Logotipo
Unionpédia
Comunicação
Disponível no Google Play
Novo! Faça o download do Unionpédia em seu dispositivo Android™!
Instalar
Acesso mais rápido do que o navegador!
 

Lista de palavras portuguesas de origem árabe

Índice Lista de palavras portuguesas de origem árabe

Dentre os vocábulos que os árabes legaram à língua portuguesa, a maioria é facilmente identificável, pois começa pelo prefixo a(l-), correspondentes ao artigo definido árabe - o ou a. Talvez a sua presença seja mais notada na toponímia, mas em todas as áreas do saber existem, em português, termos derivados do árabe, testemunho da passagem árabe pelo território português durante quase cinco séculos.

149 relações: Açafrão, Açúcar, Açorda à alentejana, Açoteia, Açougue, Açucena, Acéquia, Adarga, Alaúde, Alambique, Alá, Albarda, Albatroz, Albornoz, Alcachofra, Alcaide, Alcaloide, Alcaparra, Alcaravia, Alcatruz, Alcáçova, Alcácer, Alcorão, Alcova, Alecrim, Aletria, Alface, Alfaia, Alfaiate, Alfarroba, Alfarrobeira, Alfândega, Alferes, Alforria, Algarismo, Algemas, Algodão, Algodoeiro, Algoritmo, Alguidar, Alicate, Alidade, Alizarina, Aljava, Almadrava, Almanaque, Almôndega, Almedina, Almirante, Almocreve, ..., Almofada, Almofariz, Almofre, Almogávares, Almotacé, Almoxarifado (logística), Almoxarife, Almuadem, Almude, Alqueire, Alqueive, Alquimia, Alvará, Alvazil, Alvenaria, Alvorge, Arábia, Armazém, Arroba, Arroz, Arsenal, Atafona, Atalaia, Azar, Azeite, Azeitona, Azimute, Azinhaga, Azul, Azulejo, Álgebra, Barragem, Bolso, Calha, Califado Almóada, Califado Fatímida, Califado Omíada, Carrasco, Cavalo, Cenoura, Cume, Damasqueiro, Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa, Elixir, Emir, Emirado, Enxaqueca, Esmeralda, Falua, Fulano, Garrafa, Haje, Harém, Haxixe, Império Almorávida, Islão, Javali, Laranja, Lavanda, Língua árabe, Língua portuguesa, Lezíria, Limão, Lista de palavras portuguesas de origem árabe, Madraça, Magrebe, Maomé, Medicago sativa, Mesquita, Moçárabes, Moinho de água, Nadir, Nora, Ocimum, Pedreiro, Pelagem do cavalo, Portugal, Psittacidae, Salaam Aleikum, Sebo (alfarrabista), Serpente, Sultão, Sura, Tambor, Tapete, Topónimos árabes em Espanha, Topónimos árabes em Portugal, Toponímia, Xador, Xadrez, Xaria, Xarope, Xaveco (náutica), Xávega, Xeque (título), Xeque-mate, Xerife, Zarabatana, Zênite. Expandir índice (99 mais) »

Açafrão

Crocus sativus, popularmente referido por açafrão, é uma planta da família das iridáceas.

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Açafrão · Veja mais »

Açúcar

O açúcar é um termo genérico para carboidratos cristalizados comestíveis, principalmente sacarose, lactose e frutose.

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Açúcar · Veja mais »

Açorda à alentejana

Açorda à alentejana Açorda à alentejana é uma sopa típica do Alentejo que, ao contrário da maioria das sopas, esta não é cozinhada: é montada cozinha quando é servida.

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Açorda à alentejana · Veja mais »

Açoteia

Açoteia é um terraço no topo de um edifício, substituindo o telhado.

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Açoteia · Veja mais »

Açougue

Açougue medieval Açougue, talho(português europeu) ou, no Brasil, corte ou carniçaria, é um estabelecimento comercial que vende carne verde, isto é, fresca, não salgada.

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Açougue · Veja mais »

Açucena

Açucena pode designar a qualquer das plantas do género Lilium, conhecidas também como lírios ou lises.

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Açucena · Veja mais »

Acéquia

nascente na encosta sudoeste da serra de Huétor, junto a Alfacar, pouco menos de dez quilómetros a nordeste do Albaicín Acéquia no Condado de Rio Arriba, Novo México, Estados Unidos Valência, Espanha Acéquia é um termo arcaico, de origem árabe (as-sáqiya; "regato ou canal para irrigar campos") sinónimo de regueiro (canal de irrigação) ou aqueduto.

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Acéquia · Veja mais »

Adarga

Uma adarga é um escudo feito de couro e de forma ovalada e posteriormente com forma de coração.

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Adarga · Veja mais »

Alaúde

Um alaúde de oito cordas duplas do Renascimento O alaúde é um instrumento musical da família dos cordofones.

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Alaúde · Veja mais »

Alambique

O alambique (do árabe الأنبيق, transl. al-anbiq, por sua vez do grego ambix, ambikon, possivelmente derivado do semítico) é um equipamento usado na destilação de várias bebidas alcoólicas, óleos essenciais, incluindo a aguardente vínica, o bagaço e a cachaça.

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Alambique · Veja mais »

Alá

Alá ou Alláh (em árabe:, transl. Allāh) é a palavra utilizada no árabe para designar Deus (al ilāh, literalmente "O Deus").

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Alá · Veja mais »

Albarda

Albarda é um aparelho artesanal usado em bestas para o transporte de pessoas ou de mercadorias.

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Albarda · Veja mais »

Albatroz

Os albatrozes, incluindo os piaus, da família biológica dos diomedeídeos (Diomedeidae), são aves marinhas de grandes dimensões que, em conjunto com os procelarídeos, painhos e petréis-mergulhadores, formam a ordem dos Procellariiformes ou Tubinares.

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Albatroz · Veja mais »

Albornoz

argelino Abd el-Kader envergando um albornoz O albornoz (do al burnus; البرنس) é uma capa comprida de lã, típica das populações berberes do Norte de África.

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Albornoz · Veja mais »

Alcachofra

Uma alcachofra (nome científico Cynara cardunculus subsp. scolymus, anteriormente designada por Cynara scolymus) é uma planta com até um metro de altura, da família das compostas, de caules estriados, folhas penatífidas e grandes capítulos florais.

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Alcachofra · Veja mais »

Alcaide

O alcaide (do; «o juiz») era o governador de uma cidade ou vila acastelada ou fortificada, durante a Idade Média, na Península Ibérica.

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Alcaide · Veja mais »

Alcaloide

Alcaloide AO 1990 (de álcali, básico, com o sufixo -oide, "-semelhante a") é uma substância de caráter básico derivada principalmente de plantas, mas podendo ser também derivadas de fungos, bactérias e até mesmo de animais.

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Alcaloide · Veja mais »

Alcaparra

A alcaparra é um arbusto da família das Caparidáceas, originário da região mediterrânica.

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Alcaparra · Veja mais »

Alcaravia

* Carum carvi, espécie vegetal.

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Alcaravia · Veja mais »

Alcatruz

Alcatruz é uma palavra de origem árabe que designa os recipientes utilizados nas noras e tarambolas para puxar a água do fundo de um poço ou de um rio para a superfície.

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Alcatruz · Veja mais »

Alcáçova

Alcáçova de Málaga, no sul da Espanha. Uma alcáçova (cidadela) é um tipo de fortaleza ou castelo de origem árabe ou moura.

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Alcáçova · Veja mais »

Alcácer

Ruínas do alcácer de Timimoun, na Argélia Alcácer (Qasr/Gasr; no plural Qusur ou Ksour) é uma pequena vila fortificada, composta por casas, armazéns e outras estruturas colectivas (como mesquitas), geralmente situado num oásis do Magrebe, e construídas em adobe ou outro material semelhante.

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Alcácer · Veja mais »

Alcorão

Alcorão (القرآن, transl. al-Qurʾān, lit. "a recitação") ou Corão (forma considerada errada por alguns linguistas e não presente em alguns dicionários de referência) é o livro sagrado do Islã.

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Alcorão · Veja mais »

Alcova

* Alcova (arquitetura).

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Alcova · Veja mais »

Alecrim

''Salvia Rosmarinus prostratus'' As flores O alecrim (Salvia Rosmarinus) é uma erva aromática comum na região do Mediterrâneo ocorrendo dos 0 a 1500 metros de altitude, preferencialmente em solos de origem calcária.

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Alecrim · Veja mais »

Aletria

Aletria (do árabe hispanizado alaṭríyya ou aliṭríyya, a partir do árabe clássico iṭriyah, sendo este derivado do aramaico rabínico iṭṭĕrī: espécie de massa; este último seria proveniente do latim attrīta: 'esmigalhada', 'sopa') é uma massa alimentícia, de fios finos, utilizada para fazer sopas e doces.

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Aletria · Veja mais »

Alface

Alface (Lactuca sativa) é uma hortense anual ou bienal, utilizada na alimentação humana desde cerca de 500 a.C..

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Alface · Veja mais »

Alfaia

200px Alfaia (significado: roupa, utensílio, enfeite) é um instrumento musical da família dos membranofones (o som é obtido através da membrana ou pele) com volume determinado pelo tocador, utilizado principalmente no ritmo do Maracatu, e também usado no Coco e na Ciranda.

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Alfaia · Veja mais »

Alfaiate

Alfaiate é o profissional especializado que exerce o ofício da alfaiataria, uma arte que consiste na criação de roupas masculinas (terno, costume, calça, colete, etc.) de forma artesanal e sob medida, ou seja, exclusivamente de acordo com as medidas e preferências de cada pessoa, sem o uso padronizado de numeração preexistente.

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Alfaiate · Veja mais »

Alfarroba

A alfarroba é o fruto da planta alfarrobeira (Ceratonia siliqua), leguminosa cultivada na região do Mediterrâneo, sendo Portugal e Espanha os principais produtores mundiais.

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Alfarroba · Veja mais »

Alfarrobeira

''Ceratonia siliqua'' - MHNT A alfarrobeira (Ceratonia siliqua), também conhecida como Pão-de-João ou Pão-de-São-João, figueira-de-pitágoras e figueira-do-egipto, é uma árvore de folha perene, originária da região mediterrânica, que atinge cerca de 10 a 20 m de altura, e cujo fruto é a alfarroba (do hebraico antigo charuv (חרוב), a semente, pelo árabe al karrub, a vagem, corruptela daquele outro termo).

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Alfarrobeira · Veja mais »

Alfândega

Símbolo do controle de aduana Alfândega ("hospedaria", "estalagem") ou aduana ("registro", "escritório") é uma repartição governamental oficial de controle do movimento de entradas (importações) e saídas (exportações) de mercadorias para o exterior ou dele provenientes, responsável, inclusive, pela cobrança dos tributos pertinentes.

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Alfândega · Veja mais »

Alferes

Alferes é um posto ou graduação militar existente nas forças armadas de alguns países.

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Alferes · Veja mais »

Alforria

Carta de alforria em exposição no Museu Histórico Nacional Alforria (do árabe الحرية, al-ḥurrííâ) ou manumissão é o ato pelo qual um proprietário de escravos liberta os seus próprios escravos.

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Alforria · Veja mais »

Algarismo

Um algarismo ou dígito, é um tipo de representação (um símbolo numérico, como "2" ou "5") usado em combinações (como "25") para representar números (como o número 25) em sistemas de numeração posicionais.

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Algarismo · Veja mais »

Algemas

Algemas Algemas (usado no plural) são dispositivos mecânicos destinados a manter presos os pulsos de uma pessoa.

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Algemas · Veja mais »

Algodão

Algodão é uma fibra vegetal básica macia e fofa que cresce em uma cápsula, ou caixa protetora, em torno das sementes das plantas de algodão do gênero ''Gossypium'' na família malva Malvaceae.

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Algodão · Veja mais »

Algodoeiro

O algodoeiro é o nome vulgar dado a várias espécies do género botânico Gossypium L., da família Malvaceae.

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Algodoeiro · Veja mais »

Algoritmo

Uma animação do algoritmo de ordenação quicksort de uma matriz de valores ao acaso. As barras vermelhas marcam o elemento pivô. No início da animação, estando o elemento para o lado direito, é escolhido como o pivô Em matemática e ciência da computação, um algoritmo é uma sequência finita de ações executáveis que visam obter uma solução para um determinado tipo de problema.

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Algoritmo · Veja mais »

Alguidar

Alguidar (do al-giḍār) é um recipiente redondo, feito de barro, madeira, metal ou plástico em que o diâmetro da boca é superior ao do fundo e que serve para, entre outras funções, lavar e amassar.

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Alguidar · Veja mais »

Alicate

Alicate é uma ferramenta articulada que serve fundamentalmente para multiplicar a força aplicada pelo usuário para incidi-la sobre o objeto desejado.

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Alicate · Veja mais »

Alidade

Alidade, no contexto da astronomia, é um dispositivo de campo destinado a medir ângulos mediante o alinhamento óptico (olho do observador) com uma estrela sobre um marco qualquer.

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Alidade · Veja mais »

Alizarina

A alizarina é um corante e pigmento vermelho derivado originalmente da raiz da garança da espécie Rubia tinctorum.

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Alizarina · Veja mais »

Aljava

Uma aljava Aljava (nome de origem árabe, originalmente usado para designar uma saca em que se levava cereais) é um equipamento, espécie de coldre ou estojo, usado para carregar as flechas e os virotes usadas pelos arqueiros e besteiros desde a mais remota Antiguidade.

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Aljava · Veja mais »

Almadrava

''La pêche du thon'' na Sicíliaágua-forte de Jean-Pierre Houël, 1782. Almadrava (do árabe almadraba; de alma, lugar e darab, matar) designa a armação de pesca do atum.

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Almadrava · Veja mais »

Almanaque

Calendarium cracoviense an 1474. Almanaque (do árabe al-manākh) é uma publicação que originalmente tinha periodicidade anual e reunia um calendário com datas das principais efemérides astronómicas como os solstícios e as fases lunares.

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Almanaque · Veja mais »

Almôndega

Almôndegas suecas Almôndega, ou porpeta, é um prato cujo ingrediente principal é uma bola de carne magra moída (eventualmente substituída por proteína de soja) de aproximadamente 5 cm de diâmetro e servida, numa refeição, em várias unidades.

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Almôndega · Veja mais »

Almedina

Almedina ou medina (a cidade antiga) é a parte histórica de diversas cidades do Magrebe (noroeste da África).

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Almedina · Veja mais »

Almirante

Almirante (derivado do árabe: amir-al-bahr أمير البحر, "comandante do mar, que significa chefe de um conjunto de navios") é a designação genérica da mais alta patente de oficial general nas forças navais de muitos países.

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Almirante · Veja mais »

Almocreve

Os almocreves eram pessoas que conduziam animais de carga e/ou mercadorias de uma terra para outra em Portugal, durante a Idade Média e até tempos bem recentes — meados do século XX.

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Almocreve · Veja mais »

Almofada

Henri de Toulouse-Lautrec, ''Au lit'', 1892. Almofadas. Uma almofada é um objeto de utilidade doméstica utilizado para dar apoio às costas em adição aos sofás, bem como para dar suporte para os pés, pernas, cabeça, etc.

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Almofada · Veja mais »

Almofariz

Almofariz de porcelana para moer pimenta-preta. Almofariz (também chamado gral, moedor ou morteiro) é um utensílio que serve para moer ou esmagar pequenas quantidades de produtos, por vezes misturando vários ingredientes.

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Almofariz · Veja mais »

Almofre

Reencenador histórico com almofre de malha, vestido sobre uma coifa de tecido azul e amarela O almofre, almafre ou almôfar é um carapuço flexível de malha metálica, usado pelas tropas medievais, sob o elmo, para proteger a cabeça, o pescoço e, por vezes, também o queixo e a boca.

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Almofre · Veja mais »

Almogávares

Almogávares em Maiorca Os almogávares foram umas forças mercenárias de choque, formadas por infantaria ligeira, que serviram principalmente à Coroa de Aragão; foram ativos no Mediterrâneo entre os séculos XIII e XIV.

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Almogávares · Veja mais »

Almotacé

Almotacé (ou almotacel) é o funcionário de confiança dos concelhos na Idade Média (equivalente a um oficial municipal) responsável pela fiscalização de pesos e medidas e da taxação dos preços dos alimentos; sendo encarregado também da regulação da distribuição dos mesmos em tempos de maior escassez.

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Almotacé · Veja mais »

Almoxarifado (logística)

Almoxarifado é um importante setor das empresas, sejam públicas ou privadas, e consiste no lugar destinado à estocagem em condições adequadas de produtos para uso interno, e é matéria de estudo em administração.

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Almoxarifado (logística) · Veja mais »

Almoxarife

*Almoxarifado (logística) — conceito de logística relacionado com armazenagem usado no Brasil.

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Almoxarife · Veja mais »

Almuadem

Almuadem, almoadém, almuédão ou muezim é, no Islão, o encarregado de anunciar em voz alta, do alto das almádenas (ou minaretes), o momento das cinco preces diárias.

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Almuadem · Veja mais »

Almude

O almude é uma unidade de medida de capacidade para líquidos, especialmente para vinho, que variava de região para região.

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Almude · Veja mais »

Alqueire

Alqueire (do árabe al kayl) designava originalmente uma das bolsas ou cestas de carga que se punham, atadas, sobre o dorso e pendente para ambos os lados dos animais usados para transporte de carga.

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Alqueire · Veja mais »

Alqueive

Na agricultura, alqueive é o estado de uma terra lavrada que se deixa descansar.

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Alqueive · Veja mais »

Alquimia

XVII da Tábua de esmeralda, livro de Hermes Trismegisto Alquimia (do árabe: اَلْكِيمِيَاء; transl. al-kīmiyā; pelo grego antigo: χημεία; transl. khēmeíā; lit. "fusão de líquidos") é uma teoria científica obsoleta, também considerada uma pseudociência, desenvolvida na Idade Média. Esta, possuía quatro objetivos principais, relacionados ao misticismo e ao oculto.

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Alquimia · Veja mais »

Alvará

O alvará (do árabe al-barã, "carta", "cédula") é um documento ou declaração governamental que autoriza alguém a praticar determinado ato: por exemplo, o funcionamento de uma empresa ou a realização de um evento.

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Alvará · Veja mais »

Alvazil

Alvazil ou alvazir (do árabe al-wazîr), o mesmo que aguazil, oficial de justiça, juiz ordinário ou simplesmente juiz, magistrado supremo, governador ou alcaide.

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Alvazil · Veja mais »

Alvenaria

Alvenaria é a construção de estruturas e de paredes utilizando unidades unidas entre si ou não, por argamassa.

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Alvenaria · Veja mais »

Alvorge

Alvorge é uma freguesia portuguesa do município de Ansião, com 39,05 km² de área e 1051 habitantes (censo de 2021).

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Alvorge · Veja mais »

Arábia

Imagem de satélite da península Arábica. A Arábia, também conhecida como península Arábica ou Árabe, é uma península no sudoeste da Ásia e situada ao nordeste da África na placa árabe.

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Arábia · Veja mais »

Armazém

Armazém de mercadorias Um armazém ou depósito é um espaço físico em que se estocam matérias-primas, produtos semiacabados ou acabados os quais estão à espera de serem transferidos ao seguinte ciclo da cadeia de distribuição ou para uso posterior.

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Armazém · Veja mais »

Arroba

Arroba (do árabe الربع; "ar-rub", a quarta parte) é uma antiga unidade de massa usada em Portugal, no Brasil e no Sistema imperial de medidas; de massa e volume usadas na Espanha e na América Latina hispânica.

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Arroba · Veja mais »

Arroz

O arroz (constituído por sete espécies, Oryza barthii, Oryza glaberrima, Oryza latifolia, Oryza longistaminata, Oryza punctata, Oryza rufipogon e Oryza sativa) é uma planta da família das gramíneas que alimenta mais da metade da população humana do mundo.

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Arroz · Veja mais »

Arsenal

*Estaleiro — local de construção de navios, que quando é militar é chamado arsenal.

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Arsenal · Veja mais »

Atafona

Atafona, do árabe at-tahunâ, «moinho», é um tipo de mecanismo manual ou movido por força animal destinado a transformar o andamento do animal em movimento rotativo para mover moinhos, engenhos de açúcar, engenhos de ralar mandioca, engenhos de pastel, bombas para elevação de água, teares e outros equipamentos.

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Atafona · Veja mais »

Atalaia

*Atalaia (arquitetura) — estrutura de arquitectura militar.

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Atalaia · Veja mais »

Azar

Originado do árabe azhar (plural az-zhar, figura em formato de flor que pintavam em seus dados para jogos), a palavra acabou sendo associada ao aleatório, embora no Brasil o termo azar seja utilizado com várias acepções, em especial no sentido de má-sorte.

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Azar · Veja mais »

Azeite

Uma azeitona em uma oliveira Uma oliveira Azeite é um óleo vegetal extraído da azeitona, o fruto da oliveira.

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Azeite · Veja mais »

Azeitona

A azeitona ou oliva é o fruto da oliveira (Olea europaea) com grande importância agrícola na região mediterrânea como fonte de azeite.

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Azeitona · Veja mais »

Azimute

Azimute (da forma plural em árabe do substantivo "السَّمْت" as-sumult, que significa "as direções") é uma coordenada do sistema de coordenadas horizontal.

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Azimute · Veja mais »

Azinhaga

Azinhaga (do árabe الزنقة, al-zanaqa, com o significado de «arruamento estreito»), pode designar o seguinte.

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Azinhaga · Veja mais »

Azul

O azul é uma das três cores-luz primárias (ciano), e uma cor-pigmento primária.

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Azul · Veja mais »

Azulejo

Azulejo é uma peça de cerâmica de pouca espessura, geralmente quadrada, em que uma das faces é vidrada, resultado da cozedura de um revestimento geralmente denominado como esmalte, que se torna impermeável e brilhante.

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Azulejo · Veja mais »

Álgebra

Álgebra é o ramo da matemática que estuda a manipulação formal de equações, operações matemáticas, polinômios e estruturas algébricas.

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Álgebra · Veja mais »

Barragem

Represa Hoover, no rio Colorado, Estados Unidos. Represa de Itaipu, no Paraná, Brasil. Uma barragem, represa ou açude é uma barreira artificial, feita em cursos de água para a retenção de grandes quantidades de água; o corpo de água resultante é um lago artificial, o qual também costuma receber as mesmas denominações.

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Barragem · Veja mais »

Bolso

Bolso é a parte da roupa que funciona como uma pequena bolsa utilizada para guardar objetos.

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Bolso · Veja mais »

Calha

Calha ou algeroz ou ainda caleira é um elemento construtivo composto por um cano entrecortado, ao longo do beiral de um telhado, cuja finalidade é recolher a água que dele escorre em consequência, por exemplo, da chuva, conduzindo-a para tubos de queda ou de descarga, de forma a não molhar as paredes ou mesmo com a finalidade de aproveitamento dessas águas, transportando-a para reservatórios.

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Calha · Veja mais »

Califado Almóada

O Califado Almóada (ou Almôada, ou Almôade) foi uma potência religiosa berbere governada pela quinta dinastia moura, tendo se destacado do até meados do.

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Califado Almóada · Veja mais »

Califado Fatímida

O Califado Fatímida foi um califado formado com a ascensão da dinastia dos Fatímidas, uma dinastia xiita ismaelita, de origem árabe, constituída por catorze califas, que reinou na África do Norte entre 909 e 1048 e no Egito entre 969 e 1171.

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Califado Fatímida · Veja mais »

Califado Omíada

O Califado Omíada (Umawiyy; Omaviyân; Emevi) foi o segundo dos quatro principais califados islâmicos, estabelecidos após a morte de Maomé.

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Califado Omíada · Veja mais »

Carrasco

Carrasco a executar uma condenada (execução de Leonora Dori em 1617). Carrasco, algoz, executor ou verdugo são nomes dados ao funcionário diretamente encarregado da execução de uma sentença de pena de morte.

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Carrasco · Veja mais »

Cavalo

O cavalo (Equus ferus caballus) é uma das duas subespécies existentes de Equus ferus.

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Cavalo · Veja mais »

Cenoura

Daucus carota subsp. sativus (etmologia: do latim tardio carōta, do grego καρωτόν karōton, originalmente da raiz Indo-Europeia raiz ker- (chifre), devido a sua forma) popularmente conhecido como cenoura, é uma planta da família das apiáceas conhecida e apreciada desde a época dos antigos gregos e romanos.

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Cenoura · Veja mais »

Cume

Monte Damavand, no Irã, durante o inverno. Um cume é, em termos de topografia, o ponto de uma superfície que é mais elevado em altitude que todos os pontos imediatamente adjacentes a ele.

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Cume · Veja mais »

Damasqueiro

O damasqueiro (Prunus armeniaca, "ameixa arménia" em latim, sinônimo Armeniaca vulgaris) é uma árvore da família das rosáceas que atinge de 3 a 10 metros de altura.

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Damasqueiro · Veja mais »

Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa

O Grande Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa é um dicionário de língua portuguesa elaborado pelo lexicógrafo brasileiro Antônio Houaiss.

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa · Veja mais »

Elixir

Um elixir (do árabe الإكسير ou Al-Ikseer) é um preparado farmacêutico com um ingrediente ativo (propriedades como a da morfina) que é dissolvido numa solução que contenha alguma porcentagem de álcool etílico.

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Elixir · Veja mais »

Emir

Emir ou amir (ʾamīr; que significa "príncipe" ou "chefe") é um título de origem árabe de natureza aristocrática, nobre, militar ou política usado nos países árabes e, sobretudo historicamente, em outros países muçulmanos do Norte de África, Médio Oriente, Ásia Central, Afeganistão e no subcontinente indiano.

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Emir · Veja mais »

Emirado

Emirado (imarah, plural: imarat) é o território administrado por um emir, mas pode significar também outros tipos de territórios.

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Emirado · Veja mais »

Enxaqueca

Enxaqueca é uma cefaleia primária caracterizada por dores de cabeça recorrentes, de moderadas a graves.

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Enxaqueca · Veja mais »

Esmeralda

A Esmeralda é a variedade mais nobre do mineral berilo (Be3Al2(SiO3)6).

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Esmeralda · Veja mais »

Falua

A Falua é uma embarcação de transporte de carga e passageiros entre as duas margens do rio Tejo.

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Falua · Veja mais »

Fulano

Fulano é uma palavra das línguas portuguesa e castelhana, usada para fazer referência a uma pessoa indeterminada ou que não se quer mencionar; vagamente sinônimo de beltrano e sicrano, embora normalmente estas só se usem em conjunto quando se quer nomear mais do que uma pessoa.

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Fulano · Veja mais »

Garrafa

Garrafa é um recipiente com o gargalo mais estreito que o corpo, com a finalidade de reter líquidos tais como água, refrigerante, vinho, cerveja, leite etc.

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Garrafa · Veja mais »

Haje

Milhares de muçulmanos reunidos na peregrinação do Haje Haje (Hajj ou Hadj) é a peregrinação realizada à cidade santa de Meca pelos muçulmanos.

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Haje · Veja mais »

Harém

Na cultura árabe, o Harém é a parte reservada da casa de um sultão destinado à residência feminina (esposas, concubinas e servas), proibida aos homens de fora, tradicionalmente cuidado por eunucos masculinos.

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Harém · Veja mais »

Haxixe

Haxixe em forma de bola Haxixe em barra Haxixe (erva secaFULGENCIO, Paulo Cesar. Glossário - Vade Mecun: administração pública, ciências contábeis, direito, economia, meio ambiente: 14000 termos e definições. Rio de Janeiro: Mauad X, 2007.) é o exsudato resinoso seco, extraído do tricoma, das flores e das inflorescências da Cannabis sativa ou Cannabis indica (plantas popularmente conhecidas como maconha ou marijuana), utilizado como entorpecente, que pode ser fumado ou ingerido.

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Haxixe · Veja mais »

Império Almorávida

O Império Almorávida (arrábitas") foi um império islâmico fundado por uma dinastia berbere do norte da África e que se centrou no território do atual Marrocos.

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Império Almorávida · Veja mais »

Islão

(Islām), também chamado de islamismo, é uma religião abraâmica monoteísta centrada no Alcorão e nos ensinamentos de Maomé.

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Islão · Veja mais »

Javali

O javali (nome científico: Sus scrofa) ou javali-euroasiático, também conhecido como javardo, porco-bravo, porco-monteiro (no Pantanal), porco-selvagem-euroasiático e porco-montês (as fêmeas são conhecidas como javalina e gironda), é um animal artiodáctilo da família Suidae, do género Sus.

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Javali · Veja mais »

Laranja

Laranjas – segmentos inteiros, cortados ao meio e descascados Laranjas depois de descascadas Flores de laranjeira e laranjas na árvore 337x337px A laranja é um fruto de várias espécies cítricas da família Rutaceae (ver lista de plantas conhecidas como laranja); refere-se principalmente a ''Citrus'' × ''sinensis'', que também é chamado de laranja-doce, para distingui-lo do relacionado Citrus × aurantium, referido como laranja-azeda.

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Laranja · Veja mais »

Lavanda

As lavandas, também conhecidas em Portugal como alfazemas, são plantas do género Lavandula, da família Lamiaceae.

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Lavanda · Veja mais »

Língua árabe

O árabe (العربية, transl. al-ʻarabiyyah) é uma língua semita central, parente próximo do hebraico e das línguas neoaramaicas.

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Língua árabe · Veja mais »

Língua portuguesa

A língua portuguesa, também designada português, é uma língua indo-europeia românica flexiva ocidental originada no galego-português falado no Reino da Galiza e no norte de Portugal.

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Língua portuguesa · Veja mais »

Lezíria

Lezíria (do árabe الجزيرة, al-jazira, «a ilha»; cognato de Argel e Argélia), é um terreno alagadiço nas margens de um rio e designa, em particular, a Lezíria do Tejo que é uma zona agrícola muito fértil situada nas regiões do Ribatejo e Alentejo, em Portugal, integrada na Comunidade Intermunicipal da Lezíria do Tejo.

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Lezíria · Veja mais »

Limão

Limão (espécie Citrus limon) é o fruto do limoeiro, uma pequena árvore de folha perene originária da região sudeste da Ásia, da família das rutáceas.

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Limão · Veja mais »

Lista de palavras portuguesas de origem árabe

Dentre os vocábulos que os árabes legaram à língua portuguesa, a maioria é facilmente identificável, pois começa pelo prefixo a(l-), correspondentes ao artigo definido árabe - o ou a. Talvez a sua presença seja mais notada na toponímia, mas em todas as áreas do saber existem, em português, termos derivados do árabe, testemunho da passagem árabe pelo território português durante quase cinco séculos.

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Lista de palavras portuguesas de origem árabe · Veja mais »

Madraça

Madraçal de Ulugue Begue em Samarcanda, c. 1910 Um madraçal ou uma madraça (médersa) é uma escola muçulmana ou uma casa de estudos islâmicos.

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Madraça · Veja mais »

Magrebe

O Magrebe ou Magreb (em língua árabe, المغرب, Al-Maghrib, que significa Ocidente) é a região noroeste da África.

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Magrebe · Veja mais »

Maomé

Abu Alcácime Maomé ibne Abedalá ibne Abedal Motalibe ibne Haxime (Abū al-Qāsim Muḥammad ibn ʿAbd Allāh ibn ʿAbd al-Muṭṭalib ibn Hāshim), mais conhecido somente como Maomé (Muḥammad, Mohammad ou Moḥammed; Meca, ca. 25 de abril de 571 — Medina, 8 de junho de 632) foi um líder religioso, político e militar árabe.

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Maomé · Veja mais »

Medicago sativa

Medicago sativa L., conhecida pelos nomes comuns de luzerna e alfafa, é uma leguminosa perene, pertencente à família Fabaceae e subfamília Faboideae,Paulo Eiró Gansalves.

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Medicago sativa · Veja mais »

Mesquita

Grande Mesquita rodeia a Caaba, a qual é o lugar mais sagrado no Islão Uma mesquita é um local de culto dos seguidores da fé islâmica.

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Mesquita · Veja mais »

Moçárabes

Os moçárabes (do árabe مستعرب musta'rib, "arabizado") eram cristãos ibéricos que viviam sob o governo muçulmano em Al-Andalus.

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Moçárabes · Veja mais »

Moinho de água

Um moinho de água, ou azenha, é qualquer tipo de mecanismo capaz de aproveitar a energia cinética da movimentação de águas, e que permite moer grãos, irrigar grandes arrozais, drenar terras alagadas e até gerar eletricidade.

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Moinho de água · Veja mais »

Nadir

Ilustração da posição relativa do Zénite e do Nadir. Em astronomia e geografia, nadir (do árabe ندير nadeer نظير nathir, "oposto") é o ponto inferior da esfera celeste, sob a perspectiva de um observador na superfície do planeta.

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Nadir · Veja mais »

Nora

* Nora (água) – aparelho para tirar água.

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Nora · Veja mais »

Ocimum

Ocimum L. é um gênero botânico da família Lamiaceae.

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Ocimum · Veja mais »

Pedreiro

Um pedreiro trabalhando em uma obra Pedreiro é o profissional que constrói ou reveste muros, paredes, escadas, vigas, lajes, tectos, telhados, chaminés, etc., em edifícios, infraestruturas de saneamento e outras obras de construção geralmente orientado pelo engenheiro ou mestre de obras, utilizando materiais tais como a rocha ou pedra, o tijolo, a telha, o mosaico e o azulejo, o adobe, o cimento, a argamassa, a cal, o gesso e o betão e como ferramentas o escopro (ou cinzel) e o martelo, a picareta, a colher de pedreiro, a trolha, as réguas e esquadros, o compasso, o fio de prumo (ou prumo) e o nível de bolha (ou nível), entre outras.

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Pedreiro · Veja mais »

Pelagem do cavalo

A pelagem do cavalo é uma referência à coloração geral que caracteriza um cavalo..

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Pelagem do cavalo · Veja mais »

Portugal

Portugal, oficialmente República Portuguesa, é um país soberano unitário localizado no sudoeste da Europa, cujo território se situa na zona ocidental da Península Ibérica e em arquipélagos no Atlântico Norte.

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Portugal · Veja mais »

Psittacidae

Psittacidae é uma família de aves pertencentes à ordem dos Psittaciformes, que compreende a espécies de papagaios e periquitos e as araras, entre outros.

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Psittacidae · Veja mais »

Salaam Aleikum

Salaam Aleikum ou As-Salamu Alaikum é uma expressão de cumprimento/saudação utilizada por muçulmanos; sendo um encurtamento da frase completa As-salāmu ʿalaykum wa-raḥmatu llāhi wa-barakātuhu traduzido como "Que a paz esteja sobre ti, assim como a misericórdia e as bênçãos de Deus".

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Salaam Aleikum · Veja mais »

Sebo (alfarrabista)

é o nome popular dado a livrarias que compram, vendem e trocam livros usados.

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Sebo (alfarrabista) · Veja mais »

Serpente

As serpentes, também chamadas ofídios, cobras, mbóis, mboias e malacatifas,FERREIRA, A. B. H. Novo Dicionário da Língua Portuguesa.

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Serpente · Veja mais »

Sultão

otomana (Palácio de Topkapı, Istambul) Sultão tit é um título islâmico com diversos significados históricos.

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Sultão · Veja mais »

Sura

A ''Al-Fatiha'' (A Abertura) é a primeira sura ou capítulo do Alcorão. Sura, surata ou surat (árabe: سورة sūrah) é nome dado a cada capítulo do Alcorão.

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Sura · Veja mais »

Tambor

Dabacã filipino O tambor é o nome genérico atribuído a vários instrumentos musicais do tipo membranofone, consistindo de uma membrana esticada percutida.

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Tambor · Veja mais »

Tapete

Um tapete ou carpete é um tecido encorpado, usualmente bordado, que serve para revestir e embelezar pisos.

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Tapete · Veja mais »

Topónimos árabes em Espanha

Esta é uma lista de nomes de cidades espanholas em árabe (sendo que em algumas situações o nome actual deriva directamente do topónimo árabe).

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Topónimos árabes em Espanha · Veja mais »

Topónimos árabes em Portugal

Esta é uma lista de nomes de cidades, vilas e freguesias portuguesas como foram conhecidas historicamente em árabe durante o período de ocupação Moura (sendo que nalgumas situações o nome actual deriva directamente do topónimo árabe).

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Topónimos árabes em Portugal · Veja mais »

Toponímia

Toponímia (do gregos τόπος, "lugar", e ὄνομα, "nome", significando, portanto, "nome de lugar") é a divisão da onomástica que estuda os nomes geográficos ou topônimos, ou seja, nomes próprios de lugares, da sua origem e evolução; é considerada uma parte da linguística, com fortes ligações com a história, arqueologia e a geografia.

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Toponímia · Veja mais »

Xador

Shiraz. O xador ou chador (do persa چادر‎, transl. chador) é uma veste feminina que cobre o corpo todo com a exceção do rosto.

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Xador · Veja mais »

Xadrez

Xadrez (árabe xa t randj, do sânscrito chaturanga, lit. 'os quatro membros'), também chamado de xadrez ocidental ou xadrez internacional, é um esporte de dois jogadores, que pode ser classificado como um jogo de tabuleiro estratégico, tanto recreativo quanto competitivo.

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Xadrez · Veja mais »

Xaria

A xaria (sharīʿah, "legislação"), também grafado xariá, xária, sharia, shariah, shari'a ou syariah, é o direito islâmico.

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Xaria · Veja mais »

Xarope

Xarope osmótico ou simplesmente xarope (do árabe sharab: bebida ou poção, relacionado a sciariba: beber; ou do Italiano: sciroppo) é uma solução concentrada de açúcares (sacarose ou substâncias glicogênicas) concentradas em 60º Brix.

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Xarope · Veja mais »

Xaveco (náutica)

'''Xaveco''' de piratas numa gravura de 1769 Xaveco ou Chaveco ou Enxambeque Navio de 300 a 400 tonéis, de linhas finas com dois ou três mastros armados de bastardos e usado pelos mouros no Mediterrâneo.

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Xaveco (náutica) · Veja mais »

Xávega

A xávega é uma pesca artesanal feita com rede de cerco e o seu equipamento é composto dum longo cabo com flutuadores, tendo na sua metade de comprimento um saco de rede em forma cónica (xalavar).

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Xávega · Veja mais »

Xeque (título)

358x358px Xeique, xeque ou sheik tit é um fórmula honorífica em língua árabe, com o significado de "líder" ou "governador".

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Xeque (título) · Veja mais »

Xeque-mate

Xeque-mate (em persa شاه مات‎, significando rei se render), ou simplesmente mate, é uma expressão usada no enxadrismo para designar o lance que põe fim à partida, quando o Rei atacado por uma ou mais peças adversárias não pode movimentar-se para outra casa, tomar a peça que o ameaça ou bloquear o ataque com outra peça.

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Xeque-mate · Veja mais »

Xerife

Xerife, aportuguesamento do termo inglês sheriff, é um oficial legal responsável por um condado.

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Xerife · Veja mais »

Zarabatana

A zarabatana (originária da palavra árabe zarabatan) é uma arma que consiste num tubo originalmente de madeira (caule oco), e hoje de metal ou plástico, pelo qual são soprados pequenos dardos, setas ou projécteis.

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Zarabatana · Veja mais »

Zênite

, em astronomia, é o termo técnico (também usado em trigonometria) que designa o ponto (imaginário) interceptado por um eixo vertical (imaginário) traçado a partir da cabeça de um observador (localizado sobre a superfície terrestre) e que se prolonga até a esfera celeste.

Novo!!: Lista de palavras portuguesas de origem árabe e Zênite · Veja mais »

Redireciona aqui:

Anexo:Lista de palavras portuguesas de origem árabe, Salamaleque.

CessanteEntrada
Ei! Agora estamos em Facebook! »