Logotipo
Unionpédia
Comunicação
Disponível no Google Play
Novo! Faça o download do Unionpédia em seu dispositivo Android™!
Livre
Acesso mais rápido do que o navegador!
 

Asturo-leonês

Índice Asturo-leonês

Mapa dialetológico do asturo-leonês O asturo-leonês (asturleonés ou ásture-leonês) é um diassistema linguístico que abrange o noroeste da Península Ibérica, conhecido nos diferentes territórios como asturiano, leonês ou mirandês (tradicionalmente cada zona ou região utilizava localismos para fazer referência à língua, originando-se outras denominações como cabreirés, senabrés, pixueto ou paḷḷuezu). Filogeneticamente, o asturo-leonês faz parte do grupo iberorromance ocidental e surge da peculiar evolução que sofreu o latim no Reino das Astúrias (posteriormente Reino de Leão).

68 relações: Academia da Língua Asturiana, Alba de Tormes, Astúrias, Astorga (Espanha), Avilés, Écloga, Benavente (Espanha), Cantábria, Carreño, Castela e Leão, Castelhanização, Catedral de Leão, Cícero, Cidadania romana, Dialeto cântabro, Diassistema, Distrito de Bragança, Estremadura (Espanha), Galego-asturiano, Galiza, Google, Guadramil, Guerras Cantábricas, Hispânia Bética, Hispânia Tarraconense, Instituto da Língua Mirandesa, Latim, Língua asturiana, Língua basca, Língua castelhana, Língua catalã, Língua estremenha, Língua galega, Língua leonesa, Língua mirandesa, Língua moçárabe, Língua portuguesa, Línguas galaico-portuguesas, Línguas ibero-românicas, Línguas românicas, Leão (Espanha), Leão (província), Ledesma, Miranda do Douro (freguesia), Navarro-aragonês, Nodicia de Kesos, Oviedo, Patsuezu, Península Ibérica, Portugal, ..., Português europeu, Quintanilha, Ramón Menéndez Pidal, Região histórica de Castela, Reino das Astúrias, Reino de Leão, Rio de Onor, Rio Navia, Rio Sela, Sahagún, Salamanca, Salamanca (província), Samora (Espanha), Samora (província), Somiedo, Terra de Miranda, Trás-os-Montes e Alto Douro, Vimioso (freguesia). Expandir índice (18 mais) »

Academia da Língua Asturiana

A Academia da Língua Asturiana (em asturiano Academia de la Llingua Asturiana) é uma instituição do Governo das Astúrias cuja finalidade é o estudo, a promoção e a defesa do asturiano.

Novo!!: Asturo-leonês e Academia da Língua Asturiana · Veja mais »

Alba de Tormes

Alba de Tormes é um município da Espanha na comarca de Tierra de Alba, província de Salamanca, comunidade autónoma de Castela e Leão.

Novo!!: Asturo-leonês e Alba de Tormes · Veja mais »

Astúrias

O Principado das Astúrias (Principado de Asturias,; Principáu d'Asturies,; em galego-asturiano: Principao d'Asturias) é uma comunidade autónoma definida como nação histórica e província de Espanha.

Novo!!: Asturo-leonês e Astúrias · Veja mais »

Astorga (Espanha)

Ruínas duma porta da cidade romana de Asturica Augusta Astorga (em e leonês: Estorga; Asturica Augusta durante o período romano) é um município da Espanha na zona central da província de Leão, comunidade autónoma de Castela e Leão.

Novo!!: Asturo-leonês e Astorga (Espanha) · Veja mais »

Avilés

Avilés é uma cidade e um concelho (município) na província e Principado das Astúrias.

Novo!!: Asturo-leonês e Avilés · Veja mais »

Écloga

Écloga é um poema ambientado na natureza, que apresenta, na maioria das vezes, a forma de um diálogo entre pastores ou o solilóquio de um só pastor, de tal modo que pode ser representado como uma pequena peça de teatro.

Novo!!: Asturo-leonês e Écloga · Veja mais »

Benavente (Espanha)

Benavente é uma cidade e município da Espanha na província de Samora, comunidade autónoma de Castela e Leão, de área 45 km² com população de 18744 habitantes (2007) e densidade populacional de 416,53 hab./km².

Novo!!: Asturo-leonês e Benavente (Espanha) · Veja mais »

Cantábria

Toñanes, no município de Alfoz de Lloredo Mapa físico da Cantábria A Cantábria é uma comunidade autónoma localizada no norte de Espanha.

Novo!!: Asturo-leonês e Cantábria · Veja mais »

Carreño

Carreño é um concelho (município) da Espanha na província e Principado das Astúrias.

Novo!!: Asturo-leonês e Carreño · Veja mais »

Castela e Leão

Castela e Leão é uma comunidade autónoma espanhola, classificada como «comunidade histórica e cultural» no seu Estatuto de Autonomia.

Novo!!: Asturo-leonês e Castela e Leão · Veja mais »

Castelhanização

A castelhanização é o termo dado ao processo pelo qual um lugar ou uma pessoa é influenciada pela cultura castelhana ou um processo de cariz cultural ou linguístico pelo qual algo ou alguém se torna castelhano.

Novo!!: Asturo-leonês e Castelhanização · Veja mais »

Catedral de Leão

A Catedral de Santa Maria de Regla de Leão é uma igreja católica, sé episcopal da de Leão, dedicada à advogação de Nossa Senhora.

Novo!!: Asturo-leonês e Catedral de Leão · Veja mais »

Cícero

Marco Túlio Cícero (Marcus Tullius Cicero, Kikerōn; 106 –) foi um advogado, político, escritor, orador e filósofo da ''gens'' Túlia da República Romana eleito cônsul em com Caio Antônio Híbrida.

Novo!!: Asturo-leonês e Cícero · Veja mais »

Cidadania romana

Estátua de jovem romano usando toga (20-30). A toga denota sua condição de cidadão romano. Gliptoteca de Munique O status de cidadão romano (em latim: civitas) pertencia aos membros da comunidade política romana na qualidade de cidadãos da cidade de Roma (civis romanus).

Novo!!: Asturo-leonês e Cidadania romana · Veja mais »

Dialeto cântabro

O cântabro (endónimo: cántabru; cántabro, montañés ou habla montañesa) é uma variedade linguística falado na Cantábria (norte de Espanha).

Novo!!: Asturo-leonês e Dialeto cântabro · Veja mais »

Diassistema

Um diassistema é um termo da dialetologia que define um sistema virtual que existe na base estrutural de duas ou mais línguas com alto grau de inteligibilidade mútua.

Novo!!: Asturo-leonês e Diassistema · Veja mais »

Distrito de Bragança

O Distrito de Bragança é um distrito português, localizado no nordeste do país.

Novo!!: Asturo-leonês e Distrito de Bragança · Veja mais »

Estremadura (Espanha)

Mapa da Estremadura A ''Plaza Mayor'' de Garrovillas de Alconétar Templo romano de Diana, em Mérida Serra de Gredos na sua parte estremenha, em La Vera A Estremadura Extremadura é uma das comunidades autónomas da Espanha, situada no sudoeste da Península Ibérica.

Novo!!: Asturo-leonês e Estremadura (Espanha) · Veja mais »

Galego-asturiano

Galego-asturiano é um conjunto de variedades linguísticas galego-portuguesas faladas num território conhecido como Terras do Eu-Návia que não coincide com a comarca homónima, situadas na região ocidental do Principado das Astúrias, e cuja influência abrange o concelho galego de Negueira.

Novo!!: Asturo-leonês e Galego-asturiano · Veja mais »

Galiza

A Galiza é uma comunidade autónoma da Espanha, considerada pelo respetivo estatuto de autonomia e pela constituição espanhola como nacionalidade histórica.

Novo!!: Asturo-leonês e Galiza · Veja mais »

Google

Google LLC é uma empresa multinacional de softwares e serviços online (baseado na nuvem) fundada em 1998 na cidade norte-americana de Menlo Park (estado da Califórnia), que lucra principalmente através da publicidade pelo AdWords.

Novo!!: Asturo-leonês e Google · Veja mais »

Guadramil

Guadramil é uma aldeia típica transmontana do distrito de Bragança, pertencente ao Parque Natural de Montesinho, freguesia de Rio-de-Onor.

Novo!!: Asturo-leonês e Guadramil · Veja mais »

Guerras Cantábricas

As Guerras Cantábricas (29 a.C. - 19 a.C.), também ditas Cantábricas ou Cântabras, ocorreram durante a conquista romana das antigas províncias da Cantábria e das Astúrias, no norte da Espanha, e cuja assimilação pelo Império Romano constituíram o final da conquista da Hispânia.

Novo!!: Asturo-leonês e Guerras Cantábricas · Veja mais »

Hispânia Bética

Hispânia Bética (Hispania Baetica) foi uma das três províncias romanas na Hispânia (região que corresponde à moderna Península Ibérica).

Novo!!: Asturo-leonês e Hispânia Bética · Veja mais »

Hispânia Tarraconense

A Hispânia Tarraconense Hispania Citerior Tarraconensis foi uma província romana da Hispânia, na Península Ibérica, que suplantou a anterior Hispânia Citerior.

Novo!!: Asturo-leonês e Hispânia Tarraconense · Veja mais »

Instituto da Língua Mirandesa

Instituto da Língua Mirandesa (Anstituto de la Lhéngua Mirandesa em língua mirandesa) é a instituição encarregada da representação, investigação, promoção, normativização e divulgação da língua mirandesa.

Novo!!: Asturo-leonês e Instituto da Língua Mirandesa · Veja mais »

Latim

A língua latina ou latim é uma antiga língua indo-europeia do ramo itálico, originalmente falada no Lácio, a região em volta da cidade de Roma.

Novo!!: Asturo-leonês e Latim · Veja mais »

Língua asturiana

Sede da Academia da Língua Asturiana em Oviedo O asturiano (endónimo: asturianu), antigamente também conhecido como bable (Artigo 1.º da.), é uma língua indo-europeia pertencente ao ramo das línguas românicas.

Novo!!: Asturo-leonês e Língua asturiana · Veja mais »

Língua basca

O basco (euskara) é o idioma ancestral dos bascos, povo que habita historicamente o País Basco, região que abrange uma área do norte da Espanha e sudoeste da França.

Novo!!: Asturo-leonês e Língua basca · Veja mais »

Língua castelhana

O Castelhano (castellano) ou Espanhol (español) é uma língua indo-europeia românica ocidental do grupo ibero-românico que evoluiu a partir de vários dialetos do latim falados no centro-norte da Península Ibérica por volta do século IX.

Novo!!: Asturo-leonês e Língua castelhana · Veja mais »

Língua catalã

O catalão (català), pronúncia: /kətəˈla/ ou /kataˈla/, é uma língua românica derivada do latim vulgar falado pelos romanos na Idade Antiga.

Novo!!: Asturo-leonês e Língua catalã · Veja mais »

Língua estremenha

Estremenho (estremeñu) é um conjunto de modalidades linguísticas faladas no noroeste da Estremadura e parte do sul de Salamanca.

Novo!!: Asturo-leonês e Língua estremenha · Veja mais »

Língua galega

A língua galega ou galego (pronúncia galega) é a língua ibero-românica ocidental de caráter oficial na Comunidade Autónoma da Galiza, falada também nas Astúrias, Castela e Leão e pela diáspora galega, localizada principalmente na Argentina, Brasil, Cuba e Uruguai.

Novo!!: Asturo-leonês e Língua galega · Veja mais »

Língua leonesa

Leonês (llionés) (denominado nas falas tradicionais como cabreirés, senabrés, paḷḷuezu) é o glossónimo usado para fazer referência ao conjunto de falas românicas vernáculas do norte e oeste do domínio linguístico asturo-leonês (que compreende partes a região histórica de Leão – atualmente as províncias de Leão, Samora e Salamanca, esta última já desprovida de quaisquer falantes nativos ou patrimoniais) e em algumas áreas adjacentes em território português.

Novo!!: Asturo-leonês e Língua leonesa · Veja mais »

Língua mirandesa

Placa de informação, na Igreja de Miranda do Douro, com o texto em mirandês Placa de identificação de arruamento, em Genísio, com o nome da rua em mirandês e em português A língua mirandesa (lhéngua/léngua mirandesa, mirandés) é o nome oficial que recebe o asturo-leonês em território português.

Novo!!: Asturo-leonês e Língua mirandesa · Veja mais »

Língua moçárabe

O moçárabe foi um contínuo de dialetos românicos intimamente relacionados, falados nas áreas da Península Ibérica dominadas pelos muçulmanos durante o período inicial do desenvolvimento das línguas românicas na Ibéria.

Novo!!: Asturo-leonês e Língua moçárabe · Veja mais »

Língua portuguesa

A língua portuguesa, também designada português, é uma língua indo-europeia românica flexiva ocidental originada no galego-português falado no Reino da Galiza e no norte de Portugal.

Novo!!: Asturo-leonês e Língua portuguesa · Veja mais »

Línguas galaico-portuguesas

As línguas galaico-portuguesas (também galego-portuguesas ou portugalegas) são uma subdivisão dentro das línguas ibero-ocidentais.

Novo!!: Asturo-leonês e Línguas galaico-portuguesas · Veja mais »

Línguas ibero-românicas

cronológico mostrando o desenvolvimento das línguas do sudoeste da Europa entre as quais as línguas ibéricas As línguas ibero-românicas ou línguas latinas da Península Ibérica são o, o, o, o asturo-leonês e o. Alguns linguistas incluem o dentro do grupo ibero-românico, mas a inclusão deste último é problemática.

Novo!!: Asturo-leonês e Línguas ibero-românicas · Veja mais »

Línguas românicas

As línguas românicas, também conhecidas como línguas neolatinas, latinas, ou colectivamente como romance ou romanço, são idiomas que integram o vasto conjunto das línguas indo-europeias que se originaram da evolução do latim, principalmente do latim vulgar, falado pelas classes mais populares.

Novo!!: Asturo-leonês e Línguas românicas · Veja mais »

Leão (Espanha)

Leão (León; em leonês: Llión) é um município da Espanha, capital da província homônima, na comunidade autónoma de Castela e Leão, noroeste da Espanha.

Novo!!: Asturo-leonês e Leão (Espanha) · Veja mais »

Leão (província)

Leão (em castelhano e galego: León; em leonês: Llión) é uma província situada na parte noroeste da comunidade autónoma de Castela e Leão.

Novo!!: Asturo-leonês e Leão (província) · Veja mais »

Ledesma

Ledesma é um município da província de Salamanca, na comunidade autónoma de Castela e Leão, na Espanha.

Novo!!: Asturo-leonês e Ledesma · Veja mais »

Miranda do Douro (freguesia)

Miranda do Douro (em mirandês Miranda de l Douro) é uma freguesia portuguesa do município de Miranda do Douro, com 37,48 km² de área e 2064 habitantes (censo de 2021).

Novo!!: Asturo-leonês e Miranda do Douro (freguesia) · Veja mais »

Navarro-aragonês

O navarro-aragonês foi um romance neolatino desenvolvido em terras que correspondem atualmente às comunidades autônomas espanholas de Aragão, Navarra e Rioja.

Novo!!: Asturo-leonês e Navarro-aragonês · Veja mais »

Nodicia de Kesos

A Nodicia de Kesos ("Documento de Kesos") é talvez o primeiro texto escrito no idioma leonês, possivelmente ainda numa forma do idioma anterior ao próprio leonês e ao castelhano.

Novo!!: Asturo-leonês e Nodicia de Kesos · Veja mais »

Oviedo

Oviedo Uviéu é uma cidade e concelho (município) da província e Principado das Astúrias.

Novo!!: Asturo-leonês e Oviedo · Veja mais »

Patsuezu

O patsuezu (também conhecido como paḷḷuezo, paḷḷuezu, falieḷḷa ou nuesa ḷḷingua) é um subdialeto do asturo-leonês ocidental, falado nos concelhos asturianos de Somiedo, Brañas de Cangas del Narcea, Degaña e nas comarcas leonesas de Laciana, Ribas do Sil e Páramo do Sil.

Novo!!: Asturo-leonês e Patsuezu · Veja mais »

Península Ibérica

A Península Ibérica, Península Hispânica ou Península Pirenaica é uma península situada no sudoeste da Europa.

Novo!!: Asturo-leonês e Península Ibérica · Veja mais »

Portugal

Portugal, oficialmente República Portuguesa, é um país soberano unitário localizado no sudoeste da Europa, cujo território se situa na zona ocidental da Península Ibérica e em arquipélagos no Atlântico Norte.

Novo!!: Asturo-leonês e Portugal · Veja mais »

Português europeu

O português europeu, português de Portugal, português lusitano, ou português continental é a designação dada ao original linguístico da língua portuguesa falada em Portugal e pelos emigrantes portugueses espalhados pelo mundo, englobando os seus dialectos regionais, vocabulário, gramática e ortografia.

Novo!!: Asturo-leonês e Português europeu · Veja mais »

Quintanilha

Quintanilha é uma aldeia e freguesia portuguesa do município de Bragança, com 20,3 km² de área e 217 habitantes (censo de 2021).

Novo!!: Asturo-leonês e Quintanilha · Veja mais »

Ramón Menéndez Pidal

Ramón Menéndez Pidal (Corunha, — Madrid, foi um filólogo, historiador, folclorista e medievalista espanhol. Criador da escola filológica espanhola, foi um membro erudito da Geração de 98 e avô do filólogo Diego Catalán.

Novo!!: Asturo-leonês e Ramón Menéndez Pidal · Veja mais »

Região histórica de Castela

Mapa de Castela de 1833 Divisão administrativa de Espanha em 1833 Castela é uma região histórica espanhola com origem no Condado de Castela, no, durante a sua evolução teve sob influência territórios diferentes, e nos dias de hoje se encontra plasmada nos Estatutos das Autonomias de Castela e Leão, Castela-Mancha, e Comunidade de Madrid.

Novo!!: Asturo-leonês e Região histórica de Castela · Veja mais »

Reino das Astúrias

O Reino das Astúrias foi a primeira região da Península Ibérica que se libertou do domínio dos mouros aquando da invasão por estes da Península Ibérica.

Novo!!: Asturo-leonês e Reino das Astúrias · Veja mais »

Reino de Leão

O Reino de Leão foi um dos antigos reinos ibéricos surgidos no período da reconquista cristã sendo independente durante três períodos: de 910 a 1037 (sob domínio da casa Leonesa), de 1065 a 1072 (sob o domínio da casa de Navarra) e de 1157 a 1230 (sob o domínio da casa da Borgonha).

Novo!!: Asturo-leonês e Reino de Leão · Veja mais »

Rio de Onor

Rio de Onor (Ruidenore em leonês, Rihonor de Castilla em castelhano) é uma aldeia e antiga freguesia raiana portuguesa do município de Bragança, com 44,16 km² de área e 76 habitantes (2011) e uma densidade de 1,7 hab/km².

Novo!!: Asturo-leonês e Rio de Onor · Veja mais »

Rio Navia

O rio Navia nasce em Pedrafita do Cebreiro (Lugo) e desemboca formando uma ria em Navia, Astúrias, entre o Cabo de San Agustín e Peñafurada.

Novo!!: Asturo-leonês e Rio Navia · Veja mais »

Rio Sela

O Sela (em castelhano: Sella) é um rio que corre na comunidade autónoma do Principado das Astúrias, em Espanha.

Novo!!: Asturo-leonês e Rio Sela · Veja mais »

Sahagún

Sahagún é um município da Espanha na província de León, comunidade autónoma de Castela e Leão, de área 123,6 km² com população de 2841 habitantes (2007) e densidade populacional de 23,46 hab/km².

Novo!!: Asturo-leonês e Sahagún · Veja mais »

Salamanca

Salamanca é um município da província homônima, na comunidade autónoma de Castela e Leão, na Espanha.

Novo!!: Asturo-leonês e Salamanca · Veja mais »

Salamanca (província)

Salamanca é uma província raiana da comunidade autónoma de Castela e Leão, na Espanha e situa-se a nordeste de Portugal.

Novo!!: Asturo-leonês e Salamanca (província) · Veja mais »

Samora (Espanha)

Samora (Zamora, forma também com uso em português;; também grafada em asturo-leonês como Zamora ou Çamora) é um município e cidade espanhola situada na província homónima, pertencente à comunidade autónoma de Castela e Leão.

Novo!!: Asturo-leonês e Samora (Espanha) · Veja mais »

Samora (província)

Samora é uma província raiana, situada na parte ocidental da comunidade autónoma de Castela e Leão, no noroeste espanhol.

Novo!!: Asturo-leonês e Samora (província) · Veja mais »

Somiedo

Somiedo (em) ou Somiedu (em) é um concelho (município) da Espanha na província e Principado das Astúrias.

Novo!!: Asturo-leonês e Somiedo · Veja mais »

Terra de Miranda

A barragem de Miranda do Douro Apresentação de ''pauliteiros'' na Festa do Avante! de 2005. Terra de Miranda (em mirandês Tierra de Miranda) é o nome histórico do território povoado pelos falantes da minoritária língua mirandesa.

Novo!!: Asturo-leonês e Terra de Miranda · Veja mais »

Trás-os-Montes e Alto Douro

Trás-os-Montes e Alto Douro é uma província histórica de Portugal, com limites e atribuições que foram variando ao longo da história, mas que, grosso modo, correspondiam aos atuais distritos de Vila Real e Bragança e parte dos distritos de Viseu e da Guarda.

Novo!!: Asturo-leonês e Trás-os-Montes e Alto Douro · Veja mais »

Vimioso (freguesia)

Vimioso é uma freguesia portuguesa do município de Vimioso, com 54,91 km² de área e 1245 habitantes (censo de 2021).

Novo!!: Asturo-leonês e Vimioso (freguesia) · Veja mais »

Redireciona aqui:

Astur-leonês, Línguas asturo-leonesas, Ásture-leonês.

CessanteEntrada
Ei! Agora estamos em Facebook! »