Logotipo
Unionpédia
Comunicação
Disponível no Google Play
Novo! Faça o download do Unionpédia em seu dispositivo Android™!
Livre
Acesso mais rápido do que o navegador!
 

Talian

Índice Talian

O talian (ou vêneto brasileiro) é uma variante da língua vêneta ou língua própria falada no Brasil, sobretudo nos estados do Rio Grande do Sul e de Santa Catarina, e em pontos do Paraná, Mato Grosso e Espírito Santo. O talian é um produto da imigração italiana no Brasil e uma variante surgida da fusão de várias línguas regionais italianas, com amplo predomínio da língua vêneta e uma importante contribuição do português. No início do século XX ele já estava bem desenvolvido, surgindo até importante literatura, mas a partir da década de 1930 foi severamente reprimido por conta da campanha de nacionalização imposta pelo governo Vargas, o que produziu graves lesões na memória coletiva, no senso de identidade, na sociabilidade, na produção de cultura e na auto-estima dos descendentes de italianos, entrando em rápido declínio. Sua recuperação e normatização ocorreu a partir da década de 1970, e hoje uma série de iniciativas buscam sua preservação e disseminação. É objeto de muitos estudos científicos, já existe significativa literatura, é um patrimônio cultural oficial em estados do sul, foi adotado como língua co-oficial em várias cidades, diversos jornais e rádios publicam em talian, e foi reconhecido como Referência Cultural Brasileira pelo Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional. Em 2015, Serafina Corrêa recebeu o título de capital nacional do Talian. Em 2019, Nova Erechim foi reconhecida como a capital catarinense do Talian. Em 2021, o governador Ratinho Júnior sancionou a lei estadual 20.757, que torna o município de Colombo a capital do Talian no Paraná.

87 relações: Alberto Stawinski, Alfabeto latino, América do Sul, Antônio Prado, Arlindo Battistel, Barão (Rio Grande do Sul), Bento Gonçalves (Rio Grande do Sul), Branqueamento racial, Brasil, Camargo (Rio Grande do Sul), Campanha de nacionalização, Capinzal, Casca (Rio Grande do Sul), Caxias do Sul, Chipilenho, Colombo (Paraná), Correio Riograndense, Cotiporã, Darcy Luzzatto, Era Vargas, Espírito Santo (estado), Estado Novo (Brasil), Ethos, Fagundes Varela (Rio Grande do Sul), Farroupilha, Flores da Cunha, Friul-Veneza Júlia, Garibaldi (Rio Grande do Sul), Génova, Giralda Seyferth, Guabiju, Honório Tonial, Imigração italiana no Brasil, Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional, Inventário Nacional da Diversidade Linguística, Ipê (Rio Grande do Sul), Ipumirim, Itálico Marcon, Ivorá, Júlio Posenato, João Leonir Dall'Alba, José Clemente Pozenato, Koiné, Língua portuguesa, Língua vêneta, Línguas ítalo-ocidentais, Línguas do Brasil, Línguas indo-europeias, Línguas itálicas, Línguas românicas, ..., Lombardia, Luís Alberto De Boni, Marau, Mato Grosso, Mário Gardelin, Nacionalismo, Nova Bassano, Nova Erechim, Nova Pádua, Nova Roma do Sul, Ouro (Santa Catarina), Pai-nosso, Paraí, Paraná, Patrimônio cultural imaterial, Península Itálica, Pinto Bandeira, Porto Alegre, Primeira República Brasileira, Ratinho Júnior, Rio Grande do Sul, Rovílio Costa, Santa Catarina, São Paulo (estado), Século XIX, Segunda Guerra Mundial, Serafina Corrêa, Trentino-Alto Ádige, Trento, União da Serra, Vêneto, Veneza, Vicenza, Vila Flores, Vita e Stòria de Nanetto Pipetta, 2011, 21 de agosto. Expandir índice (37 mais) »

Alberto Stawinski

Alberto Victor Stawinski (São Marcos, 10 de agosto de 1909 – Caxias do Sul, 29 de maio de 1991), também conhecido como frei Alberto de São Marcos, foi um frei capuchinho, padre, músico, professor, cronista, lexicógrafo e tradutor brasileiro.

Novo!!: Talian e Alberto Stawinski · Veja mais »

Alfabeto latino

O alfabeto latino, também conhecido como alfabeto romano, é o sistema de escrita alfabética mais utilizado no mundo, e é o alfabeto utilizado para escrever a língua portuguesa e a maioria das línguas da Europa Ocidental e central e das áreas colonizadas por europeus.

Novo!!: Talian e Alfabeto latino · Veja mais »

América do Sul

A América do Sul é um continente que compreende a porção meridional da América.

Novo!!: Talian e América do Sul · Veja mais »

Antônio Prado

Antônio Prado é um município localizado na Serra Gaúcha.

Novo!!: Talian e Antônio Prado · Veja mais »

Arlindo Battistel

Arlindo Itacir Battistel (Nova Prata, 17 de julho de 1953) é um religioso e pesquisador brasileiro.

Novo!!: Talian e Arlindo Battistel · Veja mais »

Barão (Rio Grande do Sul)

Barão é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul.

Novo!!: Talian e Barão (Rio Grande do Sul) · Veja mais »

Bento Gonçalves (Rio Grande do Sul)

Bento Gonçalves é um município do estado do Rio Grande do Sul, na Região Sul do Brasil.

Novo!!: Talian e Bento Gonçalves (Rio Grande do Sul) · Veja mais »

Branqueamento racial

Modesto Brocos y Gomes. Clareamento racial, branqueamento racial ou simplesmente branqueamento, é uma ideologia que era amplamente aceita no Brasil entre finais do século XIX e início do século XX, como a solução para o excesso de indígenas, mestiços e negros.

Novo!!: Talian e Branqueamento racial · Veja mais »

Brasil

Brasil, oficialmente República Federativa do Brasil, é o maior país da América do Sul e da região da América Latina, sendo o quinto maior do mundo em área territorial (equivalente a 47,3% do território sul-americano), com km², e o sétimo em população (com 203 milhões de habitantes, em agosto de 2022).

Novo!!: Talian e Brasil · Veja mais »

Camargo (Rio Grande do Sul)

Camargo é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul.

Novo!!: Talian e Camargo (Rio Grande do Sul) · Veja mais »

Campanha de nacionalização

A campanha de nacionalização foi o conjunto de medidas tomadas durante o Estado Novo de Getúlio Vargas para diminuir a influência das comunidades de imigrantes estrangeiros no Brasil e forçar sua integração junto à população brasileira.

Novo!!: Talian e Campanha de nacionalização · Veja mais »

Capinzal

Capinzal é um município brasileiro do estado de Santa Catarina.

Novo!!: Talian e Capinzal · Veja mais »

Casca (Rio Grande do Sul)

Casca é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul.

Novo!!: Talian e Casca (Rio Grande do Sul) · Veja mais »

Caxias do Sul

Caxias do Sul é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul.

Novo!!: Talian e Caxias do Sul · Veja mais »

Chipilenho

O Chipilenho (também denominado Chipileño ou Vêneto Chipilenho) é uma variante da língua vêneta, falado em Chipilo, México.

Novo!!: Talian e Chipilenho · Veja mais »

Colombo (Paraná)

Colombo é um município brasileiro do estado do Paraná, na Grande Curitiba.

Novo!!: Talian e Colombo (Paraná) · Veja mais »

Correio Riograndense

O Correio Riograndense é um jornal digital brasileiro editado na cidade de Caxias do Sul pela Associação Literária São Boaventura de posse da Ordem dos Frades Menores Capuchinhos.

Novo!!: Talian e Correio Riograndense · Veja mais »

Cotiporã

Cotiporã é um município do estado do Rio Grande do Sul, no Brasil.

Novo!!: Talian e Cotiporã · Veja mais »

Darcy Luzzatto

Darcy Loss Luzzatto (Pinto Bandeira, 27 de outubro de 1934 — Pinto Bandeira, 18 de maio de 2020) foi um professor, pesquisador, escritor, linguista e editor brasileiro, e uma das maiores autoridades sobre o dialeto talian.

Novo!!: Talian e Darcy Luzzatto · Veja mais »

Era Vargas

Era Vargas é o período da história do Brasil entre 1930 e 1945, quando Getúlio Vargas governou o Brasil por 15 anos e de forma contínua.

Novo!!: Talian e Era Vargas · Veja mais »

Espírito Santo (estado)

O Espírito Santo é uma das 27 unidades federativas do Brasil.

Novo!!: Talian e Espírito Santo (estado) · Veja mais »

Estado Novo (Brasil)

Estado Novo, ou Terceira República Brasileira, foi uma ditadura brasileira instaurada por Getúlio Vargas em 10 de novembro de 1937, que vigorou politicamente até 29 de outubro de 1945, e formalmente até 31 de janeiro de 1946.

Novo!!: Talian e Estado Novo (Brasil) · Veja mais »

Ethos

Ethos (em grego antigo ἔθος: 'hábito, costume, uso'; ἦθος 'caráter, disposição, costume, hábito') é o conjunto de traços e modos de comportamento que conformam o caráter ou a identidade de uma coletividade.

Novo!!: Talian e Ethos · Veja mais »

Fagundes Varela (Rio Grande do Sul)

Fagundes Varela é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul.

Novo!!: Talian e Fagundes Varela (Rio Grande do Sul) · Veja mais »

Farroupilha

Farroupilha é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul.

Novo!!: Talian e Farroupilha · Veja mais »

Flores da Cunha

Flores da Cunha é um município do estado do Rio Grande do Sul, no Brasil.

Novo!!: Talian e Flores da Cunha · Veja mais »

Friul-Veneza Júlia

Friul-Veneza Júlia ou Friul-Venécia Juliana (Friuli-Venezia Giulia) é uma região da Itália dividida em quatro províncias: Údine, Pordenone, Gorizia e Trieste.

Novo!!: Talian e Friul-Veneza Júlia · Veja mais »

Garibaldi (Rio Grande do Sul)

Garibaldi é um município do estado do Rio Grande do Sul, no Brasil.

Novo!!: Talian e Garibaldi (Rio Grande do Sul) · Veja mais »

Génova

GénovaPE ou GênovaPB (Zena em língua lígure) é uma cidade e condados históricos da Itália, da região da Ligúria, Cidade metropolitana de Génova, com cerca de 639 560 habitantes (1 510 000 na área metropolitana).

Novo!!: Talian e Génova · Veja mais »

Giralda Seyferth

Giralda Seyferth (Brusque, 1 de abril de 1943 — Rio de Janeiro, 6 de abril de 2017) foi uma pesquisadora, professora, historiadora e antropóloga brasileira.

Novo!!: Talian e Giralda Seyferth · Veja mais »

Guabiju

Guabiju é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul.

Novo!!: Talian e Guabiju · Veja mais »

Honório Tonial

Honório Tonial (Sananduva, 28 de março de 1926 — Erechim, 9 de maio de 2017) foi um escritor, professor, radialista, wikipedista e poeta brasileiro, o qual tem obras publicadas em língua portuguesa e língua talian.

Novo!!: Talian e Honório Tonial · Veja mais »

Imigração italiana no Brasil

A imigração italiana no Brasil teve como ápice o período entre 1880 e 1930.

Novo!!: Talian e Imigração italiana no Brasil · Veja mais »

Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional

O Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (IPHAN) é uma autarquia federal do Governo do Brasil, criada em 1937, vinculada ao Ministério da Cultura, responsável pela preservação e divulgação do patrimônio nacional.

Novo!!: Talian e Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional · Veja mais »

Inventário Nacional da Diversidade Linguística

O Inventário Nacional da Diversidade Linguística (INDL) é um inventário criado em 9 de dezembro de 2010 para preservar as línguas brasileiras de cunho indígena ou imigrante Estima-se que no Brasil existam 210 línguas, sendo destas aproximadamente 180 línguas indígenas, e 30 línguas de comunidades históricas de imigrantes.

Novo!!: Talian e Inventário Nacional da Diversidade Linguística · Veja mais »

Ipê (Rio Grande do Sul)

Ipê é um município localizado na Serra Gaúcha.

Novo!!: Talian e Ipê (Rio Grande do Sul) · Veja mais »

Ipumirim

Ipumirim é um município brasileiro localizado no oeste do estado de Santa Catarina.

Novo!!: Talian e Ipumirim · Veja mais »

Itálico Marcon

Itálico Marcon (Garibaldi, 20 de dezembro de 1938) é um historiador, crítico literário e poeta brasileiro, tendo também desenvolvido carreira na magistratura pública.

Novo!!: Talian e Itálico Marcon · Veja mais »

Ivorá

Ivorá é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul.

Novo!!: Talian e Ivorá · Veja mais »

Júlio Posenato

Júlio Posenato (Veranópolis, 1947) é um arquiteto e pesquisador brasileiro dedicado a estudos sobre a italianidade no Brasil.

Novo!!: Talian e Júlio Posenato · Veja mais »

João Leonir Dall'Alba

João Leonir Dall'Alba (Caxias do Sul, — Caxias do Sul) foi um escritor, historiador e sacerdote pertencente à Congregação de São José - Josefinos de Murialdo.

Novo!!: Talian e João Leonir Dall'Alba · Veja mais »

José Clemente Pozenato

José Clemente Pozenato (São Francisco de Paula, 22 de maio de 1938) é um escritor, tradutor e professor brasileiro.

Novo!!: Talian e José Clemente Pozenato · Veja mais »

Koiné

O grego helenístico, koiné ou coiné (no grego moderno Ελληνιστική Κοινή, literalmente "koiné helenístico", ou Κοινή Ελληνική,, "koiné grego", também conhecido como ἡ κοινὴ διάλεκτος,, "o dialeto comum") é a forma popular do grego que emergiu na pós-Antiguidade clássica (c.300 a.C – AD 300).

Novo!!: Talian e Koiné · Veja mais »

Língua portuguesa

A língua portuguesa, também designada português, é uma língua indo-europeia românica flexiva ocidental originada no galego-português falado no Reino da Galiza e no norte de Portugal.

Novo!!: Talian e Língua portuguesa · Veja mais »

Língua vêneta

O (ou,; na variante brasileira, também denominada talian) é uma língua românica falada por cerca de cinco milhões de pessoas, principalmente na região do Vêneto, na Itália.

Novo!!: Talian e Língua vêneta · Veja mais »

Línguas ítalo-ocidentais

O ítalo-ocidental é o maior subgrupo de línguas românicas, incluindo 38 línguas, divididas em dois subgrupos: 1.

Novo!!: Talian e Línguas ítalo-ocidentais · Veja mais »

Línguas do Brasil

prefeitura de Blumenau, em Santa Catarina, representando a influência que a cultura e língua alemã tiveram sobre a cidade. As línguas do Brasil compreendem o português, única língua oficial a nível nacional, e línguas minoritárias do Brasil faladas em todo o território. O censo de 2010 contabilizou 305 etnias indígenas no Brasil, que falam 274 línguas diferentes.http://www.ibge.gov.br/home/presidencia/noticias/noticia_visualiza.php?id_noticia.

Novo!!: Talian e Línguas do Brasil · Veja mais »

Línguas indo-europeias

Sem informação As línguas indo-europeias constituem uma família linguística (ou filo) composta por centenas de diversas línguas e dialetos,É composto por 444 línguas e dialectos, de acordo com a estimativa de 2015 do Ethnologue, dos quais cerca da metade (312) pertence ao ramo indo-iraniano.

Novo!!: Talian e Línguas indo-europeias · Veja mais »

Línguas itálicas

As línguas itálicas são uma família de línguas pertencentes à família indo-europeia.

Novo!!: Talian e Línguas itálicas · Veja mais »

Línguas românicas

As línguas românicas, também conhecidas como línguas neolatinas, latinas, ou colectivamente como romance ou romanço, são idiomas que integram o vasto conjunto das línguas indo-europeias que se originaram da evolução do latim, principalmente do latim vulgar, falado pelas classes mais populares.

Novo!!: Talian e Línguas românicas · Veja mais »

Lombardia

A Lombardia (em italiano Lombardia) é uma região da Itália setentrional com 10 088 484 habitantes e 23 854 km², cuja capital é Milão.

Novo!!: Talian e Lombardia · Veja mais »

Luís Alberto De Boni

Luis Alberto De Boni (Bom Jesus, 30 de Janeiro de 1940) é um filósofo, historiador, dicionarista, tradutor e escritor brasileiro.

Novo!!: Talian e Luís Alberto De Boni · Veja mais »

Marau

Marau é um município brasileiro no estado do Rio Grande do Sul.

Novo!!: Talian e Marau · Veja mais »

Mato Grosso

Mato Grosso é uma das 27 unidades federativas do Brasil.

Novo!!: Talian e Mato Grosso · Veja mais »

Mário Gardelin

Mário Gardelin (Caxias do Sul, 14 de janeiro de 1928 — Caxias do Sul, 4 de abril de 2019. Pioneiro, 04/04/2019) foi um escritor, poeta, professor, jornalista, político e historiador brasileiro.

Novo!!: Talian e Mário Gardelin · Veja mais »

Nacionalismo

O nacionalismo é uma ideia e um movimento que defende que a nação deve ser congruente com o Estado.

Novo!!: Talian e Nacionalismo · Veja mais »

Nova Bassano

Nova Bassano é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul.

Novo!!: Talian e Nova Bassano · Veja mais »

Nova Erechim

Nova Erechim é um município brasileiro do estado de Santa Catarina.

Novo!!: Talian e Nova Erechim · Veja mais »

Nova Pádua

Nova Pádua é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul.

Novo!!: Talian e Nova Pádua · Veja mais »

Nova Roma do Sul

Nova Roma do Sul é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul.

Novo!!: Talian e Nova Roma do Sul · Veja mais »

Ouro (Santa Catarina)

Ouro é um município brasileiro do estado de Santa Catarina.

Novo!!: Talian e Ouro (Santa Catarina) · Veja mais »

Pai-nosso

''O Sermão do Monte'' por Carl Heinrich Bloch O pai-nosso também conhecido como padre-nosso é a oração mais conhecida do cristianismo.

Novo!!: Talian e Pai-nosso · Veja mais »

Paraí

Paraí é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul.

Novo!!: Talian e Paraí · Veja mais »

Paraná

O Paraná é uma das 27 unidades federativas do Brasil.

Novo!!: Talian e Paraná · Veja mais »

Patrimônio cultural imaterial

O patrimônio cultural imaterial ou patrimônio cultural intangível (abreviado PCI) é uma categoria de patrimônio cultural definida pela "Convenção para a Salvaguarda do Patrimônio Cultural Imaterial" e adotada pela UNESCO, em 2003.

Novo!!: Talian e Patrimônio cultural imaterial · Veja mais »

Península Itálica

A '''península Itálica''' ou '''península Apenina''' e sua forma característica de "bota" A península itálica ou península apenínica é uma das maiores penínsulas da Europa, medindo km dos Alpes, ao norte, ao centro do mar Mediterrâneo, ao sul.

Novo!!: Talian e Península Itálica · Veja mais »

Pinto Bandeira

Pinto Bandeira é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul.

Novo!!: Talian e Pinto Bandeira · Veja mais »

Porto Alegre

Porto Alegre é um município brasileiro e a capital do estado mais meridional do Brasil, o Rio Grande do Sul.

Novo!!: Talian e Porto Alegre · Veja mais »

Primeira República Brasileira

A Primeira República Brasileira, também conhecida como República Velha ou República das Oligarquias, é o período da história do Brasil que se estendeu da proclamação da República, em 15 de novembro de 1889, até à Revolução de 1930 que depôs seu 13.º e último presidente efetivo, Washington Luís.

Novo!!: Talian e Primeira República Brasileira · Veja mais »

Ratinho Júnior

Carlos Roberto Massa Júnior (Jandaia do Sul, 19 de abril de 1981), conhecido como Ratinho Júnior, é um empresário, comunicador e político brasileiro, filiado ao Partido Social Democrático (PSD).

Novo!!: Talian e Ratinho Júnior · Veja mais »

Rio Grande do Sul

O Rio Grande do Sul é uma das 27 unidades federativas do Brasil.

Novo!!: Talian e Rio Grande do Sul · Veja mais »

Rovílio Costa

Rovílio Costa (Veranópolis, 20 de agosto de 1934 Porto Alegre, 13 de junho de 2009) foi um frade capuchinho e padre católico, escritor, historiador, jornalista e editor brasileiro, considerado um dos grandes divulgadores da cultura do Rio Grande do Sul.

Novo!!: Talian e Rovílio Costa · Veja mais »

Santa Catarina

Santa Catarina é uma das 27 unidades federativas do Brasil.

Novo!!: Talian e Santa Catarina · Veja mais »

São Paulo (estado)

São Paulo (link.

Novo!!: Talian e São Paulo (estado) · Veja mais »

Século XIX

323x323px O século XIX começou no dia 1 de janeiro de 1801 e terminou no dia 31 de dezembro de 1900.

Novo!!: Talian e Século XIX · Veja mais »

Segunda Guerra Mundial

A Segunda Guerra Mundial foi um conflito militar global que durou de 1939 a 1945, envolvendo a maioria das nações do mundo — incluindo todas as grandes potências — organizadas em duas alianças militares opostas: os Aliados e o Eixo.

Novo!!: Talian e Segunda Guerra Mundial · Veja mais »

Serafina Corrêa

Serafina Corrêa é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul.

Novo!!: Talian e Serafina Corrêa · Veja mais »

Trentino-Alto Ádige

O Trentino-Alto Ádige (em italiano Trentino-Alto Adige, em alemão Trentino-Südtirol, em ladino-dolomita Trentin-Südtirol) é uma região situada no extremo norte da Itália.

Novo!!: Talian e Trentino-Alto Ádige · Veja mais »

Trento

Trento (em italiano Trento, dialeto trentino Trènt, alemão Trient e em latim Tridentum) é uma comuna italiana, capital da Província autónoma de Trento (antigo Tirolo Italiano), e capital administrativa da região autônoma Trentino-Alto Ádige/Südtirol, com aproximadamente 116.386 habitantes.

Novo!!: Talian e Trento · Veja mais »

União da Serra

União da Serra é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul.

Novo!!: Talian e União da Serra · Veja mais »

Vêneto

O (em italiano: Veneto; em vêneto: Vèneto) é uma região do nordeste da Itália com 18.391 km² de superfície e 4,9 milhões de habitantes, sendo a quinta região mais povoada do país.

Novo!!: Talian e Vêneto · Veja mais »

Veneza

Veneza (Venezia, em vêneto: Venexia) é uma cidade no nordeste da Itália situada sobre um grupo de 117 pequenas ilhas separadas por canais e ligadas por pontes.

Novo!!: Talian e Veneza · Veja mais »

Vicenza

Vicenza (em vêneto Vicensa; em latim Vicentia) é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Vicenza, com cerca de 113.898 (Iscritti al 28.2.2007) habitantes.

Novo!!: Talian e Vicenza · Veja mais »

Vila Flores

Vila Flores é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul.

Novo!!: Talian e Vila Flores · Veja mais »

Vita e Stòria de Nanetto Pipetta

A Vita e Stòria de Nanetto Pipetta (Vida e História de Nanetto Pipetta) é uma narrativa de autoria do frei capuchinho Aquiles Bernardi, publicada originalmente em forma de folhetim pelo jornal Staffetta Riograndense entre 23 de janeiro de 1924 e 18 de fevereiro de 1925.

Novo!!: Talian e Vita e Stòria de Nanetto Pipetta · Veja mais »

2011

As Nações Unidas designam 2011 como o Ano Internacional das Florestas e o Ano Internacional da Química.

Novo!!: Talian e 2011 · Veja mais »

21 de agosto

Batalha de Ceuta 1888: Patenteada a primeira máquina de somar.

Novo!!: Talian e 21 de agosto · Veja mais »

Redireciona aqui:

Dialeto talian, Língua talian, Talián.

CessanteEntrada
Ei! Agora estamos em Facebook! »