
Novo!!: Lucia di Lammermoor e Anna Moffo · Veja mais »
Beverly Sills
Beverly Sills (Nova Iorque, 25 de maio de 1929 – Nova Iorque, 2 de julho de 2007) foi uma soprano norte-americana destacada especialmente em óperas do bel canto e do romantismo francês e italiano.
Novo!!: Lucia di Lammermoor e Beverly Sills · Veja mais »
Capelão
Capelão (chapelain) é um ministro religioso autorizado a prestar assistência e a realizar cultos em comunidades religiosas, conventos, colégios, universidades, hospitais, presídios, corporações militares e outras organizações ou corporações, e que geralmente é oficiado por um padre ou pastor.
Novo!!: Lucia di Lammermoor e Capelão · Veja mais »
Carlo Bergonzi
Carlo Bergonzi (Vidalenzo, 13 de Julho de 1924 — Milão, 25 de Julho de 2014) foi um tenor óperatico italiano, de Bel Canto e verismo.
Novo!!: Lucia di Lammermoor e Carlo Bergonzi · Veja mais »
Casamento
Casamento, é um vínculo estabelecido entre duas pessoas, mediante o reconhecimento governamental, cultural, religioso (vide casamento religioso) ou social e que pressupõe uma relação interpessoal de intimidade, cuja representação arquetípica é a coabitação, embora possa ser visto por muitos como um contrato.
Novo!!: Lucia di Lammermoor e Casamento · Veja mais »
Castelo
O Alcázar de Segóvia, localizado na Espanha, com vista para a cidade homônima O Castelo de Bodiam, cercado por um fosso preenchido por água XV Castelo (castellum) é um tipo de estrutura fortificada, construída na Europa e Oriente Médio durante a Idade Média pelos nobres europeus.
Novo!!: Lucia di Lammermoor e Castelo · Veja mais »
Cemitério
Cemitério, necrópole ou sepulcrário é o lugar onde são sepultados os cadáveres.
Novo!!: Lucia di Lammermoor e Cemitério · Veja mais »
Cesare Siepi
Cesare Siepi (Milão, 10 de fevereiro de 1923 - Atlanta, 6 de julho de 2010) foi um cantor de ópera italiano, considerado como um dos mais refinados baixo profundos do período pós-guerra.
Novo!!: Lucia di Lammermoor e Cesare Siepi · Veja mais »
Charles Mackerras
Alan Charles Maclaurin Mackerras AC, CH, CBE (Schenectady, 17 de novembro de 1925 — Londres, 14 de julho de 2010) foi um maestro australiano nascido nos Estados Unidos.
Novo!!: Lucia di Lammermoor e Charles Mackerras · Veja mais »
Cheryl Studer
Ópera da Baviera. Cheryl Studer (Midland, Michigan, 24 de outubro de 1955) é uma soprano lírico-dramático estadounidense.
Novo!!: Lucia di Lammermoor e Cheryl Studer · Veja mais »
Cidade do México
Cidade do México (Ciudad de México), anteriormente Distrito Federal (até 29 de janeiro de 2016), é a capital do México e sede dos poderes federais dos Estados Unidos Mexicanos, constituindo uma de suas 32 entidades federativas, bem como figurando como a maior e mais importante entidade urbana do país.
Novo!!: Lucia di Lammermoor e Cidade do México · Veja mais »
Covent Garden
Covent Garden é um distrito na Cidade de Westminster, na Região de Londres, na Inglaterra, e em parte do borough de Camden.
Novo!!: Lucia di Lammermoor e Covent Garden · Veja mais »
Decca Records
Decca Records é uma gravadora inglesa, com destaque principalmente no jazz e na música clássica, sendo responsável pela contratação de artistas como Judy Garland, Luciano Pavarotti, Joan Sutherland, Renata Tebaldi, Renée Fleming, Cecilia Bartoli, Juan Diego Flórez, Andrea Bocelli e Sir Georg Solti.
Novo!!: Lucia di Lammermoor e Decca Records · Veja mais »
Deutsche Grammophon
Deutsche Grammophon é uma importante gravadora de música clássica, com sede em Hanôver, Alemanha.
Novo!!: Lucia di Lammermoor e Deutsche Grammophon · Veja mais »
Don Pasquale
Don Pasquale é uma ópera-bufa em três atos de Gaetano Donizetti, com libreto de Giovanni Ruffini.
Novo!!: Lucia di Lammermoor e Don Pasquale · Veja mais »
EMI
A Electric and Musical Industries Ltd (EMI Group, também conhecida como EMI Music ou simplesmente EMI) foi uma empresa multinacional britânica do ramo fonográfico com sede em Londres, Inglaterra.
Novo!!: Lucia di Lammermoor e EMI · Veja mais »
Erich Leinsdorf
Erich Leinsdorf (nascido Erich Landauer; Viena, 4 de fevereiro de 1912 - Zurique, 11 de setembro de 1993) foi um maestro.
Novo!!: Lucia di Lammermoor e Erich Leinsdorf · Veja mais »
Família
A família (do latim: familia) é um agrupamento humano formado por duas ou mais pessoas com ligações biológicas, ancestrais, legais ou afetivas que, geralmente, vivem ou viveram na mesma casa.
Novo!!: Lucia di Lammermoor e Família · Veja mais »
Fantasma
Fantasma, na crença popular, é a alma ou espírito de uma pessoa falecida que pode aparecer para os vivos de maneira visível ou através de outras formas de manifestação.
Novo!!: Lucia di Lammermoor e Fantasma · Veja mais »
França
França (France), oficialmente República Francesa (République française), é um país, ou, quase especificamente, um Estado unitário localizado na Europa Ocidental, com várias ilhas e territórios ultramarinos noutros continentes.
Novo!!: Lucia di Lammermoor e França · Veja mais »
Gaetano Donizetti
Domenico Gaetano Maria Donizetti (Bérgamo, 29 de novembro de 1797 — Bérgamo, 8 de abril de 1848) foi um compositor de óperas italiano, um dos mais fecundos do Romantismo.
Novo!!: Lucia di Lammermoor e Gaetano Donizetti · Veja mais »
Georges Prêtre
Georges Prêtre (Waziers, 14 de agosto de 1924 – Navès, 4 de janeiro de 2017) foi um maestro francês.
Novo!!: Lucia di Lammermoor e Georges Prêtre · Veja mais »
Gianluigi Gelmetti
Gianluigi Gelmetti (Roma, 11 de setembro de 1945 – 2021) foi um maestro e compositor italiano.
Novo!!: Lucia di Lammermoor e Gianluigi Gelmetti · Veja mais »
Giuseppe Di Stefano
Giuseppe Di Stefano (Motta Sant'Anastasia, — Santa Maria Hoè) foi um tenor de ópera italiano.
Novo!!: Lucia di Lammermoor e Giuseppe Di Stefano · Veja mais »
Herbert von Karajan
Heribert Ritter von Karajan (Salzburgo, 5 de abril de 1908 — Anif, 16 de julho de 1989), mais conhecido por Herbert von Karajan, foi um maestro da Áustria, e um dos maestros de maior destaque do período pós-guerra.
Novo!!: Lucia di Lammermoor e Herbert von Karajan · Veja mais »
Image Entertainment
A Image Entertainment, Inc. é uma empresa licenciadora, produtora e distribuidora independente de programação de entretenimento na América do Norte, com aproximadamente 3 mil títulos exclusivos de lançamento de DVD e 250 de CD, e cerca de 450 licenças de programas licenciados internacionalmente.
Novo!!: Lucia di Lammermoor e Image Entertainment · Veja mais »
Italiano
*Itália.
Novo!!: Lucia di Lammermoor e Italiano · Veja mais »
Joan Sutherland
Joan Sutherland, OM, AC, DBE (Sydney, 7 de novembro de 1926 — Genebra, 10 de outubro de 2010) foi uma soprano australiana, uma das mais importantes do cenário erudito do século XX e uma das maiores vozes já registradas.
Novo!!: Lucia di Lammermoor e Joan Sutherland · Veja mais »
John Pritchard
Sir John Michael Pritchard, CBE (5 de fevereiro de 1921 - 5 de dezembro de 1989) foi um maestro britânico.
Novo!!: Lucia di Lammermoor e John Pritchard · Veja mais »
John Shaw
John Cameron Shaw (23 de maio de 1937 — 23 de dezembro de 1995) foi um velejador australiano, medalhista olímpico.
Novo!!: Lucia di Lammermoor e John Shaw · Veja mais »
Josep Carreras
Josep Carreras (Barcelona, 5 de dezembro de 1946), conhecido como José Carreras, é um tenor lírico espanhol conhecido em especial pelas suas performances em óperas de Giuseppe Verdi e Giacomo Puccini.
Novo!!: Lucia di Lammermoor e Josep Carreras · Veja mais »
Juan Pons
Juan Pons Álvarez (Ciutadella de Menorca, Espanha, 8 de agosto de 1946), mais conhecido como Juan Pons, é um barítono dramático espanhol.
Novo!!: Lucia di Lammermoor e Juan Pons · Veja mais »
L'elisir d'amore
L'elisir d'amore é uma ópera-bufa em dois atos de Gaetano Donizetti, com libreto de Felice Romani.
Novo!!: Lucia di Lammermoor e L'elisir d'amore · Veja mais »
Libreto
Um libreto (italiano para "livreto") é o texto usado ou destinado a uma obra musical extensa, como uma ópera, opereta, oratório, cantata ou musical.
Novo!!: Lucia di Lammermoor e Libreto · Veja mais »
Lina Pagliughi
Lina Pagliughi (27 de Maio de 1907 — 2 de Outubro de 1980) foi uma soprano de ópera italo-americaca, uma das maiores soprano lírico-coloratura da sua geração.
Novo!!: Lucia di Lammermoor e Lina Pagliughi · Veja mais »
Luciano Pavarotti
Luciano Pavarotti OMRI (Módena, 12 de outubro de 1935 – Módena, 6 de setembro de 2007) foi um cantor (tenor lírico) italiano, grande intérprete das obras de Bellini, Donizetti, Verdi e Puccini, dentre outros em seu grande repertório. É reconhecido como o tenor que popularizou mundialmente a ópera. Pavarotti começou sua carreira profissional como tenor lírico em 1961 na Itália. Em 1961, fez sua primeira performance internacional, em La Traviata de Giuseppe Verdi, em Belgrado, na Sérvia (então Iugoslávia). Cantou nas maiores casas de óperas da Itália, nos Países Baixos, em Viena, Londres, Ancara, Budapeste, Barcelona e Rio de Janeiro. O jovem tenor tornou-se conhecido durante uma turnê australiana ao lado da renomada soprano Joan Sutherland em 1965. Ele fez sua estreia nos Estados Unidos em Miami, também a convite da soprano. Sua posição como o tenor lírico líder de sua geração veio entre os anos de 1966 e 1972, durante suas performances no Teatro alla Scala de Milão e em outras casas de ópera italianas. No Metropolitan Opera House, ele cantou o papel de Tonio de La fille du régiment de Gaetano Donizetti e recebeu o título de "Rei dos Dós", quando ele cantou a ária "Ah mes amis…pour mon âme". Ganhou fama mundial com seu brilhante e bonito tom, especialmente pelo alcance. Ele foi considerado o melhor tenor em Aida de Verdi e La Bohème, Tosca e Madama Butterfly (Giacomo Puccini) de sua geração, mesmo com alguns dos papéis não serem específicos para seu tipo vocal. No fim da década de 1970 e 1980, ele continuou apresentando-se nos maiores teatros do mundo. Tornou-se popular entre o público na Copa do Mundo de 1990 na Itália, com performances da ária "Nessun Dorma", da ópera Turandot, de Giacomo Puccini, na apresentação dos Os Três Tenores, ao lado dos tenores e amigos Plácido Domingo e José Carreras. Os três apresentaram-se novamente diversas vezes. Sua última performance em uma ópera, no Metropolitan Ópera foi em setembro de 2004. Um ano depois, a Fundação Ítalo-Americana nacional o indicou a Calçada Ítalo-Americana da Fama, em reconhecimento ao seu trabalho durante toda a vida. Sua última aparição em um palco foi na abertura dos Jogos Olímpicos de Inverno, em Turim, em 2006, quando ele cantou pela última vez "Nessun Dorma" e recebeu uma ovação calorosa de milhares de pessoas. No dia 6 de setembro de 2007, ele morreu em sua casa, em Módena, devido a um câncer no pâncreas, aos 71 anos. Pavarotti gravou duetos com Andrea Bocelli, Frank Sinatra, Anastacia, Zucchero, Eros Ramazzotti, James Brown, Ricky Martin, Simon Le Bon, Laura Pausini, Dolores O'Riordan, Elton John, Spice Girls, Bryan Adams, Queen, Mariah Carey, Céline Dion, Jon Bon Jovi, The Corrs, U2, Roberto Carlos, Mercedes Sosa, Lisa Mineli, Montserrat Caballé, entre outros, especialmente para causas beneficentes, nas quais se envolveu bastante.
Novo!!: Lucia di Lammermoor e Luciano Pavarotti · Veja mais »
Maggio Musicale Fiorentino
O Maggio Musicale Fiorentino é um festival anual de ópera fundado em Abril de 1933 pelo maestro Vittorio Gui, que tinha por objectivo apresentar produções visualmente dramáticas de óperas contemporâneas ou mais antigas, mas pouco representadas.
Novo!!: Lucia di Lammermoor e Maggio Musicale Fiorentino · Veja mais »
Maria Callas
Maria Callas (Nova Iorque, — Paris) foi uma soprano greco-americana.
Novo!!: Lucia di Lammermoor e Maria Callas · Veja mais »
Montserrat Caballé
María de Montserrat Bibiana Concepción Caballé i Folch (Barcelona, 12 de abril de 1933 – Barcelona, 6 de outubro de 2018) foi uma famosa cantora lírica catalã, soprano, considerada uma das maiores cantoras líricas de todos os tempos.
Novo!!: Lucia di Lammermoor e Montserrat Caballé · Veja mais »
Morte
Morte (do termo latino mors), óbito (do termo latino obitu), falecimento (falecer+mento), passamento (passar+mento), ou ainda desencarne (deixar a carne), são sinônimos usados para se referir ao processo irreversível de cessamento das atividades biológicas necessárias à caracterização e manutenção da vida em um sistema orgânico.
Novo!!: Lucia di Lammermoor e Morte · Veja mais »
Natalie Dessay
Natalie Dessay (anteriormente Nathalie Dessaix, 19 de abril de 1965, em Lyon) é uma soprano francesa especialista nos papéis de soprano leggero e soprano coloratura de ópera e opereta, e conhecida pelos seus talentos dramáticos e pela sua intensidade cénica.
Novo!!: Lucia di Lammermoor e Natalie Dessay · Veja mais »
Nápoles
Nápoles (Napoli; em napolitano: Napule) é uma comuna do sul de Itália, da região da Campânia, província de Nápoles, com cerca de habitantes (cens. 2001) e com cerca de habitantes na região metropolitana (que compreende áreas na província de Caserta, Avellino e Salerno).
Novo!!: Lucia di Lammermoor e Nápoles · Veja mais »
Nicolai Ghiaurov
Nicolai Ghiaurov (Velingrad, 13 de Setembro de 1929 - Módena, 2 de Junho de 2004) foi um baixo búlgaro e considerado um dos melhores baixos do seu período.
Novo!!: Lucia di Lammermoor e Nicolai Ghiaurov · Veja mais »
Opera Australia
Opera Australia é a principal companhia de ópera Austrália.
Novo!!: Lucia di Lammermoor e Opera Australia · Veja mais »
Orquestra Sinfônica de Londres
A Orquestra Sinfônica de Londres ou Orquestra Sinfónica de Londres é a maior orquestra do Reino Unido, como uma das mais conhecidas do mundo.
Novo!!: Lucia di Lammermoor e Orquestra Sinfônica de Londres · Veja mais »
Palácio de Belas Artes (México)
Palacio de Bellas Artes ("Palácio das Belas Artes") é o principal teatro de ópera da Cidade do México.
Novo!!: Lucia di Lammermoor e Palácio de Belas Artes (México) · Veja mais »
Philips
Koninklijke Philips N.V. (Philips, estilizado como PHILIPS), também denominada como Koninklijke Philips N.V. ou apenas Philips, é uma empresa holandesa com produtos voltados à tecnologia e produtos de consumo e estilo de vida.
Novo!!: Lucia di Lammermoor e Philips · Veja mais »
Piero Cappuccilli
Piero Cappuccilli (Trieste, 9 de novembro de 1929 - 11 de julho de 2005) foi um barítono italiano, reconhecido como um dos principais intérpretes líricos de Verdi do século XX especialmente em Macbeth e Simon Boccanegra.
Novo!!: Lucia di Lammermoor e Piero Cappuccilli · Veja mais »
Plácido Domingo
Plácido Domingo em 2014. José Plácido Domingo Embil (Madrid, 21 de janeiro de 1941) é um tenor lírico spinto, músico e maestro espanhol, conhecido por sua poderosa voz de grande flexibilidade, dono de uma técnica vocal impecável, que lhe permitiu cantar diversos papéis de tenor lirico até o dramático.
Novo!!: Lucia di Lammermoor e Plácido Domingo · Veja mais »
Procissão
Procissão (provém de procedere, "para ir adiante", "avançar", "caminhar") é um corpo organizado de pessoas caminhando de uma maneira formal ou cerimonial.
Novo!!: Lucia di Lammermoor e Procissão · Veja mais »
Radio Corporation of America
Radio Corporation of America, também conhecida como RCA ou RCA Corporation (a partir de 1969), foi uma empresa norte-americana de eletrônicos, cuja fundação data de 1919.
Novo!!: Lucia di Lammermoor e Radio Corporation of America · Veja mais »
RCA Records
RCA Records (fundada como Victor Talking Machine Company - companhia independente até 1929; e conhecida como RCA Victor - de 1929 até 1968) é uma gravadora dos Estados Unidos, controlada pela Sony Music.
Novo!!: Lucia di Lammermoor e RCA Records · Veja mais »
Roberta Peters
Roberta Peters (Nova Iorque, 4 de maio de 1930 – 18 de janeiro de 2017) foi uma cantora lírica estadunidense, uma especialista em coloratura e no repertório de soprano leggero.
Novo!!: Lucia di Lammermoor e Roberta Peters · Veja mais »
Roberto Alagna
Roberto Alagna (Clichy-sous-Bois, 7 de junho de 1963) é um cantor francês de origem siciliana.
Novo!!: Lucia di Lammermoor e Roberto Alagna · Veja mais »
Royal Opera House
Royal Opera House é uma casa de ópera e principal casa de espetáculos no distrito de Covent Garden, em Londres, uma das mais importantes do mundo.
Novo!!: Lucia di Lammermoor e Royal Opera House · Veja mais »
Sherrill Milnes
Sherrill Milnes (10 de janeiro de 1935) é um barítono norte-americano herdeiro da tradição de grandes barítonos que começou nos anos 1920s com Lawrence Tibbett (1896-1960).
Novo!!: Lucia di Lammermoor e Sherrill Milnes · Veja mais »
Sony Music
Sony Music Group (também conhecida apenas como Sony Music) é um conglomerado estadunidense do ramo de música, pertence à Sony Corporation of America, uma subsidiária do conglomerado japonês Sony Corporation.
Novo!!: Lucia di Lammermoor e Sony Music · Veja mais »
TDK
TDK Corporation (TDK Kabushiki-kaisha, formalmente TDK Eletrônicos LTDA) é uma empresa multinacional japonesa que produz materiais e componentes eletrônicos, acessórios para gravação e armazenamento de dados.
Novo!!: Lucia di Lammermoor e TDK · Veja mais »
Teatro alla Scala
O Teatro alla Scala (ou La Scala), em Milão, Itália, é uma das mais famosas casas de ópera do mundo.
Novo!!: Lucia di Lammermoor e Teatro alla Scala · Veja mais »
Teatro Comunale di Firenze
O Teatro Comunale di Firenze ou Teatro del Maggio Musicale Fiorentino é um teatro de ópera de Florença, Itália.
Novo!!: Lucia di Lammermoor e Teatro Comunale di Firenze · Veja mais »
Teatro da Ópera de Roma
O Teatro dell'Opera di Roma (Teatro de Ópera de Roma) é um teatro de ópera de Roma, Itália.
Novo!!: Lucia di Lammermoor e Teatro da Ópera de Roma · Veja mais »
Teatro San Carlo
O Teatro Real de San Carlo, conhecido como Teatro San Carlo é uma casa de ópera em Nápoles, Itália.
Novo!!: Lucia di Lammermoor e Teatro San Carlo · Veja mais »
Thomas Schippers
Thomas Schippers (9 de Março de 1930 - 16 de Dezembro de 1977) foi um maestro estadunidense.
Novo!!: Lucia di Lammermoor e Thomas Schippers · Veja mais »
Tito Gobbi
Tito Gobbi (Bassano del Grappa, 24 de outubro de 1913 — Roma, 5 de março de 1984) foi um barítono italiano, um dos mais famosos do século XX.
Novo!!: Lucia di Lammermoor e Tito Gobbi · Veja mais »
Tullio Serafin
Tullio Serafin (1 de setembro de 1878 - 2 de fevereiro de 1968) foi um maestro de ópera italiano.
Novo!!: Lucia di Lammermoor e Tullio Serafin · Veja mais »
Walter Scott
Sir Walter Scott, PRSE (Edimburgo, 15 de agosto de 1771 – 21 de setembro de 1832) foi um romancista, poeta, dramaturgo e historiador escocês, o criador do verdadeiro romance histórico.
Novo!!: Lucia di Lammermoor e Walter Scott · Veja mais »
Westminster
Westminster é um distrito na Cidade de Westminster, na Região de Londres, na Inglaterra.
Novo!!: Lucia di Lammermoor e Westminster · Veja mais »
1835
---- (na numeração romana) foi um ano comum do século XIX do actual Calendário Gregoriano, da Era de Cristo, e a sua letra dominical foi D (53 semanas), teve início a uma quinta-feira e terminou também a uma quinta-feira.
Novo!!: Lucia di Lammermoor e 1835 · Veja mais »
