Logotipo
Unionpédia
Comunicação
Disponível no Google Play
Novo! Faça o download do Unionpédia em seu dispositivo Android™!
Faça o download
Acesso mais rápido do que o navegador!
 

Autotradução

Índice Autotradução

A autotradução é a tradução de um texto de um idioma fonte para um idioma alvo feita por seu próprio autor.

20 relações: Ariel Dorfman, Autor, Beppe Fenoglio, Bernardo Atxaga, Carlo Goldoni, Carme Riera, Chinghiz Aitmatov, Fausto Cercignani, Geoffrey Chaucer, Giuseppe Ungaretti, Italo Calvino, Julien Green, Karen Blixen, Luigi Pirandello, Manuel Rivas, Nancy Huston, Samuel Beckett, Thomas More, Tradução, Vladimir Nabokov.

Ariel Dorfman

Vladimiro Ariel Dorfman (Buenos Aires, 6 de maio de 1942) é um romancista, dramaturgo, ensaísta, acadêmico e ativista pelos direitos humanos argentino-chileno-americano.

Novo!!: Autotradução e Ariel Dorfman · Veja mais »

Autor

Autor (do latim auctor, derivado do verbo augeo, 'aumentar') é aquele que cria, causa ou dá origem a alguma coisa, especialmente obra literária, artística ou científica.

Novo!!: Autotradução e Autor · Veja mais »

Beppe Fenoglio

Giuseppe Fenoglio, nascido Giuseppe Fenoglio (Alba, – Turim), foi um escritor italiano.

Novo!!: Autotradução e Beppe Fenoglio · Veja mais »

Bernardo Atxaga

Bernardo Atxaga (pseudônimo de Joseba Irazu Garmendia; 27 de julho de 1951) é um escritor e tradutor basco.

Novo!!: Autotradução e Bernardo Atxaga · Veja mais »

Carlo Goldoni

Carlo Goldoni (Veneza, 25 de fevereiro de 1707 — Paris, 6 de fevereiro de 1793) foi um dramaturgo veneziano.

Novo!!: Autotradução e Carlo Goldoni · Veja mais »

Carme Riera

Carme Riera Guilera (Palma de Maiorca, 12 de janeiro de 1948) é um escritora em catalão e castelhano, roteirista, ensaísta, professora e membro do Real Academia Espanhola.

Novo!!: Autotradução e Carme Riera · Veja mais »

Chinghiz Aitmatov

Chinghiz Aitmatov (também grafado como Tchinguiz, na transliteração aportuguesada) (quirguiz: Чыңгыз Айтматов, IPA:; russo: Чингиз Торекулович Айтматов) (12 de dezembro de 1928 - 10 de junho de 2008), foi um escritor que publicou trabalhos tanto na língua russa, quanto em quirguiz.

Novo!!: Autotradução e Chinghiz Aitmatov · Veja mais »

Fausto Cercignani

Fausto Cercignani em 2011. Fausto Cercignani (Cagliari, em 21 de março de 1941) é um linguista, crítico literário, poeta e ensaísta italiano.

Novo!!: Autotradução e Fausto Cercignani · Veja mais »

Geoffrey Chaucer

Geoffrey Chaucer (c. 1343 – 25 de outubro de 1400) foi um escritor, filósofo, cortesão e diplomata inglês.

Novo!!: Autotradução e Geoffrey Chaucer · Veja mais »

Giuseppe Ungaretti

Giuseppe Ungaretti (Alexandria, 8 de fevereiro de 1888 — Milão, 2 de junho de 1970) foi um poeta italiano.

Novo!!: Autotradução e Giuseppe Ungaretti · Veja mais »

Italo Calvino

Italo Calvino (Santiago de las Vegas, 15 de outubro de 1923 – Siena, 19 de setembro de 1985) foi um escritor e jornalista italiano.

Novo!!: Autotradução e Italo Calvino · Veja mais »

Julien Green

Julien Green (Paris, — Paris), de nome Julian Hartridge Green, escritor norte-americano de expressão francesa, escreveu livros religiosos de orientação católica.

Novo!!: Autotradução e Julien Green · Veja mais »

Karen Blixen

Karen Christence, baronesa de Blixen-Finecke, mais conhecida pelo pseudônimo de Isak Dinesen (Rungstdlund, 17 de abril de 1885 — Rungstedlund, 7 de setembro de 1962), foi uma escritora dinamarquesa.

Novo!!: Autotradução e Karen Blixen · Veja mais »

Luigi Pirandello

Luigi Pirandello (Agrigento, 28 de junho de 1867 — Roma, 10 de dezembro de 1936) foi um dramaturgo, poeta e romancista italiano.

Novo!!: Autotradução e Luigi Pirandello · Veja mais »

Manuel Rivas

Manuel Rivas Barrós (Corunha, 26 de Outubro de 1957) é um escritor, poeta, ensaísta e jornalista galego.

Novo!!: Autotradução e Manuel Rivas · Veja mais »

Nancy Huston

Nancy Louise Huston (Calgary) é uma escritora canadense.

Novo!!: Autotradução e Nancy Huston · Veja mais »

Samuel Beckett

Samuel Barclay Beckett (Dublin, 13 de abril de 1906 — Paris, 22 de dezembro de 1989) foi um dramaturgo e escritor irlandês.

Novo!!: Autotradução e Samuel Beckett · Veja mais »

Thomas More

Thomas More, Thomas Morus ou Tomás Moro (Londres, 7 de fevereiro de 1478 – Londres, 6 de julho de 1535) foi filósofo, homem de estado, diplomata, escritor, advogado e homem de leis, ocupou vários cargos públicos, e em especial, de 1529 a 1532, o cargo de "Lord Chancellor" (Chanceler do Reino — o primeiro leigo em vários séculos) de Henrique VIII da Inglaterra.

Novo!!: Autotradução e Thomas More · Veja mais »

Tradução

Tradução é uma atividade que abrange a interpretação do significado de um texto em uma língua (o texto fonte) e a produção de um novo texto em outra língua com sentido equivalente.

Novo!!: Autotradução e Tradução · Veja mais »

Vladimir Nabokov

Vladimir Vladimirovich Nabokov (Влади́мир Влади́мирович Набо́ков, também conhecido pelo pseudônimo Vladimir Sirin; São Petersburgo, 22 de abril (V.E. 10 de abril) de 1899c — Montreux, Suíça, 2 de julho de 1977) foi um romancista, poeta, tradutor e entomologista russo-americano.

Novo!!: Autotradução e Vladimir Nabokov · Veja mais »

CessanteEntrada
Ei! Agora estamos em Facebook! »